×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод My Ex Made Me Taste the Bitter Side of Spending / Бывшая заставила меня познать горечь богатства: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Десятый месяц в Цзянчэне выдался на редкость жарким, так что, несмотря на нагнанную кондиционером прохладу, в частном ресторане все равно было душно и тяжело.

К тому же пить крепкую водку на пустой желудок посреди дня — удовольствие сомнительное как для тела, так и для духа.

Сан И перевернул пустую рюмку и, тронув губы вежливой улыбкой, произнес:

— Директор Ван, я допил, а вы — как пожелаете.

Директор Ван бросил взгляд на опустевшую рюмку и такую же пустую бутылку, скрестил руки на груди, откинулся на спинку стула и усмехнулся:

— А у нашего Сяо Сана с каждым годом все крепче голова.

Сан И подавил подступающую к горлу тошноту, с улыбкой взял со стола чайник и подлил чаю в чашку директора Вана.

— В нашей профессии выбора нет: можешь или не можешь — а пить обязан.

Работа менеджера в шоу-бизнесе держится на умении ладить с людьми, луженом желудке и… бесстыдстве.

Директор Ван окинул его взглядом с головы до ног.

Несмотря на простоволосую стрижку под ёлочку, лицо у парня было на редкость красивое, а поддельные футболка и джинсы не могли скрыть ни упругую талию, ни длинные ноги — так и хотелось раздеть и проверить.

Молодой, крепкий, в постели точно будет улет.

Сан И почувствовал, как по спине пробежали мурашки, и мысленно выругался.

— На самом деле ты куда горячее этого Тун Цзяжаня, — многозначительно произнес директор Ван, глядя на него.

Тун Цзяжань был айдолом из курируемой Сан И группы. Всего в ней состояло четверо мальчишек, и никому из них еще не исполнилось двадцати.

Этот старый гомосексуалист, у которого дома имелись и жена, и дети, положил глаз на Тун Цзяжаня, попытался облапать его ниже спины, за что и схлопотал от капитана группы Цзян Линя. Прошло уже несколько дней, а у этого старого хрыча синяк под глазом все никак не сойдет.

Директор Ван собирался сказать что-то еще, но Сан И поднялся со стула, прижав руку к животу:

— Директор Ван, я отойду в уборную.

— У-у-э…

Сан И уперся руками в края унитаза и вырвал все до последней капли.

Ассистент Сяо Цзи зашел следом и протянул ему бутылку минеральной воды.

Сан И взял ее и прополоскал рот.

— Сяо Цзи, ты в порядке? — с беспокойством спросил тот.

Сан И покачал головой, оперся о плечо Сяо Цзи, поднялся, подошел к рамы умывальника, зачерпнул воды, умыл лицо и прислонился к стене, приходя в себя.

Он вытащил из кармана брюк сигарету и зажал ее в зубах, а Сяо Цзи тут же щелкнул зажигалкой, собираясь прикурить.

Сан И качнул головой, уворачиваясь:

— Не буду, просто подержать.

Сяо Цзи убрал зажигалку и скорбно скривился:

— Брат Сан, боюсь, это дело не выгорит.

Цзян Линь ударил директора Вана, и тот пустил в ход свои связи — всю деятельность группы тут же заморозили.

Директор Му из их компании поставил условие: либо они расторгают контракты с Цзян Линем и Тун Цзяжанем, либо Тун Цзяжаню придется стерпеть унижение и помочь директору Вану выпустить пар.

Но брат Сан не захотел соглашаться и сказал, что подумает над другим выходом.

Да какой тут мог быть другой выход?

В этом кругу все устроено просто: стоило перейти дорогу влиятельному человеку, как твоя карьера летела под откос.

Сяо Цзи вдруг широко раскрыл глаза:

— Брат Сан, ты же не собираешься продать собственное тело?

Директор Ван был геем, причем универсалом, и по сравнению с чистеньким и аккуратным Тун Цзяжанем этому старому извращенцу вполне мог приглянуться именно их брат Сан.

Сан И отвесил ему пинка, но Сяо Цзи ловко увернулся и виновато усмехнулся.

Прежде чем Сан И успел выругаться, зазвонил телефон. Сан И зыркнул на Сяо Цзи, откашлялся и только после этого ответил:

— Алло, брат Ли?

— Разобрался с директором Ваном? — раздался в трубке голос Ли Хуна.

Сан И с досадой потер переносицу.

— Разве я не говорил тебе: даже если ты дойдешь до кровавой рвоты, толку не будет. Этот хмырь по фамилии Ван еще и тебя хочет под себя подмять.

http://bllate.org/book/28827/3485472

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода