× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Unidirectional Contact: The Puppy Knows / Случайный контакт: Твой тайный поклонник: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Фэн Чи, ты в самом деле придурок? Так сильно хочешь привлечь к себе внимание?

— Может, это просто случайная встреча? К тому же, когда заходишь втроем и видишь, что случайные союзники моментально пикают двойной дым, нормальное желание — вообще не играть, правда?

— ???? С чего бы двойной дым — повод не играть? На приземлении в аэропорту двойной дым — это же абсолютно нормально!

— Сервер только открылся, не все знают эту тактику. В любом случае, если я встречу в рейтинге двойной дым, точно ливну!

— Вот именно, ливнуть он мог, а что значит выбор трех дуэлянтов?

— Разве он в итоге не начал играть нормально? Иначе ты думаешь, что Чжуан Минцзэ мог бы победить в одиночку?

— Я специально сходил на трансляцию Фэн Чи и заскринил статистику! Реально играли двое других! Фэн Чи все равно был на последнем месте!

— Ну и что, что на последнем? Твой бог З пару дней назад тоже был последним. Разве они не на одной позиции дуэлянтов?

— Ты, видимо, бронза, раз не понимаешь игры?

— Что, на трансляции Чжуан Минцзэ теперь дискриминируют бронзу? Если играешь плохо, то уже не достоин смотреть эфир?

— Ха-ха, неудивительно, что бывший вице-чемпион мира смотрит свысока на бронзу.

— Оказывается, вице-чемпион! А я думал, раз так круто играет в рейтинге, значит, взял титул!

— Какой смысл в титуле? Лучше уж стримить в женской одежде, чтобы радовать фанатов~~~

Непонятно почему, словно невидимые руки направляли всё происходящее, Чжуан Минцзэ стал мишенью для всеобщей критики.

Хоть он и не понимал причин, но за годы профессиональной карьеры давно привык к подобному. Сохраняя невозмутимое выражение лица, он отвел взгляд и снова нажал на поиск рейтинга.

Именно в этот момент чат, который долгое время оставался относительно спокойным, внезапно взорвался системными сообщениями:

— Это И, а не Один отправил Гигантскую когтеточку.

— Это И, а не Один отправил Среднюю когтеточку.

— Это И, а не Один отправил Маленькую когтеточку.

— Это И, а не Один отправил Поилку для кошек.

— Это И, а не Один отправил Символ перевода с кошачьего со словами: Жена, пентакилл такой крутой, влюбился, влюбился.

Окно чата мгновенно заполнилось спецэффектами подарков и уведомлениями о получении подарочных наборов. Под натиском денежной силы недавний спор в одночасье исчез без следа.

Застыли не только те, кто писал гадости, но и сам Чжуан Минцзэ. Он машинально поблагодарил:

— Спасибо Это И, а не Один за подарки.

— Опять я что-то напутал… Босс И отправил полный набор когтеточек…?

— Именно так…

— Ребята, я подсчитал, подарки босса И в сумме тянут почти на десять тысяч. Вот же богач.

На самом деле — нет.

Лу И с безразличным лицом смотрел на летящий чат, едва не плача. Только что в порыве чувств он совершил транзакцию и забыл, что трансляция открыта на iPad, поэтому оплата прошла через встроенный магазин Apple.

Тридцать процентов комиссии! В душе Лу И обливался кровью, но все же начал печатать ответ Чжуан Минцзэ.

Это И, а не Один: Не за что, жена. Убирать мусор, когда видишь его — святая обязанность гражданина.

— Ха-ха-ха-ха, босс И — красава!

— Та длинная череда сообщений явно была провокацией? Внезапный спор меня напугал.

— Скорее всего. Людей резко прибавилось, и почти ни у кого нет значков фаната.

— Если это были наемники того парня, то жене очень не повезло. Он ведь даже не ругался, почему бы не пойти к TT?

— На стриме у TT, если в чате оскорбляют, он сам их обматерит в ответ, а еще выдаст бан-пакет.

— В смысле? Издеваются над тем, что жена молчит? Я пожаловался.

— Кажется, в этой трансляции должен быть модератор.

Лу И был полностью согласен. Он и раньше замечал, что единственный модератор редко появляется онлайн — вероятно, это был сотрудник, назначенный клубом. Часто, когда возникал серьезный конфликт, Чжуан Минцзэ банил всех сам.

Вспомнив официальное объявление клуба, Лу И почувствовал досаду: что значит продолжать сотрудничество? Они совсем не заботятся о процессе.

Только он об этом подумал, как на экране выскочило уведомление: Это И, а не Один назначен модератором DTG-ZMZ.

— В следующий раз, если увидишь такое, сразу бань. Не трать деньги впустую.

Голос Чжуан Минцзэ звучал очень тихо, и, хотя это был лишь аудиосигнал, возникла иллюзия, будто он прошептал это прямо на ухо.

Лу И невольно покраснел. Он пальцем нежно погладил маленькую камеру на экране и коротко напечатал:

— Хорошо, жена.

Чжуан Минцзэ от начала и до конца не выразил никакого мнения по поводу этого обращения, лишь едва заметно кивнул. На экране наконец появилось уведомление: «Поиск матча завершен!»

Новоиспеченный модератор Это И, а не Один одним махом заблокировал больше десятка человек, и чат наконец стал чистым.

Чжуан Минцзэ отыграл еще две катки и к десяти часам закончил стрим. Лу И тоже собирался выйти из приложения, чтобы заняться черновиками. За секунду до закрытия Прямой трансляции Сяомао он получил уведомление о личном сообщении. Немного озадаченный, он открыл диалог.

DTG Сяо Чэнь: Босс И, я ассистент по операционной работе клуба DTG, Сяо Чэнь. Можно добавить вас в WeChat? [мило] [мило]

Ник собеседника был до боли знаком. Лу И помнил, что это еще один модератор на канале Чжуан Минцзэ.

Не зная, зачем тот вдруг объявился, Лу И немного подумал и решил отказаться: Не стоит, если есть вопросы, можно обсудить в личке…

DTG Сяо Чэнь: Это бог З попросил меня найти вас [пожалуйста] [пожалуйста]

Не успел он закончить фразу, как пришло еще одно сообщение. Лу И стер набранный текст и отправил аккаунт в WeChat, который использовал специально для частных заказов. Вскоре пришел запрос в друзья.

Он открыл профиль: на аватарке стоял значок Городских операций, а вместо имени была просто точка.

http://bllate.org/book/28747/3475787

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода