× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Quick Transmigration: The Mad Host is Targeted by the Yandere Again / Прыжок сквозь миры: Безумец и его одержимый преследователь: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дзынь!

Звук уведомления о сообщении эхом разнесся по коридору.

Мужчина вытащил из кармана телефон, открыл его и увидел сообщение от своего агента.

Господин Чэнь, текст опровержения готов. Взгляните, если все в порядке, я сейчас же дам команду на публикацию.

Мужчина помедлил пару секунд, не стал открывать файл, а просто напечатал несколько слов:

Не нужно.

На том конце сети агент Ли Цин застыл в полном недоумении.

Что значит не нужно?

Не нужно проверять, можно сразу публиковать? Или вообще не нужно ничего публиковать?

Он хотел уточнить, но на следующие сообщения ответа не последовало, а при попытке позвонить телефон абонента был выключен.

Всем известно, что киноактер всегда дорожил своей репутацией и за годы карьеры больше всего ненавидел, когда его имя связывали со скандальными слухами.

Все звезды, пытавшиеся пропиариться за его счет с помощью сплетен, без исключения получали полный набор услуг: срочное опровержение, внесение в черные списки и принудительный уход из индустрии.

Поэтому в последние годы никто из знаменитостей не осмеливался даже пытаться раздувать подобные слухи вокруг него.

Ли Цин лишь номинально числился агентом киноактера Цзи Ичэня, а по факту был его личным помощником.

Не имея четких указаний, он не смел действовать на свое усмотрение и всю ночь напролет напряженно следил за телефоном, ожидая ответа от своего босса.

В отеле.

Цзи Ичэнь по-прежнему молча стоял за дверью, не сводя с нее глаз и не сдвинувшись ни на шаг.

Телефон разрядился и отключился. В этот раз он приехал один, без помощника, и не хотел спускаться вниз, чтобы просить помощи у администратора.

Чтобы избежать лишних проблем, на всем этаже был занят только этот люкс, а всему персоналу отеля было строго запрещено заходить на этот уровень без предупреждения.

Весь коридор был пуст и тих.

Примерно через час дверь открылась.

Из номера вышел молодой человек и с извиняющейся улыбкой произнес:

— Господин Цзи, прошу прощения, только что звонили с ресепшена и сказали, что перепутали карты от номеров...

Цы Ин был готов провалиться сквозь землю от стыда. В тот момент у него все плыло перед глазами, и он толком ничего не видел.

Он и подумать не мог, что человек, которого он принял за назойливого фаната, окажется киноактером из оригинальной книги.

Мало того, он еще и обозвал его извращенцем, хотя на самом деле именно он сам ворвался в чужой номер и...

Мужчина, стоявший у стены, поднял голову. Их взгляды встретились, и теперь, при тусклом свете коридорных ламп, Цы Ин смог разглядеть его лицо.

Черты лица Цзи Ичэня были точеными и изысканными, глубокие темные глаза, высокий прямой нос, идеальная линия подбородка.

Да, недаром он был киноактером из романа — совершенство без единого изъяна.

— Ничего страшного. В каком номере вы остановились? Нужно вас проводить?

Низкий, приятный тембр голоса эхом разнесся по тихому коридору, и Цы Ин был немало удивлен.

Он полагал, что из-за скандальных слухов Цзи Ичэнь должен испытывать отвращение к прежнему владельцу этого тела.

Неужели этот киноактер не такой холодный, как описывалось в книге?

Разве он не довольно обходителен?

Вспомнив свое недавнее грубое поведение, Цы Ин почувствовал укол совести:

— Кхм, нет-нет, я сам дойду. Прошу прощения за случившееся. Если потребуется какая-то компенсация, можете обращаться в любое время.

Цзи Ичэнь слегка вздрогнул, наклонил голову, и уголки его губ дрогнули в легкой улыбке:

— Хорошо...

Цы Ин замер. Улыбка на лице этого человека странным образом напомнила ему выражение лица его возлюбленного, когда тот хитро усмехался.

Он резко отвел взгляд, отгоняя прочь эти странные мысли, и тихо произнес:

— Тогда я пойду. До свидания.

После чего развернулся и быстрым шагом направился прочь.

Цзи Ичэнь слегка закусил губу, чувствуя легкое раздражение.

Казалось, что в тот момент тот парень смотрел сквозь него, словно видел кого-то другого.

Он вошел в номер и, сняв трубку стационарного телефона, набрал номер ресепшена...

http://bllate.org/book/28700/3469978

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода