× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Mistakenly Confessing to the Villain / Помилка сердца: как я случайно соблазнила злодея: Розділ 3

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзян Жуань легко улыбнулась.

После этого она специально заглянула в книжный павильон Секты Зеркальной Луны, чтобы полистать и почитать книги с секретными наставлениями начального уровня — всё для того, чтобы в будущем помочь своему ученику.

Однако Цзян Жуань очень быстро поняла, что в этом нет особой необходимости.

Точно так же, как в знатных семьях существовали родовые школы, в Секте Зеркальной Луны, разумеется, имелись места для обучения новоприбывших адептов. Некоторым базовым знаниям не обязательно было обучать лично в роли наставника, что позволяло сэкономить немало сил и времени.

Цзян Жуань прекрасно понимала, что ее собственный уровень преподавания определенно уступает специализированным учителям или старейшинам, поэтому в конце концов с досадой отбросила эту мысль.

Вскоре настал день большого отбора.

Отборочный тур делился на три испытания.

Прежде всего, у подножия горы отвечавшие за регистрацию адепты предлагали пришедшим проверить состояние духовной силы в их телах. Иными словами, прямо с первого этапа те, у кого не было таланта и кто не подходил для культивации, отсеивались.

Если человек решал остаться, его имя вносили в списки внешних учеников, после чего требовалось внести плату за обучение, а также за проживание, питание и прочее; если же оставаться не хотелось, можно было спокойно уйти.

Прошедшие проверку ученики продолжали путь наверх для прохождения новых испытаний, в то время как принимающие учеников старейшины могли через массив наблюдения с помощью зеркал следить за происходящим на тестах и поведением адептов, чтобы заранее присмотреть подходящих кандидатов.

А последним этапом было ожидание успешно прошедших испытания адептов перед главным залом: тех, кому посчастливилось или чей талант оказался выдающимся, могли сразу выбрать в качестве личных учеников.

В тот день Цзян Жуань встала очень рано и заняла место ниже Старейшины Бай Хуа, оказавшись как раз по соседству с Хань Линем.

Украдкой бросив взгляд по сторонам, она заметила множество незнакомых лиц — судя по всему, это были другие старейшины.

В центре зала парил окруженный облаками экран, на котором в реальном времени отображалось то, что происходило у подножия горы.

Глава секты, сидевший на главном месте, с улыбкой произнес: Кажется, в этот раз немало учеников обладают талантом к культивации, это поистине вызывает предвкушение.

Остальные старейшины, разумеется, поддержали его.

Цзян Жуань сосредоточенно уставилась в центр, опасаясь упустить главного героя.

М? — внезапно подал голос Хань Линь.

Впрочем, не только он — остальные тоже заметили неладное.

Цзян Жуань тихо спросила: Что случилось?

Хань Линь нахмурился: Этот человек… должен быть…

В его голосе звучала неуверенность.

Цзян Жуань испытала нетерпение человека, которому не досталось лакомого кусочка: Кто, кто, кто?

Глава секты произнес: Похоже, этот ребенок тоже пришел.

Да уж, в конце концов, она тоже достигла возраста, подходящего для культивации.

Похоже, в конце концов она все же выбрала Секту Зеркальной Луны.

Ничего страшного. Наша Секта Зеркальной Луны держится открыто и праведно, и что с того, если к нам поступит ученик с наполовину демонической кровью?

Цзян Жуань чутко уловила ключевую информацию.

Половина крови мага-демонопоклонника?

Будь то в романе или сериале, извечное противостояние праведного и демонического путей уже давным-давно стало негласным правилом, не требующим лишних слов.

Хотя в этом мире обитали лишь люди, и никаких так называемых демонов, духов и монстров не существовало, путь культивации все равно делился на две крайности.

Либо это были праведные культиваторы, которые всем сердцем стремились к Дао и повышали свои сферы через ортодоксальные практики, либо маги-демонопоклонники, совершенствовавшиеся с помощью зловещих и подлых методов.Для праведных культиваторов ненависть к магам-демонопоклонникам была делом, впитавшимся в самую суть костей. И хотя в последние годы маги-демонопоклонники практически исчезли, юная девушка, ставшая предметом всеобщих обсуждений, явно была исключением.

Судя по их тону, они будто бы давно знали, кто она такая.

Хань Линь в этот момент тоже понизил голос и проговорил:

— Она — дитя, рожденное от союза праведного культиватора и мага-демонопоклонника. Поговаривают, что её отец — Демонический Владыка Цанлан, некогда предводитель магов-демонопоклонников, а мать была одной из старейшин Секты Зеркальной Луны… Других подробностей я не знаю. Известно лишь, что после того случая её мать сбежала из Секты Зеркальной Луны и родила ребенка, но позже случайно столкнулась с преследователями-магами, и тогда девочку забрала на воспитание одна чета простолюдинов.

Что касается того, зачем она пришла в Секту Зеркальной Луны и знает ли сама о своем истинном происхождении, Хань Линь был не в курсе.

Однако Цзян Жуань в этот момент уже не было дела до его слов.

Она смотрела на девушку, которая выделялась из толпы, даже пытаясь оставаться в тени, и в глубине души у неё возникла лишь одна мысль: неужели легендарную главную героиню так легко найти?!Поначалу никто не верил в их заключение союза, и все только гадали, когда же Истинный Владыка Уван пресытится и бросит эту никчемную смертную.

Даже сама Вэнь Лин переживала по этому поводу: она боялась, что если Истинный Владыка Уван разлюбит ее, то иссякнут и духовная сила, подпитывающая ее хрупкое тело, и льющиеся рекой пилюли из линчжи, которые она ела как обычные леденцы.

Но, к счастью, Истинный Владыка Уван был с ней весьма нежен и страстен. Даже будучи занят культивацией, уединением, наставлением учеников и вылазками в Секретное Царство, он всегда находил время, чтобы предаваться с ней нежности и проводить дни в ласках.

Однако сколько могут длиться терпение и привязанность заклинателя? Шли дни, и даже самая прекрасная возлюбленная рано или поздно приестся и надоест, поэтому Вэнь Лин была обязана заблаговременно позаботиться о своем будущем.

Она должна заранее выбрать себе следующего Партнер по дао (даолу).Вэнь Лин положила глаз на ученицу Истинного Владыки Уван, Ши Циншао, которую называли беспрецедентным дарованием с наибольшей вероятностью вознестись.

При первой встрече Ши Циншао была еще совсем юной девушкой. Хотя она поражала воображение своей несравненной красотой и поистине божественным обликом, она была незрелой, наивной и зелёной, к тому же отчаянно ненавидел Вэнь Лин, считая, что именно та испортила ее наставницу.

Сталкиваясь с намеренными подначками со стороны Вэнь Лин, она приходила в ярость, краснела до самых ушей и ощетинивалась, словно рассерженный котёнок; однако, видя улыбку, с которой Вэнь Лин забавлялась ее реакцией, раздражение в глубине души постепенно перерастало в совершенно иное чувство.

Она больше не смела поднять взгляд, чтобы прямо посмотреть в лицо Вэнь Лин.

Та была ее Партнером по дао.

Одного этого слова было достаточно, чтобы подавить все трепетные чувства и несбыточные фантазии, затаившиеся на дне сердца Ши Циншао.

http://bllate.org/book/28761/3477565

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу