× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Monster's Coveted Fragile Bride / Невеста монстров: Пленник в серебряной клетке: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мин Лин, не надо! Не надо, умоляю... Цяо Юйцин был повален им на кровать, и на этот раз никакие слёзы и истерики не смогли предотвратить неизбежное.

Прекрасный юноша был пригвождён к постели, всё его лицо было в слезах, серебристые волосы переплелись, создавая атмосферу тягостной двусмысленности.

Система, которую Цяо Юйцин нарочно вызвал посреди процесса, обнаружила, что всё вокруг заплыло сплошной цензурой, и, выругавшись, снова удалилась.

После всего Цяо Юйцин лежал на постели с потухшим взглядом, словно полностью сломленный, но в самом глубине его глаз прятался крошечный огонёк, невидимый для Мин Лина: Система, он наконец-то решился на принудительную любовь со мной, я так тронут.

Разве ты только что не ругал его за то, что он загоняет тебя до смерти?

Довести до смерти — это вопрос степени, но у меня же синдром кожной жажды, если не заниматься этим, я тоже умру, — бормотал себе под нос Цяо Юйцин.

Система:……

Ты же любимчик Главного Бога, тебе всегда виднее.

Они заснули на одной кровати.

Вплоть до самой полуночи.

Возможно, из-за слишком сильной тишины вокруг Мин Лин на подсознательном уровне насторожился и открыл глаза.

Он внезапно обнаружил, что человек в его объятиях исчез без следа.

Лицо Мин Лина вмиг похолодело, став ледяным, как иней, он несколько раз позвал Цинцин, но в ответ не было ни звука.

Наконец дойдя до прихожей и увидев распахнутую настежь дверь, Мин Лин вспомнил необычайное послушание Цяо Юйцин в последнее время и всё понял.

Всё-таки он не был послушным, всё-таки захотел сбежать...

И даже унижался, притворяясь пай-мальчиком и пытаясь угодить, неужели он ждал, что Цяо Юйцин ещё и похвалит его?

Цинцин, неужели тебе и правда так сильно хочется умереть?.. — Мин Лин с ледяным взглядом на лице издал низкий, насмешливый смешок.

Сбежавший из отеля рано утром Цяо Юйцин переоделся в незаметную серую худи с капюшоном, который полностью скрывал его бросающиеся в глаза серебристые волосы.

Он был совершенно расслаблен, в нём не чувствовалось ни капли напряжения от того, что его вот-вот начнёт разыскивать весь мир, и он просто наслаждался обретённой свободой.

Сидя в автобусе, увозившем его из города, он прислонился головой к оконному стеклу и рассеянно разглядывал проплывающие мимо пейзажи, хотя едва ли можно было назвать их красивыми — если честно, он вообще не смотрел по сторонам, ему просто нравилось само ощущение того, что он всё дальше и дальше удаляется от Мин Лина.

Он убежит очень далеко, будет бежать без остановки, даже если на увеличение расстояния между ними уйдёт вся его жизнь, он готов на это.

Вот только, как и в тот раз, когда он наивно полагал, что сможет спокойно расстаться с Мин Лином, сейчас он снова недооценил его безумие и одержимость.

Не прошло и шести часов с момента его побега из отеля, как новости о нём появились во всех крупнейших СМИ, причём их содержание было настолько абсурдным, что Цяо Юйцин невольно рассмеялся: старший сын семьи Цяо, Цяо Юйси, подозревается в убийстве своего младшего брата Цяо Юйцина, в настоящее время местонахождение тела Цяо Юйцина неизвестно, а подозреваемый Цяо Юйси временно задержан и помещен под стражу до выяснения всех обстоятельств дела.

У Цяо Юйцина перехватило дыхание, тело пронизал леденящий холод, и его забила непроизвольная дрожь.

Какой же он страшный...

Мин Лин не мог помешать Цяо Юйцину сбежать от него, но он мог заставить его добровольно вернуться в созданную им же золотую клетку.

Мин Лин знал, что Цяо Юйси — самый близкий человек для Цяо Юйцина, и Цяо Юйцин ни за что не оставит его в беде.

Роскошный автомобиль остановился у обочины малолюдной улицы, где стоял серебристый юноша в серой худи с капюшоном. С бесстрастным выражением лица он сделал несколько шагов к задней части машины и открыл пассажирскую дверь.

Увидев сидевшего внутри мужчину, Цяо Юйцин, как ни старался сохранять невозмутимость, всё же позволил своему лицу на секунду исказиться от ужаса.

Не успел он занести в салон и половину стопы, как Мин Лин с силой дёрнул его на себя, заставив с размаху рухнуть прямо себе на колени: А бегать ты мастер.

По спине Цяо Юйцина пробежал пронизывающий холод, от которого волосы встали дыбом по всему телу; он попытался вскочить, ощетинившись, как кошка, которой наступили на хвост, но рука, вцепившаяся в его руку, была железной — казалось, она намерена вплавиться в его плоть, сводя на нет любые попытки к бегству.

Пока я ещё сохраняю спокойствие, сиди смирно, — стоило ледяному голосу Мин Лина слететь с губ, как Цяо Юйцин, сколь бы сильно ни ненавидел его, не был настолько глуп, чтобы продолжать злить его своими протестами.

Ведь на этот раз он его обманул.

Глава шестая. Безумная, кровавая страсть

Слуги, заметив, как машина их хозяина въезжает в передний двор, тут же приготовились встречать его и бросились к дверям, чтобы распахнуть их.

Увидев выражение лица Мин Лина, когда тот выходил из машины, они невольно содроглись от легкой дрожи, в глубине души уже догадавшись, что Цяо Юйцин снова натворил что-то, чем вывел его из себя.

И действительно, Мин Лин без капли жалости развернулся и вытащил из салона другую фигуру.

Не дав тому толком встать на ноги, он потащил его прямо в особняк, отчего следовавший за ним человек спотыкался на каждом шагу; едва он начинал заваливаться на землю, Мин Лин резким рывком вздергивал его тело вверх и продолжал волочить дальше.

Раньше, если только дело не доходило до крайности, Мин Лин носил Цяо Юйцина на руках и трепетал над ним как над зеницей ока.

Если он так разозлился и обошёлся с ним столь грубо, слуги не могли придумать иной причины, кроме очередного побега Цяо Юйцина.

Даже со счета уже сбилось, сколько раз он пытался сбежать...

Какое же наказание...

Цяо Юйцин, конечно, был горд, но когда полагалось бояться — боялся; в прошлый раз, когда он сбежал, Мин Лин еще проявил к нему снисходительность, но трудно было представить, какие безумства Мин Лин мог сотворить на этот раз.

К тому же на сей раз он сыграл на чувствах Мин Лина к себе, фактически жестоко поиграв с ним, так что просто так эта история явно не закончится.

Сердце Цяо Юйцина отчаянно колотилось от дурных предчувствий, но он по-прежнему изо всех сил делал вид, что держится спокойно, сохраняя безмятежное выражение лица, словно ничего особенного не произошло. Пока Мин Лин молчал, он тоже плотно сжимал губы, храня молчание.

Они поднялись наверх и вошли в спальню, но не успел Цяо Юйцин опомниться, как Мин Лин с силой швырнул его на кровать, и сдерживаемый гнев наконец вырвался наружу.

Вспыхнувшие зловещим мрачным блеском золотистые глаза устремились на Цяо Юйцина, заставив того напрячься всем телом, а тревогу в душе поднять на новый уровень.

Он услышал голос Мин Лина, полный подавленной ярости: Тебе кажется очень забавным вертеть мной как хочешь, м?

Цяо Юйцин не издал ни звука.

Я так дорожил тобой, лелеял тебя, чего тебе еще не хватало? — Мин Лин поднял голову, и ярость в его глазах обожгла Цяо Юйцина так сильно, что тот отвёл взгляд.

http://bllate.org/book/28668/3466340

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу