×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Quick Transmigration: Kill That Heartthrob! / Быстрые миры: устранить всеобщего любимца: Глава 010. Убить всеобщего любимца игры кошмаров (10)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С тех пор как Чжоу Ханьлинь перестал его преследовать, он то и дело словно нарочно не замечал Бай Цяонаня…


Но лучше бы Чжоу Ханьлинь, как прежде, дни напролёт строил планы причинить ему вред, чем делал вид, будто Бай Цяонань невидимка.


Как и все остальные, Чжоу Ханьлинь должен был думать только о нём, Бай Цяонане, — неважно, из любви или ненависти.


Чтобы его игнорировали… такое с Бай Цяонанем случилось впервые в жизни.


Это было и необычно, и ново, а вместе с тем пробуждало в нём неудержимую жажду завоевания…


Однажды он заставит Чжоу Ханьлиня полюбить его так глубоко, чтобы тот обезумел от любви сильнее всех остальных!


А потом заставит ползать на коленях у своих ног, вилять хвостом, униженно умолять, плакать и выпрашивать хоть каплю внимания, хоть один взгляд…


Патрулировавший лайнер Чжоу Ханьлинь: «?» Почему-то по спине пробежал холодок.


Сюй Синхэ на мгновение отвлёкся от составления плана задержания сирен.


— Он просто немного изменился, когда получил болезненный урок. Не обращай на него внимания, Цяонань.


На самом деле Бай Цяонанем двигало только желание покорить Чжоу Ханьлиня. О любви тут и речи не было.


Но, увидев восторг в прекрасных глазах Бай Цяонаня, Сюй Синхэ не стал озвучивать свои догадки.


Семьи Сюй и Бай дружили поколениями.


Сюй Синхэ и Бай Цяонань практически выросли вместе.


Ещё с детства жажда завоевания периодически охватывала Цяонаня. А стоило ему полностью заполучить желаемое — интерес отступал, словно отливная волна. Исключений ещё не бывало.


Вспомнив, как Чжоу Ханьлинь спокойно и последовательно говорил под напором ярости Сюй Синжаня, Сюй Синхэ опустил глаза. В тот момент его невозмутимость была по-настоящему поразительна. Неудивительно, что Цяонань обратил на него внимание.


Но всё это только видимость. Стоит Цяонаню покорить его, и он, вероятно, быстро превратится в такого же «преданного пёсика», как и прежние поклонники: каким бы холодным ни казался сначала, в конце концов будет только выпрашивать любовь Цяонаня.


Убедившись, что рассказанная Чжоу Ханьлинем правда почти наверняка соответствует действительности, Сюй Синхэ, как лидер игроков, быстро составил из этих сведений отчёт и отправил его в систему подземелья.


Верным окажется ответ или нет, станет известно только после завершения испытания.


Оставалось пережить полночь…


У семьи Сюй имелась большая яхта, почти такая же по размерам, как судно под их ногами. Иногда её использовали для светских и международных встреч. Сюй Синхэ и Сюй Синжань часто на ней бывали и разбирались в больших судах лучше других игроков.


Сюй Синхэ даже умел управлять лайнером и знал назначение всех сложных кнопок в рубке.


Он включил корабельный радар и просканировал обстановку на десятки километров вокруг.


Сюй Синхэ обнаружил: стоило отразить нападение проникших на лайнер сирен, как корабль немного отклонялся от прежнего жёстко заданного курса…


А в конце этого курса лежала холодная область моря, сплошь покрытая толстым льдом. Если лайнер врежется в ледяное поле, то непременно затонет…


Однако нынешнего отклонения было совершенно недостаточно…


Похоже, Чжоу Ханьлинь тоже об этом подумал. Вернувшись после патрулирования, он заговорил с Сюй Синхэ о складе.


— Можно попробовать договориться с сиренами. Похоже, им очень важны тела их сородичей, лежащие на складе. Вернём все тела, а взамен они откажутся топить лайнер.


Ведь пассажиры и члены экипажа, любившие есть мясо сирен, давно мертвы. Сирены уже отомстили за сородичей.


Конечно, переговоры были рискованными и могли разгневать сирен. Но если бы удалось добиться успеха, игрокам не пришлось бы рисковать жизнью в смертельном противостоянии с ними.


— Отличная идея, дядя. Мне кажется, её вполне можно осуществить, — сказал Бай Цяонань, улыбаясь так, что глаза превратились в полумесяцы.


Чжоу Ханьлинь никак не отреагировал. Зато стоявший рядом Ма Сяотяо покраснел, украдкой взглянул на Бай Цяонаня и растерянно отвёл глаза.


Он прекрасно понимал, что уже не так безумно увлечён Бай Цяонанем, как прежде. И всё же трудно было не поразиться его красоте.


Бай Цяонань был нереально красив — словно от рождения существовал в иной плоскости, нежели остальные люди.


Белые волосы, янтарные глаза, высокий стройный стан, совершенные черты и телосложение. Под каким углом ни взгляни — изъяна не найти.


Хотя Ма Сяотяо и понимал, что смотрят вовсе не на него, голова всё равно шла кругом.


Чжоу Ханьлинь продолжал обсуждать дела подземелья с Сюй Синхэ, когда внезапно почувствовал, что кто-то крепко сжал его рукав…


Он растерялся и почти инстинктивно потрепал Ма Сяотяо по макушке, как делал бы со своим младшим родственником, успокаивая юношу.


Ма Сяотяо перестал дрожать, однако так и не выпустил рукав Чжоу Ханьлиня.


Бай Цяонань поднялся.


— Ма Сяотяо, пойдём со мной патрулировать.


— Н-но тебе же только что перевязали плечо…


— Кровь уже остановилась. Не болит.


Стоило Ма Сяотяо встретиться с ним глазами, как он ошалело согласился.


Вдруг за дверью послышались торопливые шаги.


— П-плохо дело! На палубе полно сирен! Сюй Синжаня окружили!


Сюй Синхэ вскочил и бросился на палубу.


Было всего двенадцать часов дня. Внезапное появление сирен на палубе удивило Чжоу Ханьлиня.


Немного подумав, он последовал за Сюй Синхэ — посмотреть, что происходит.


На палубе десятки сирен окружили Сюй Синжаня и нападали на него.


Сам Сюй Синжань был с головы до ног покрыт кровью. Его прежде аккуратный боевой костюм изорвался в клочья, вид у него был жалкий.


Каждую сирену, бросавшуюся на него, он отшвыривал ногой. Двигался проворно и ловко, но как бы ни был силён один человек, против десятков врагов ему не устоять. Теперь усталость была заметна невооружённым глазом.


— Он израсходовал все карты, что были при нём… — нахмурился Сюй Синхэ.


Что случилось с сиренами? Почему они, словно обезумев, набрасывались на Сюй Синжаня?


Младший брат лучше обращался с оружием, а старший полагался на ум. Сюй Синхэ понимал: если даже Сюй Синжань не может справиться с сиренами, то сам он, ворвавшись в толпу, лишь помешает.


Он оглядел собравшихся на шум игроков и достал две синие и одну фиолетовую карту — защитную, атакующую и оружейную соответственно.


Оружейные карты позволяли создать любое оружие по вкусу обладателя. Более того, эта карта была фиолетовой: даже если созданное оружие разрушится, его можно воссоздать ещё пять раз. Настоящая редкость.


Правда, по умолчанию оружейная карта могла создавать лишь оружие ближнего боя. Пистолеты и тому подобное были исключены.


— Кто сможет спасти моего брата? Я отдам этому человеку все три новые карты.


Смерть игрока в подземелье означала настоящую смерть. Никаких точек возрождения, как в обычных играх, не существовало.


Сюй Синжань в любой момент мог погибнуть. Стоило сиренам схватить его и утащить в море — спасения не будет.


Как бы Сюй Синхэ ни верил в боевые навыки брата, перед десятками сирен он не решался рассчитывать на чудо.


Эту фиолетовую оружейную карту он нашёл на верхнем этаже высотки в предыдущем подземелье. Теперь приходилось отдавать её ради спасения брата — немыслимая цена.


Игроки молчали… Ведь на палубе было не две и не три сирены, а несколько десятков…


Фиолетовая карта, конечно, очень ценная. Но никакая редкость не дороже собственной жизни.


Чжоу Ханьлинь вспомнил два потерянных кинжала, спрятанных прежде в подошвах ботинок. Вероятно, они всё ещё торчали в теле какой-нибудь сирены. Сейчас он остро нуждался в оружии…


Он окинул взглядом сирен на палубе. С подходящим оружием вытащить человека оттуда не казалось невозможным…


Фиолетовые оружейные карты были необычайно редки. Кто знает, когда ещё представится такой шанс…


Подумав, он заговорил:


— Я могу попробовать.


Чжоу Ханьлиню было всё равно, как Сюй Синжань к нему относится — грубо или с ненавистью. Он знал одно: эта фиолетовая оружейная карта ему очень нужна.


Если она сможет создать его собственное оружие времён Царства богов… Даже если совпадёт только внешний вид, этого хватит.


Все взгляды сразу обратились к Чжоу Ханьлиню.


Сюй Синхэ нахмурился.


— Ты… достаточно силён, чтобы спасти Сюй Синжаня?


Как товарищ по команде, он отлично знал, на что способен Чжоу Ханьлинь. Сомнения были неизбежны.


— Кое-что понимаю в боевых искусствах.


Сейчас только я готов рискнуть жизнью ради твоего брата. Ему в любой миг грозит смерть. По-моему, у тебя нет времени сомневаться во мне, верно?

http://bllate.org/book/28783/3584348

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода