× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Pretty Baby Mama Goes Viral / Звездный папа: Мой малыш покоряет шоу-бизнес: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Слова ещё не успели стихнуть, как двое, большой и маленький, уселись в прогулочный электрокар и отправились в путь. У Тун, оставшись на месте, ещё успела заметить, как Хуай Син, сжимая в руке радужный леденец, купленный у сотрудников парка перед посадкой, надул щеки и послал ей воздушный поцелуй.

— Сегодня в парке развлечений много народу, поэтому, Син Син, не бегай далеко. Папа будет крепко держать тебя за руку. Если захочешь поиграть или что-то съесть, сразу говори папе. — Хуай Юй расстегнул ремень безопасности на Син Сине и помог ему выйти.

Син Син кивнул ему, поправил лямки своего рюкзачка, взял Хуай Юя за руку и, придвинувшись ближе, медленно и бережно чмокнул его в щеку.

Хуай Юй с задержкой в пару секунд широко распахнул глаза, а в следующее мгновение подхватил на руки маленького пухлого карапуза.

— Какой же ты милый, Син Син.

Они так увлеклись прогулкой по парку, что совсем забыли о встрече с У Тун у колеса обозрения, и спохватились, лишь когда уже пора было спешить к назначенному месту.

— Господин Сы, — Чэнь Дун вошел в комнату отдыха с ледяным латте в руках, — рекламное мероприятие в парке развлечений скоро начнется, организаторы просят вас пройти на подготовку.

Сы Юньцзэ потер переносицу. Он только сегодня утром закончил съемки для журнала, сразу же сел в самолет до города А, а тут его еще семья Сы дергает, требуя явиться на семейный ужин. Настроение у Сы Юньцзэ было хуже некуда.

— Забронируй рейс до города С через два часа, — Сы Юньцзэ забрал у него кофе. — А что касается семейного банкета, передай им: я не приду.

Сегодня так много людей?

У Тун стояла возле колеса обозрения, собираясь снять видео для Хуай Юя, чтобы показать свое точное местоположение.

— Брат Юй, здесь, у колеса обозрения, очень людно. Когда будете подходить с Син Сином, не торопитесь. — Она отправила голосовое сообщение.

У Тун заметно нервничала. Хотя большое скопление людей в парке — обычное дело, сегодня был будний день, и поток посетителей не должен был вдвое превышать выходной. К тому же Син Син не умел говорить — что, если он потеряется?

Тем временем Хуай Юй вместе с Хуай Сином покупали сладкую вату. Изначально он не хотел давать ребенку слишком много сахара, но, подумав, решил, что шансы погулять вместе в парке выпадают крайне редко.

— Син Син, папа сейчас купит, а ты посиди здесь, в тени, никуда не уходи. Я оплачу и принесу сюда, съедим вместе. — Син Син только что жаловался на жару; из-за особенностей организма он был гораздо чувствительнее к перепадам температур, чем другие дети.

Маленький Синсин достал из своего рюкзачка с уточкой книжку-раскраску и кивнул.

Хуай Юй, оглянувшись несколько раз, чтобы убедиться, что ребенок послушно сидит на месте, наконец спокойно отправился за ватой.

— Цветная вата стоит десять юаней, одноцветная — шесть. Сколько вам? — Хуай Юй задумался. — Давайте три цветных.

Продавщица, милая девушка, на вид даже младше У Тун, улыбнулась: — Тот мальчик, который сидит там и рисует — ваш сын? Он такой прелестный! — Глаза девушки блестели, она не скрывала, что все это время наблюдала за ними. — Вы так добры к нему, покупаете целых две штуки.

Хуай Юй поправил солнечные очки, немного смутившись, и ответил: — Нет, нас трое.

— О-о, значит, мама ребенка? С таким милым малышом мама, должно быть, просто красавица. — С этими словами девушка протянула ему готовую вату.

Последовала пауза в несколько секунд. Хуай Юй застыл на месте, а под маской его лицо едва заметно дернулось.

— Спасибо. — Быстро расплатившись и забрав угощение, он повернулся, чтобы найти Хуай Сина, но обнаружил, что маленький Сяо Бао, который должен был тихо ждать его в кафе, исчез.

Хуай Юй страшно переполошился, руки были заняты, поэтому, не раздумывая, он оставил одну порцию ваты и тут же позвонил У Тун, прося помочь в поисках.

— Син Син! Син Син, где ты?!

Хозяйка лавки с ватой тоже не ожидала, что за эти несколько минут ребенок успеет убежать, и поспешила помогать в поисках.

Тем временем возле колеса обозрения...

Хуай Син шел вслед за огромной шумной толпой фанатов. Туристы наперебой доставали плакаты и собирались в одной стороне, выкрикивая: Боже мой, это правда Сы Юньцзэ!

— Сы Юньцзэ вышел! А-а-а!

— Оппа, смотри сюда! Ты так много работал на съемках, ты такой молодец!

— Любимый, ты выглядишь просто невероятно!

...

Хуай Син шмыгнул носом и изо всех сил попытался поднять над головой свою книжку-раскраску. Его короткие ручки дрожали, выглядело это очень жалко.

Кто-то налетел на него, малыш упал, но сам же и поднялся. Неловко отряхнувшись, он не стал искать того, кто его толкнул, а лишь погладил свой круглый животик.

Син Син переел...

В этот момент зазвонили его детские смарт-часы. Хуай Син взглянул на экран: звонил Супер-пупер-мега-крутой папочка-супермен.

Папочка...

Хуай Син немного замешкался, нажал ответ и, продолжая решительно пробиваться к толпе фанатов, начал набирать сообщение. Печатал он быстро: возможно, из-за того, что не мог говорить, он схватывал все на лету.

Любящий папочку Сяо Синсин: Папочка... Сяо Синсин пошел... догонять звезду!

Из динамика донеслись встревоженные голоса Хуай Юя и У Тун: — Син Син, не уходи дальше, стой на месте, папа идет за тобой! Если ты будешь постоянно двигаться, я не смогу отследить твою локацию!

— Син Син, умница, куда ты идешь?! Догонять... звезду?! — У Тун опешила и, повернувшись к Хуай Юю, сделала странное лицо. — Син Син никогда не говорил, что ему кто-то нравится! Сегодня так много людей, неужели здесь какая-то звезда проводит мероприятие?

Хуай Юй тут же открыл ленту новостей.

Верхние строчки занимало до боли знакомое имя, оккупировавшее все поисковые запросы.

#Национальный кумир Сы Юньцзэ в тематическом парке города А!#

#Топ-звезда Сы Юньцзэ внезапно объявился в городе А!#

#Повседневный образ Сы Юньцзэ невероятно красив!!#

...

Как только Сы Юньцзэ вышел, овации на площадке не утихали ни на секунду. Ведущий много раз пытался их остановить, но тщетно.

Лишь когда Сы Юньцзэ взял микрофон, голоса фанатов и случайных прохожих поутихли.

Сегодня Сы Юньцзэ был одет и впрямь по-простому: легкий джинсовый костюм, белые кеды, небрежная укладка — всё это идеально соответствовало атмосфере парка.

http://bllate.org/book/28753/3476603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода