×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод After Live-Streaming a Breakup, I Ended Up With My Crush / Разрушая пары в прямом эфире: Мой счастливый финал с той, о ком я молчала: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя официальная служба Вейбо и удаляла комментарии, и блокировала аккаунты, обычно они вмешивались лишь спустя долгое время после того, как подобные инциденты набирали обороты, чтобы почистить те учетные записи, чьи высказывания переходили все границы.

Интернет-пользователи никак не ожидали, что на этот раз Вейбо отреагирует настолько быстро, причем масштаб блокировок аккаунты и зачистки комментариев оказался беспрецедентным.

Среди ночи официальные представители Вейбо выступили с заявлением, подчеркнув, что подобных действий они не предпринимали, а из-за чего возникло такое колоссальное количество блокировок и удалений, в данный момент выясняется.

Множество зевак не сомкнули глаз всю ночь, то и дело обновляя официальную страницу Вейбо в ожидании результатов расследования.

В пять часов одиннадцать минут утра Вейбо выпустило обновление официального уведомления: в нем говорилось, что причиной массовых блокировок и удаления комментариев стала хакерская атака. Администрация уже обратилась в полицию, а также всю ночь занималась обновлением брандмауэра и устранением уязвимостей.

Одновременно с этим Вейбо отделалось дежурными чиновничьими фразами: «За чистоту интернета, против насилия! Пожалуйста, выражайтесь корректно и воздерживайтесь от перехода на личности».

После публикации этого официального уведомления всеобщее внимание тут же переключилось на хакеров.

Многие задавались вопросом, что же это за хакеры, способные ворочать делами такого масштаба, и выдвигали самые разные догадки.

Спустя три с лишним часа один профессиональный блогер опубликовал у себя ликбез на эту тему.

Он пояснил, что поскольку из-за массовых блокировок многие лишились возможности писать сообщения, собранная им статистика может иметь погрешности. Свои расчеты он проводил на основе популярности тем в Вейбо по состоянию на два часа ночи.

Количество затронутых удалением комментариев: более 4 миллионов.

Количество затронутых блокировкой аккаунтов: свыше 30 тысяч.

И это без учета тех данных, в которые были внедрены троянские вирусы, хотя общий объем таких случаев вряд ли был велик.

Судя по приведенному выше анализу, обойти брандмауэр Вейбо и одновременно провести столь масштабную зачистку данных, да еще и заразить троянами конкретных пользователей — подобное определенно не под силу какому-то одиночке.

Для выполнения такой операции потребовалась команда как минимум из пяти-десяти человек.

К тому же сама способность уклоняться от брандмауэра Вейбо уже является крайне редкой технологией.

Почему же эта хакерская команда не вмешалась, когда другие становились жертвами интернет-травли, а заступилась именно за эту стримершу?

На этом месте популярный блогер внезапно оборвал свою мысль.

Оставив широким массам пользователей простор для воображения: за этой стримершей, судя по всему, стоит какой-то мощный технический гений.

Однако всегда найдутся те, кто отказывается верить в здравый смысл и непременно желает докопаться до реальных данных Вэнь Цинцин. В итоге их телефоны начали один за другим получать СМС-сообщения:

Занимаешься доксом — сдохнешь в канаве.

Я могу разослать твои интимные голые фоточки всем из твоей адресной книги.

Не веришь — проверь свою почту.

Когда не верящие здравому смыслу скептики заглядывали в почтовые ящики и находили там собственные обнаженные снимки, они сразу же начинали верить.

Всем вам стоит усвоить: ни в коем случае нельзя, подобно Вэнь Цинцин, заявляться поздним вечером в гости к едва знакомому человеку. Мужчины вы или женщины — неважно, берегите себя, ведь безопасность превыше всего. Не имей злого умысла против других, но всегда будь начеку перед ними.

Что же касается того блогера, который занимался хакерским ликбезом, хакер лично хотел сказать ему лишь одно: дружище, твой кругозор и понимание вопроса безнадежно ограничены твоими техническими навыками.

Внезапная встреча

Вэнь Цинцин проспала до девяти с лишним часов утра. Поскольку Чжэнь Юань предупредил её, что ей могут сыпаться оскорбительные сообщения и звонки, ей потребовалось добрых десять минут на моральную подготовку, прежде чем она набралась храбрости включить телефон.

Спустя минуту после включения её мобильный хранил абсолютное молчание, не принеся ни единого лишнего сообщения.

Похоже… она всё-таки зря переживала, подумала та.

Умывшись и позавтракав, Вэнь Цинцин отправилась в Здание Лицзы.

Хотя участие в этой проклятой игре обернулось потоками брани в её адрес, она совершенно неожиданно получила предложение стать игровым амбассадором за помощь в переноске чужого скарба. Вспомнив об этом, Вэнь Цинцин расплылась в счастливой улыбке, решив, что за добрые дела всё-таки воздается.

По дороге в Здание Лицзы она не заглядывала в Вейбо, поскольку ещё вчера удалила приложение.

Однако её аккаунт для стримов являлся источником дохода, поэтому его она стирать не стала. Сидя в вагоне метро по пути к месту назначения, она не удержалась и открыла приложение для трансляций, чтобы проверить личные сообщения.

На самом верху красовался главный донатер — у неё было от него 6 непрочитанных сообщений.

Открыв их, Вэнь Цинцин сразу проскроллила в самый верх к первому письму, отправленному в

2:06

Ты тут? Ты ведь наверняка видела Вейбо, постарайся не принимать близко к сердцу всё, что там пишут.

2:23

Ты тут? Если увидишь моё сообщение, обязательно ответь мне, потому что я очень за тебя переживаю…

3:37

Скорей посмотри, все оскорбительные комментарии в Вейбо удалили! А самые злобные аккаунты вообще заблокировали ~ ха-ха-ха, ты видела?

3:59

Тебя правда нет? Если ты на связи, отзовись хоть словом, ладно?

4:11

Ты случайно не прячешься под одеялом и не плачешь? Независимо от того, грустно тебе или тяжело, не мог бы ты ответить мне o(╥﹏╥)o

Увидев последнее сообщение, отправленное в 4:11, Вэнь Цинцин внезапно почувствовала укол совести. Сама она в тот момент дрыхла как убитая, а вот главный донатер всё это время переживал за неё. Судя по времени отправки сообщений, он просидел без сна всю ночь.

Не успев даже прочитать то, что шло ниже, она торопливо принялась строчить ответ:

Извини, вчера было тяжелое на душе, пришла домой и сразу легла спать, телефон не проверяла. Огромное тебе спасибо за такую заботу, правда, спасибо. Со мной всё в порядке, я не плачу, не переживай за меня.

Отправив сообщение, Вэнь Цинцин продолжила прокручивать переписку вниз.

4:37

Я тут глянул, посты с руганью в твой адрес в сети теперь почти полностью зачищены, а тех парочку придурков, что рвались устроить тебе докс, вовремя остановили. Хорошо, что всё почистили вовремя, твои личные данные не слили, так что высыпайся и смотри сладкие сны.

4:37 — это время, когда главный донатер отправил ей последнее сообщение.

Этот главный донатер оказался поистине прекрасным человеком. Вэнь Цинцин подумала, что добрых людей в этом мире всё-таки больше, и вчерашний Чжэнь Юань ведь тоже был хорошим человеком.

Она задумалась, не стоит ли написать главному донатеру что-нибудь еще, напечатала несколько строк, потом стерла их, снова переписала, сомневаясь в каждом слове. В конце концов, ей показалось неуместным абсолютно всё, и она решила отказаться от отправки.

Хороший он человек или нет, а сближаться всё же не стоит, осмотрительно подумала Вэнь Цинцин.

http://bllate.org/book/28798/3481139

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода