× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод I Stole His Pheromones to Raise You / Украсть твой аромат: Идеальный план беты: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Другой человек ответил: Сюй-сюэчжан, по-моему, всё было как-то никак. Что он вообще там читал? Полная неразбериха, я ни слова не понял. Неужели с таким уровнем можно занять первое место? Сюй-сюэчжан, мы так жалеем, что ты ему проиграл!

Сюй... это Сюй Гуань, что ли? Разве он не преемник Чжу Пэна? Довольно активный альфа.

Почему он обсуждает Вэнь Цяня с первокурсником?

Раздался вздох, и в голосе послышалась легкая грусть: Это нормально, у него довольно сложная ситуация. Победа в конкурсе была для него важнее, чем для меня.

А? Что за ситуация? Сюэчжан, ты что-то знаешь?

Я навострил уши, готовясь слушать дальше, но Сюй Гуань решил напустить тумана.

Обсуждать других за глаза не очень хорошо. Пожалуй, не буду.

Собеседник, услышав это, не стал настаивать, а лишь с восхищением произнес: Да, конечно. Прости, сюэчжан, это всё я виноват. Думал только о себе и не учел этого, чуть не подставил тебя.

Сюй Гуань отлично умеет втираться в доверие и мастерски притворяется. Неудивительно, что в Имперском университете он чувствует себя как рыба в воде и стал преемником Чжу Пэна.

Сейчас он не говорит плохо о Вэнь Цяне, с одной стороны, чтобы остаться в стороне, а с другой — чтобы посеять в душе собеседника зерно любопытства. Стоит этому парню обладать хоть какими-то связями, он наверняка начнет копать сам.

И тогда, если что-то всплывет, Сюй Гуань будет ни при чем.

К слову, мне и самому стало интересно, какое прошлое у Вэнь Цяня.

Впрочем, Вэнь Цянь занял первое место благодаря собственной силе, я просто оказался слабее. Но вот его характер... не знаю, что будет, когда он попадет в военное ведомство...

По акценту обоих было слышно, что они из знатных семей, но сейчас они буквально нашли друг друга, как родственные души.

В таком месте, как Имперский университет, где превыше всего ценится сила, аристократов всё же гораздо больше, чем студентов из простонародья.

Как ни крути, существует огромная разница между аристократическими семьями и обычными людьми в плане происхождения и вложений в образование. Поэтому то, что студенты-аристократы стоят на ступень выше остальных, здесь принято как должное.

Из-за этого отношения между студентами здесь непростые, переплетенные множеством скрытых связей. В моей семье аристократическая кровь почти разбавлена, я уже самый обычный человек. А Эдвард, хоть его семья и обладает большим влиянием, будучи бетой, не любит в это ввязываться.

Этот тип еще даже в ведомство не попал, а уже ведет себя до того высокомерно! Сегодня на лекции мы вообще ничего не поняли, а он взял и снизил баллы многим ребятам из нашей группы. И задал задание, которое выполнить просто невозможно. Сюэчжан, ты должен заступиться за нас.

Голос Сюй Гуаня выражал удивление: Это уже чересчур. Какая бы ни была причина, нельзя просто так снимать баллы. Он ведь провел всего одну лекцию.

Неужели одного занятия достаточно, чтобы считать невыполнение задания чем-то естественным? Этот альфа вызвал у меня презрение. Впрочем, меня это не касается, Вэнь Цянь сам накликал на себя беду.

Вот именно! Мы и сами не ожидали. Материал, который он давал, мы вообще не проходили, это так несправедливо. Мы-то рассчитывали почерпнуть что-то полезное у сюэчжана, занявшего первое место, ждали эту лекцию, а в итоге...

Кто заставлял вас не готовиться заранее? Думали, в Имперском университете всё так легко? Кто-то ведь всё понял. И разве после того, как тебе снизили баллы, не нужно стараться еще больше, чтобы восполнить этот пробел? Почему вы обвиняете преподавателя, который просто поставил оценку?

Не волнуйтесь пока об этом, Чжоу И. Я помогу вам и подам прошение в университет.

Теперь я спокоен, раз уж ты вмешался, Сюй-сюэчжан. А ведь правда жаль, если бы не Вэнь Цянь, первое место в конкурсе досталось бы тебе. Такой тип, как он, попав в военное ведомство, лишь опозорит наш университет.

Я лишь хмыкнул про себя. Только что Сюй Гуань намеренно подталкивал этого Чжоу И к тому, чтобы сделать Вэнь Цяня врагом, парой слов заставив того возненавидеть Вэнь Цяня, при этом выставив себя благородным человеком.

Этот Чжоу И сейчас придирается к содержанию лекций Вэнь Цяня, но на самом деле, если бы он набрался терпения и дослушал, а потом, пройдя практические занятия, оглянулся бы назад, то понял бы, насколько смешны его нынешние жалобы.

Хотя, кто знает, может, он лишь еще больше разозлится и станет ненавидеть Вэнь Цяня еще сильнее.

Во мне проснулось чувство справедливости, захотелось съязвить, но я решил, что это лишнее. Вэнь Цянь мне никто, незачем портить отношения с этими двумя незнакомыми альфами.

Они продолжали что-то обсуждать, а я тем временем незаметно сфотографировал их за этим тайным совещанием.

Только я успел убрать телефон, как услышал, как кто-то нежно позвал меня: Чжу Сюнь.

Цзы Янь сел напротив, и как раз в этот момент принесли десерт, который я заказал.

Маленький, изящный, от одного вида которого текут слюнки.

Я обожаю сладкое. В детстве родители боялись за мои зубы и не давали много есть, но Цзы Янь, зная о моей слабости, начал время от времени приносить мне лакомства, которые готовил сам. Только поэтому я согласился с ним общаться, и так всё началось.

Как занятия в последнее время? Чем ты занят? Давненько ты сам не искал встречи со мной. Цзы Янь моргнул. У омеги были очень изящные черты лица, а воспитание — гораздо строже моего, поэтому вел он себя безупречно, комар носа не подточит.

Конечно, я занят твоими делами.

Эх, хотя я пока не могу тебе рассказать. Как подумаю, что в будущем придется столкнуться с такой глыбой, как Вэнь Цянь, становится страшно за свое будущее.

Что случилось?

Наверное, мое молчание заставило его занервничать: Ты что-то от меня скрываешь?

В этом нельзя признаваться, я поспешно покачал головой: Нет-нет, просто в последнее время много заданий. Наставник прислал неисправного меха, очень сложный случай, я всё время вожусь с этой железкой.

Ну, тогда учись прилежно. Выражение лица Цзы Яня стало мягче. Он осторожно коснулся моего лица, огляделся по сторонам и, убедившись, что на нас никто не смотрит, облегченно выдохнул: У нас не так много возможностей видеться, так что лучше тебе ничего не скрывать от меня.

Обещаю, не буду!

http://bllate.org/book/28762/3477904

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать I Stole His Pheromones to Raise You / Украсть твой аромат: Идеальный план беты / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода