×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Pretty Baby Mama Goes Viral / Звездный папа: Мой малыш покоряет шоу-бизнес: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Дун, стоя в стороне, наблюдал за ходом мероприятия и одновременно занимался делами семьи Сы.

Сы Юньцзэ начал пробиваться в индустрию развлечений шесть лет назад, когда ему было всего двадцать один год.

В то время он не был так популярен, как сейчас. Его путь от полной неизвестности до всеобщего признания в шоу-бизнесе почти не зависел от семьи Сы, хотя, конечно, он все же старался соблюдать приличия ради них.

Семья Сы обладала огромным влиянием в деловых и политических кругах, занимая топовые позиции среди богатейших фамилий.

В те годы Сы Юньцзэ был настолько занят работой, что едва успевал перевести дух: он целыми днями снимался, а в свободные минуты оттачивал актерское мастерство. Даже редкие перерывы он намеренно забивал делами, поэтому на банкетах семьи Сы так и не появился. Именно тогда Чэнь Дун и понял, каково истинное отношение Сы Юньцзэ к своим родственникам.

Чэнь Дун отправился забирать брендированные напитки, которые Сы Юньцзэ заранее заказал для фанатов и простых прохожих. Погода стояла очень жаркая, площадка была открытой, но Сы Юньцзэ никогда не скупился на своих поклонников.

Когда он только начинал сниматься, он рассорился с семьей Сы в пух и прах. Родственники перекрыли ему все источники дохода, заблокировали все карты. Тогда Сы Юньцзэ вытащил последние деньги, заработанные на ролях массовки, чтобы угостить западной едой ту горстку фанатов, что пришла на встречу.

Кто-то выложил это в сеть и начал насмехаться, мол, славы кот наплакал, а выпендривается, как звезда. Заголовки пестрели черным пиаром в его адрес.

Странно, но именно тогда к нему и потянулись обычные люди, симпатия которых к нему возросла. Правда, в последнее время она пошла на спад, но Сы Юньцзэ это мало волновало.

Он считал, что актеру достаточно хорошо играть свои роли и честно выполнять свою работу. Остальное — дело других, кто хочет что-то сказать.

Нынешнее мероприятие, рекламирующее парк развлечений, было простым: нужно было взаимодействовать со зрителями, провести пару нехитрых игр, а затем сфотографироваться на месте проведения.

Фанаты, успевшие получить автограф-билеты, могли подойти к своему кумиру, сфотографироваться с ним и получить от Сы Юньцзэ в подарок маленькую мягкую игрушку из парка. Билетов было всего пятнадцать, и на каждого фаната отводилось по три минуты.

Мероприятие перешло к этапу фотографирования и раздачи автографов.

Хуай Син крепко прижал к себе рюкзак с уточкой и, протиснувшись сквозь просветы в толпе, выбрался в первый ряд. Фигура на сцене была такой высокой — точь-в-точь как на той фотографии, которую папа тайком хранил в спальне под кроватью.

Мальчик заволновался и уже хотел было выбежать на сцену, но путь ему преградил какой-то незнакомец.

Чэнь Дун, раздавая напитки, проходил мимо первого ряда и едва не пропустил маленькую фигурку рядом.

Кроха был в темных очках и маске, и, честно говоря, выглядел даже больше как звезда, чем сам Сы Юньцзэ.

Малыш держал в руках книжку с картинками, которые Чэнь Дун не мог разобрать, и с явным нетерпением пытался прорваться вперед. Чэнь Дун про себя изумился: когда это господин Сы успел обзавестись такими юными поклонниками?

Сяо Синсин, твердо решивший пробраться на сцену, просто проигнорировал взрослого, закрывавшего ему обзор, и, сердито раздув нежные щечки, попытался его обойти.

— Малыш, держи напиток. Это тебе от той большой звезды на сцене, — Чэнь Дун, опасаясь, что ребенок примет его за плохого человека, поспешил пояснить: — Я его секретарь. Тебе ведь нравится тот старший брат на сцене?

Фанаты рядом с Сяо Синсином, увидев эту сцену, пришли в восторг и принялись снимать их на телефоны.

Син Син не любил, когда его снимают — папа говорил, что этого нельзя допускать. Да и сам этот звездный старший брат ему совсем не нравился.

Хуай Син покачал головой, но пить все же хотелось.

Чэнь Дун решил, что ребенок молчит от застенчивости, и заботливо вставил трубочку в стакан:

— Ничего страшного, давай я подержу, пей.

Он сразу проникся симпатией к этому ребенку — одет так круто, да и темпераментом, по необъяснимой причине, очень напоминал господина Сы.

Хуай Син никогда раньше не встречал таких настырных взрослых. Он надул губы под маской, не понимая, почему этот странный дядя так упорно хочет напоить его напитком.

Тогда он сам взял Чэнь Дуна за руку, подошел поближе и медленно написал на ладони: Папа говорил, нельзя брать напитки у незнакомцев... даже у дяди тоже нельзя!

Чэнь Дун остолбенел.

Может, от удивления, что его отвергли, а может, оттого, что такой малыш умеет писать столько слов, но, по крайней мере, в глазах ребенка он остался хорошим человеком.

Чэнь Дун только собрался что-то ответить, как в мгновение ока Хуай Син проскочил мимо него и помчался к сцене.

На площадке возникла суматоха. Сотрудники не заметили, что у Сяо Синсина нет билета, решив, что он знаком с Чэнь Дуном, и позволили ему подняться наверх.

Лицо Чэнь Дуна в тот момент вытянулось. Он хотел было броситься следом и снять Хуай Сина со сцены, но побоялся, что громким криком помешает Сы Юньцзэ. И тут произошло следующее:

Сы Юньцзэ как раз вручал игрушку предыдущему фанату, как вдруг перед ним возник мальчик, экипированный с головы до ног.

Ростом всего в три головы, он стоял перед столом, и было видно только, как он изо всех сил привстает на цыпочки, активно размахивая пухлой ручкой.

Маленькая ладошка вцепилась в край стола и не собиралась отпускать.

Сы Юньцзэ на секунду замер в недоумении: этот мальчик был одет совсем как он, и даже сквозь темные очки было видно, что взгляд ребенка прикован только к нему.

Сы Юньцзэ подошел к человеческому детенышу, присел на корточки и спросил:

— Малыш, ты... мой фанат?

Хуай Юй обнаружил, что точка на карте перестала двигаться, и вместе с У Туном поспешно бросился туда.

Народу было слишком много, и Хуай Юй не решался громко кричать, поэтому просто метался по окрестностям, сверяясь с геолокацией. Оба они вспотели от беспокойства.

— Юй-гэ, не волнуйся, обычно мы с Син Сином гуляем, и он всегда очень послушный, никуда не убегает, не знаю, что с ним сегодня случилось... — У Тун пытался оправдаться, но Хуай Юй не слушал. Он просто застыл, глядя на место, окруженное толпой.

С крыши замка свисал огромный плакат.

Человек на плакате выглядел сурово, и хотя он улыбался, в его лице сквозило что-то холодное, почти неуловимое. При его статусе такой размах казался вполне естественным.

В глазах Хуай Юя блеснули слезы. Он смотрел прямо на это изображение и, забыв обо всем, зашагал к центру толпы.

— Как тебя зовут? Твои родители не пришли? — Сы Юньцзэ говорил очень тихо. Он вытянул со стола плакат, поставил автограф для Хуай Сина и протянул ребенку игрушку.

Вокруг стояла полная тишина.

http://bllate.org/book/28753/3476604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу