×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Fake Feng Shui Master: Blood Child / Лже-мастер фэншуй: Охота на суженого: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Клан Вэнь и не жаловал его, испытывая к мальчику крайне противоречивые чувства, они действительно никогда не относились к нему плохо. В худшем случае они просто не знали, как себя с ним вести, и не смели проводить много времени с ребёнком на глазах у Вэнь Рисюня. Однако, несмотря на это, по неизвестной причине мальчик развивался очень плохо: худенький, мелкий, сущий заморыш — скажи кому-нибудь, что ему всего три года, и то поверят!

Всякий, кому доводилось видеть этого ребёнка, наверняка подозревал, что Клан Вэнь издевается над ним.

Но Клан Вэнь тоже чувствовал себя несправедливо обиженным.

Наступило время утренней трапезы. Члены Клан Вэнь собрались вместе, и единственный представитель четвёртого поколения Клан Вэнь, Вэнь Ци, тоже был здесь.

Вэнь Ци — так звали ребёнка Вэнь Рисюня. На этом имени настоял сам Вэнь Рисюнь, а остальные члены Клан Вэнь просто молчаливо с этим согласились.

За обеденным столом отсутствовали все трое братьев из старшего поколения: на месте были лишь Чжан Нин из главного дома, Цзян Яньянь из третьего и Мо Илянь из второго.

Когда три женщины сели, служанка привела Вэнь Ци. Они переглянулись, губы Мо Илянь слегка дрогнули, но, подумав о чём-то, она в конце концов ничего не произнесла.

Вэнь Ци молча устроился в самом углу длинного стола, на некотором расстоянии от всех трёх женщин.

К тому моменту подошёл и Старейшина Вэнь. Обведя взглядом собравшихся за столом, он поинтересовался:

— Цзюян и Лили отсутствуют?

Янь Лили — женщина, на которой Вэнь Цзюян женился три года назад. Домочадцы не слишком-то понимали, как эти двое сошлись. К тому же в семейной жизни этой пары имелись свои странности: по крайней мере, после свадьбы они не липли друг к другу целыми днями, как обычные супруги. По их собственным словам, они оба нуждались в личного пространстве и любили его, однако в глазах старшего поколения это было проявлением того, что их чувства друг к другу оставляли желать лучшего.

— Цзюян вчера задержался на работе и вообще не возвращался домой, должно быть, ночевал в компании, а Лили ушла с самого утра, — ответила Мо Илянь.

Брови Старейшины Вэнь едва заметно нахмурились, но в итоге он ничего не сказал.

Когда завтрак начался, Вэнь Ци с видимым трудом зашевелил палочками для еды, но, сделав всего несколько движений, отложил их. На этом его трапеза окончилась.

Старейшина Вэнь посмотрел в его сторону:

— Ци-ци, поешь ещё немного.

Поскольку в имени Вэнь Ци присутствовал иероглиф «Ци», звать ребёнка уменьшительным «Ци-ци» было нельзя, поэтому старейшина лично пожаловал ему домашнее прозвище Ци-ци.

Обычно, общаясь с мальчиком, все звали его именно так, а полное имя Вэнь Ци использовали очень редко.

Вэнь Ци опустил голову, но не притронулся к еде снова.

Взгляд Мо Илянь мелькнул, и она мягко произнесла:

— Ци-ци, ты слишком худой, поешь ещё. Тебе не по вкусу сегодняшний завтрак?

Вэнь Ци ничего не ответил, погрузившись в молчание.

Старшая невестка Чжан Нин с улыбкой попыталась сгладить неловкость:

— Ци-ци с детства ест очень мало, прямо как кошка. Позже я попрошу кухню приготовить легкоусваиваемые сладости, чтобы он перекусил перед обедом.

Услышав это, Мо Илянь слегка кивнула:

— Хорошо, я распоряжусь насчёт кухни.

Хотя они так говорили, все прекрасно знали, что ребёнок вовсе не станет есть этот дополнительный перекус. Иначе он бы не выглядел настолько истощенным.

После завтрака Старейшина Вэнь ушёл, и тогда Чжан Нин спросила Мо Илянь:

— А где этот мальчишка Рисюнь? Я не видела его уже дней десять.

— В компании. Он всё это время был занят одним проектом по сотрудничеству. Я заглядывала к нему: его комната отдыха обустроена отлично, всего хватает, — голос Мо Илянь немного понизился, а в выражении лица промелькнула тень уныния. — Вот только выглядит он тоже похудевшим. Я вот думаю, не сварить ли нам какого-нибудь супа и не отправить ли ему, чтобы он мог немного поддержать силы.

— Когда уже закончится этот проект? Если бы он жил дома, то хотя бы ел через силу, а на воле его питание наверняка идёт кувырком.

Все знали: дома Старейшина Вэнь заставлял всех домочадцев собираться за трапезой вместе, так что, хотелось кому-то есть или нет, приёмы пищи всегда происходили строго по расписанию. На улице же такого никто гарантировать не мог.

Мо Илянь покачала головой:

— Не знаю. Чуть позже позвоню его секретарю, спрошу.

Женщины продолжали беседовать, как вдруг из-за двери раздался испуганный крик Цзян Яньянь:

— На помощь! Помогите кто-нибудь!

Мо Илянь и Чжан Нин в испуге переглянулись и бросились на выход. Там они увидели Цзян Яньянь, которая в панике обнимала потерявшего сознание Вэнь Ци — лицо мальчика было совершенно белым.

Лица Мо Илянь и Чжан Нин резко переменились:

— Что случилось? В чём дело?

Растерянная Цзян Яньянь залепетала:

— Мы только что вышли вместе с Ци-ци, я сказала ему пару слов, спросила, во что бы он хотел поиграть, как он вдруг взял и упал! Я, я ничего такого не делала, я не понимаю, почему это произошло...

Дворецкий Клана Вэнь оказался более хладнокровным и уже связался с врачом.

В Клане Вэнь имелись собственные штатные доктора — целых два специалиста, живших прямо в усадьбе. Спустя несколько минут оба врача уже подъехали на машине.

Территория усадьбы Клана Вэнь была поистине огромной, поэтому даже дома передвигаться на машине было гораздо удобнее, особенно когда на счету была каждая минута.

Осмотрев Вэнь Ци, оба доктора слегка нахмурились. По всем признакам мальчик упал в обморок от недоедания, но его дыхание казалось чересчур слабым...

— Ну что? — с тревожным вопросом обратились к ним Мо Илянь и остальные.

Врачи переглянулись. Поколебавшись, доктор Ван произнёс:

— Я рекомендую отправить его в больницу для тщательного обследования. Его пульс и дыхание слишком слабы, и мы не можем с уверенностью назвать точную причину потери сознания.

Отправить в больницу? Лица Мо Илянь и остальных слегка изменились, но спустя мгновение Мо Илянь решительно кивнула:

— Отправляем в больницу. Я пока свяжусь с клиникой.

Когда Гуань Жун проснулся, уже вовсю светило солнце. Поскольку спать ему пришлось на старой облезлой скамейке в самом глухом уголке парка, людей поблизости ещё не было. Маленький мальчик всё ещё спал. Погладив свой урчавший так, что уже не осталось сил, живот, Гуань Жун вздохнул.

Если сегодня в его кошельке не появятся деньги, то ему, судя по всему, и вправду придётся изобразить из себя благородного героя-меченосца.

Десять минут спустя проснулся и Гуань Тун. Он потёр глаза и приподнялся.

— Учитель, рассвело. В животе так сильно урчит от голода.

Гуань Жун моргнул:

— Пойдём. Следуй за учителем, отправимся зарабатывать деньги.

http://bllate.org/book/28657/3465171

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода