×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Give Me Back My Black Pot / Верни мои грехи: Как стать злодеем и не сойти с ума: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Су Нянь медленно опустил руку.

Эту копеечку он сможет заработать.

Мероприятие должно было продлиться четыре дня и три ночи, но сегодня шёл только первый день. Однако у Линь Гуйсу на завтрашнее утро было назначено совещание, поэтому засиживаться допоздна они не стали.

Су Нянь, вертя в пальцах маленький жёлтый резиновый шарик-утку, подаренный хозяином, вместе с ним вернулся на виллу.

Казалось бы, серьёзный и хладнокровный босс обладал на редкость ребячливым нравом — он бережно пристроил утёнка и неизвестно с чего вдруг воспылал к нему такой нежной заботой.

На следующий день, едва внутренние часы Су Няня подняли его на ноги, стоило ему спуститься вниз, как он натолкнулся на неодобрительный взгляд босса. Тут-то он и вспомнил, что вчера они уже договорились: эти дни главным приоритетом было лечение ран.

Линь Гуйсу, завязывая галстук, бросил:

— Сегодня утром отдыхай дома, а в офис поедешь со мной после обеда.

— Да, и зарплата сохранится в полном объёме.

Походо, вчерашний расспрос о жалованье произвёл на босса неизгладимое впечатление.

Су Нянь с довольным видом кивнул в знак согласия. После ухода Линь Гуйсу эконом, исполнительный по приказу молодого господина, велел кухне приготовить для Су Няня целебный отвар, способствующий быстрому заживлению ран.

У Су Няня выдалось редкое утро, когда ему не нужно было спешно заглатывать завтрак.

Во второй половине дня, ближе к концу рабочего времени, небо за окном постепенно заволокло закатным заревом, словно кто-то щедро и искусно разбрызгал краски нужной густоты.

Су Нянь и Линь Гуйсу, как обычно, обсуждали в офисе, что им съесть на ужин. В основном Линь Гуйсу предлагал варианты, а Су Нянь выбирал. Вдруг снаружи раздался стук в дверь.

Секретарь Ли вошёл в сопровождении нескольких человек в полицейской форме:

— Генеральный директор Линь, они говорят, что у них к вам дело государственной важности.

Су Нянь поднял голову и посмотрел в их сторону.

Во главе группы стоял мужчина с тёмно-зелёными глазами. Одетый в полицейскую форму, он выглядел высоким, крепким и сильным; в нём чувствовалась сдержанная, но готовая в любой момент выплеснуться наружу мощь.

С первого же взгляда на него зрачки Су Няня подсознательно сузились, а всё тело напряглось.

Этот мужчина пробудил в нём давным-давно задремавшее предчувствие опасности и азарт.

Опасный тип.

Линь Гуйсу поднялся с кресла. Первый из полицейских, с тёмно-зелёными глазами, напоминавшими хищного сокола, обладал суровым и непреклонным нравом.

Он пронзительно оглядел помещение, и его взгляд на пару секунд задержался на Су Няне, в глазах мелькнуло удивление.

Он явно тоже почувствовал силу Су Няня.

Задержав взгляд на мгновение, он, похоже, заинтересовался Су Нянем, но тут же вспомнил, что находится вовсе не на смотровой площадке для отбора перспективных кадров. С сожалением достав удостоверение, он протянул его вперед.

Его голос, под стать лицу, звучал холодно, жёстко и безжалостно:

— Господин Линь, это мое удостоверение. Моя фамилия Вэй, мне нужно задать вам несколько вопросов для оказания содействия следствию.

Линь Гуйсу принял удостоверение, бегло осмотрел его и небрежно вернул обладателю острого взгляда и резких черт лица.

— Офицер Вэй. — Он вовсе не выглядел раздосадованным и спокойно поинтересовался: — Скажите, чем я могу вам помочь?

Офицер Вэй убрал документ, извлёк наружу фотографию, в упор глядя на Линь Гуйсу, и глухим голосом спросил:

— Вы знаете этого человека?

Су Нянь стоял прямо рядом с Линь Гуйсу. Заглянув через плечо, он увидел на снимке мужчину лет тридцати с небольшим, распростёртого на полу. Его зрачки были широко раскрыты от ужаса, словно он узрел нечто кошмарное, а лицо имело мертвенно-бледный оттенок.

Но самым странным было то, что на полу не обнаружилось ни единой капли крови.

Даже на теле и лице мужчины отсутствовали какие-либо следы ран или пятна крови.

Смерть при столь необычных обстоятельствах встречалась нечасто.

Линь Гуйсу ломал голову битый час, но так и не смог вспомнить, кто это. Исходя из этого, мужчина явно не входил в круг его знакомств и не принадлежал к числу хорошо известных в их компании топ-менеджеров.

Линь Гуйсу покачал головой, слегка нахмурившись и зажав уголок фотографии кончиками пальцев:

— Не знаю.

Офицер Вэй произнёс:

— Этот человек по фамилии Чэнь, Чэнь Лицянь, ему тридцать шесть лет. Он работал помощником в отделе кадров вашей компании. Вчера его нашли мёртвым у него дома.

Произнося эти слова, соколиный взгляд офицера Вэй не отрывался от Линь Гуйсу, выслеживая малейшую реакцию.

Су Нянь слегка нахмурился.

Линь Гуйсу же остался невозмутим, мысленно перебирая имена.

Чэнь Лицянь...

Линь Гуйсу велел секретарю Ли поднять личное дело, и вскоре отдел кадров предоставил досье погибшего. Тот действительно числился рядовым сотрудником их компании.

Хотя Линь Гуйсу и являлся главой фирмы, он физически не мог знать в лицо каждого работника — ему были известны лишь высшее руководство да те, с кем приходилось регулярно пересекаться. Рабочее место этого человека находилось в другом здании, виделись они реже раза в год, к тому же тот был рядовым клерком, так что неудивительно, что Линь Гуйсу его не признал.

Офицер Вэй приказал своим подчинённым сделать копию документов.

Линь Гуйсу, покручивая в пальцах фотографию, спросил:

— Он умер от яда?

Офицер Вэй даже не поднял головы:

— Причина смерти ещё устанавливается. Мы можем пройти на рабочее место погибшего и осмотреться?

— Разумеется, — Линь Гуйсу попросил секретаря Ли проводить гостей.

Су Нянь всё ещё мысленно возвращался к тому самому офицеру Вэю, который показался ему столь опасным:

— Этот человек по фамилии Вэй... почему я раньше никогда его не видел?

Линь Гуйсу открыл ноутбук и воспользовался поиском. На экране как раз транслировался выпуск новостей о том, что полиция успешно раскрыла очередное преступление, а во главе сюжета стоял тот самый суровый мужчина с каменным лицом, которого наперебой расхваливали репортёры.

Линь Гуйсу закинул ногу на ногу, небрежно сложив руки на коленях, и замер в весьма элегантной позе.

— Вэй Чжэньи, восходящая звезда Центрального полицейского управления. Ну-ка, взгляни, — он плавным движением прокручивал новостную ленту вверх и вниз, но конца было не видно: сплошной поток пышных, до неприличия восторженных хвалебных оды.

— Это всё записи его боевых заслуг.

И впрямь, на мониторе мелькали лица самых разных преступников, объединяло же их одно: впереди всех неизменно шагал подтянутый Вэй Чжэньи с непроницаемым и суровым выражением лица.

Впрочем, в кадре не было крупных планов его лица — лишь нечёткий силуэт со спины.

Но даже со спины он излучал мощную, не поддающуюся сокрытию ауру.

К тому же Су Нянь обратил внимание, что этот человек при любых обстоятельствах выглядел абсолютным хозяином положения, сохраняя ледяное спокойствие. Даже когда обезумевшие преступники брали заложников, его расплывчатая фигура казалась непоколебимой горой.

Такие люди обычно обладали колоссальной силой воли.

В этот момент из коридора донеслись шаги.

Предмет их недавнего обсуждения уже возвращался. Вэй Чжэньи краем глаза заметил новостной сюжет о собственной персоне на экране компьютера; левой рукой он принял протянутую подчинённым папку, зубами с колпачка ручки сдёрнул его и на ходу размашисто что-то накарябал на бумаге, невнятно бормоча:

— Если у вас есть вопросы, господа, можете задавать их напрямую мне, не тратя времени на поиски в интернете.

Он бросил на них мимолётный взгляд из-под опущенных рек, а по бумаге тем временем зашуршал грифель:

— В сети на девять десятых всё ложь, и лишь десятая доля — правда. Брехни больше, чем толка, смотреть на это вредно для мозгов.

Су Нянь заподозрил, что этот тип только что заодно с боссом оскорбил и его самого.

Глава 10. Столкновение во тьме

Но выражение лица Вэй Чжэньи выглядело настолько естественным, что Су Нянь невольно засомневался: уж не накручивает ли он себя? Линь Гуйсу же тихонько фыркнул два раза и развернул кресло к нему лицом:

— Куда нам до ума господина офицера, чьё лицо так мелькает в новостях.

Вэй Чжэньи нахлобучил колпачок обратно на ручку, приподнял веки и окинул Линь Гуйсу косым взглядом:

— Разумеется, мне далеко до активности господина Линя на новостных лентах.

То ли Су Няню мерещилось, но между ними двумя словно повеяло незримым пороховым дымком. Впрочем, это ощущение тут же растворилось, потому что к Вэй Чжэньи подскочил кто-то из подчинённых и принялся шептать что-то на ухо.

Лицо Вэй Чжэньи помрачнело. Он принялся отбивать ритм тыльной стороной ручки по папке с документами:

— Я понял.

Оказалось, что пока остальные полицейские опрашивали персонал, один из стражей порядка случайно услышал разговор двух сотрудников:

— ...Так с ним до сих пор не связались?

— Нет. Уже три-четыре дня прошло, работы накопилась гора, а он исчез без объяснения причин. Эту нагрузку никто не отменял, теперь мы всё раскидываем и делаем за двоих, достало уже! — в голосе сквозили нескрываемое раздражение и злость.

— И чёрт знает, куда этого бездельника понесло развлекаться.

Офицер полиции остановился, опасаясь, что эти сведения могут оказаться ключевыми для текущего расследования, и немедленно доложил обо всём Вэй Чжэньи.

Вэй Чжэньи пересказал услышанное Линь Гуйсу, и тот вместе с Су Нянем и секретарём Ли направился к месту разговора. Те двое как раз отвечали на вопросы следователя, но при виде генерального директора страшно перепугались:

— Генеральный директор Линь!

— Генеральный директор Линь!

Линь Гуйсу кивнул в знак приветствия:

— Кого из сотрудников, по вашим словам, не могут найти?

Переглянувшись, один из них промямлил:

— Нашего коллегу из отдела, Сяо Чэна. Пару дней назад он отпросился на денёк передохнуть, но вот уже четвёртые сутки идут, а его всё нет.

Стоявший позади полицейский быстро чиркал в блокноте.

Секретарь Ли вызвал ответственного за этот сектор, чтобы прояснить детали. Лица двух болтливых клерков помрачнели от тревоги. Руководитель отдела — дородный мужчина средних лет — едва завидев полицию и главного босса в одном месте, едва не расстался с жизнью от испуга, решив, что случилось страшное преступление.

Не смея медлить ни секунды, он затараторил в оправдание:

— Да, всё верно, такой инцидент имеет место быть. Мы тоже пытались с ним связаться, но абонент недоступен. Его родные живут далеко, не в Центральной Звезде, так что мы понятия не имеем, что могло произойти.

Линь Гуйсу сузил глаза и окинул его тяжёлым взглядом. Его давящая аура лишала воздуха, начальник отдела даже дышать перестал, услышав вопрос босса:

— Раз связаться не удавалось уже несколько дней, почему не заявили в полицию?

Тот опешил:

— Разве стоит поднимать такую панику из-за пустяков?

Мало ли, может, парень просто укатил куда-то развеяться и не желает, чтобы его беспокоили.

Но стоило ему натолкнуться на грозный взгляд шефа, как остальные оправдания застряли в горле, не смея сорваться с языка. Стоявший рядом Вэй Чжэньи уточнил все детали и тут же отдал приказ группе выдвигаться по адресу.

Поразмыслив немного, Линь Гуйсу решил ехать вместе с ними.

Офицер Вэй попытался возразить, но Линь Гуйсу извлек из нагрудного кармана какую-то корочку. Лицо полицейского мгновенно изменилось в худшую сторону, губы сжались в тонкую линию, во взгляде читалось недовольство, и лишь спустя пару секунд он холодно усмехнулся:

— А у господина Линя, оказывается, длинные руки.

С этими словами он, не дожидаясь остальных, развернулся и зашагал прочь в сопровождении коллег.

Выглядел он донельзя раздосадованным.

Су Нянь удивился:

— Что за документ ты ему показал?

Линь Гуйсу небрежно бросил корочку Су Няню:

— Пропуск, который мне лично помог оформить подполковник Шэ.

http://bllate.org/book/28787/3479978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Give Me Back My Black Pot / Верни мои грехи: Как стать злодеем и не сойти с ума / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода