Цинь Фэйвань тут же обрадовалась и произнесла:
— Хорошо! Хочешь, я сначала пойду спать, а ты мне плечи разомнешь и спину постучишь?
На следующее утро Сан Юй невзначай придумала предлог, чтобы взять отгул, выпила поданную Цинь Фэйвань теплую воду и отправилась в гостиную осмотреть праздничное убранство. Ей стоило лишь толкнуть дверь, как в комнате внезапно погрузилось во мрак — неожиданно отключили электричество.
Она снова и снова нажимала на выключатель света, охваченная сомнениями, и позвала:
— Ты где?
Она обошла вокруг комнаты, но даже тени собеседницы не обнаружила, и без сил рухнула на диван. Лишившись ее, она словно разучилась себя обслуживать и потеряла всякую радость к жизни. Проблема с отключением света ее ни капли не волновала.
— Где же ты в конце концов?
Время шло за временем, она обыскала все доступные места, включила фонарик на телефоне и даже заглянула под кровать.
Она уже собиралась достать телефон, чтобы пополнить счет за электричество, но кошелек пустовал, свободных денег почти не осталось, так что пришлось вытащить все мелкие сбережения, что она накопила прошлыми подработками. Если не считать денег на банковской карте, которые нельзя было трогать на случай крайней необходимости, это были все ее скудные пожитки.
Ближе к одиннадцати часам в доме наконец забрезчил свет, и мгновение спустя лампы замигали и мягко зажглись.
Вдруг кто-то легко похлопал ее по плечу и нежно окликнул:
— Хозяйка?
Сан Юй мгновенно пришла в себя и крепко обняла ее. Цинь Фэйвань застали врасплох, но она тут же мягко погладила ее по спите, успокаивая:
— Ничего страшного, я вернулась, просто отлучалась кое-что купить.
— Больше не смей уходить без предупреждения.
Цинь Фэйвань ответила тоном, каким балуют детей:
— Хорошо, хозяйка, всё как хозяйка скажет.
Цинь Фэйвань протолкнула ее в комнату и загадочно произнесла:
— Но хозяйке еще придется посидеть в комнате, я ведь еще не все подготовила.
Сан Юй вздохнула и сказала:
— Побыстрее давай!
Она села за компьютер, качнулась в кресле пару раз, закинула ноги на стол и уставилась на потолок. Раздался мелодичный звонок — это звонила Е Чунь. Сан Юй смахнула экран, чтобы ответить.
На фоне голоса Е Чунь слышался легкий шум, она сказала:
— Почему ты сегодня не пришла? Вы же обещали мне.
Сан Юй ответила:
— Сегодня день рождения, не хочу идти.
Е Чунь удивилась:
— У тебя сегодня день рождения? Я забыла... С днем рождения!
Сан Юй:
— Спасибо, что-то случилось?
Е Чунь:
— Сегодняшняя учеба очень важна, можно я приду к тебе домой и позанимаюсь с тобой?
Сан Юй:
— Не стоит утруждаться, отдыхай.
Собеседница еще ничего не успела ответить, как она сбросила вызов, глядя в экран телефона и бормоча про себя:
— Наверное, поступать так не очень хорошо.
Сан Юй задумалась: с каких пор она начала постепенно терять терпение по отношению к ней? Наверное, еще очень давно. В средней школе они еще были хорошими подругами, вместе ходили в школу и обратно, и Е Чунь ждала ее у входа. Но тогда домашние заставили ее стоять на улице под падающим снегом лишь за то, что она случайно разбила чашку с палочками.
Вокруг лежал полуфутовый снег, она сидела на корточках у порога, а Е Чунь, возвращавшаяся из лавки с соевым соусом, с чистой улыбкой на глазах подошла к ней, нахмурилась при виде ее жалкого вида и с заботой спросила:
— Одноклассница Сан Юй, почему ты сидишь на улице?
Сан Юй: «…………»
Е Чунь поняла, что у той есть тайные трудности, и предложила:
— Хочешь пойти ко мне в гости? У меня дома тоже сидят одноклассники, мы собираемся вместе.
Сан Юй:
— Спасибо, но мне не нужно.
К сборам гениев она не испытывала ни малейшего интереса.
Но Е Чунь сильно дернула ее за плечо, пытаясь утащить за собой, и произнесла:
— Пойдем, мы только тебя и ждем.
Сан Юй ничего не оставалось, как с неохотой сдвинуться с места. Когда она пришла к ней домой, обеденный стол уже был забит людьми, однако мать Е Чунь невзлюбила ее, считая, что ее дочери не следует водиться с глупыми детьми.
Прямо на глазах у одноклассников ее мать бессовестно выгнала Сан Юй вон. Е Чунь растерялась, хотела протянуть руку и вернуть ее, но, взглянув на закрывающуюся дверь, опустила руки. С тех пор она больше никогда не искала Сан Юй, словно превратившись в чужих людей.
С той поры каждый раз, при встрече с ней, Ван Юэ неизменно принималась насмешливо издеваться, воскрешая в памяти ту самую картину.
……
Цинь Фэйвань тихонько приоткрыла дверь комнаты и ласково произнесла:
— Хозяйка, я всё подготовила.
С этими словами она подошла ближе, взяла белую полоску ткани и мягко завязала ей глаза.
Сан Юй поспешно перехватила ее руки и озадаченно спросила:
— Что ты творишь, зачем еще и глаза завязывать?
Цинь Фэйвань с улыбкой ответила:
— Это называется атмосфера праздника, идем, хозяйка.
Хоть Сан Юй и терзали сомнения, она послушно подчинилась. Прохладные пальцы Цинь Фэйвань случайно коснулись ее щеки — ощущение было ледяным, словно от совершенно безжизненной куклы.
Цинь Фэйвань взяла ее за руку и повела в гостиную, усадила на стуле, надавив на плечи, а затем нежно развязала белую повязку и сказала:
— Ну вот, хозяйка может открывать глаза.
Сан Юй захлопала ресницами, долго глядя на сияние зажженных на столе свечей, и произнесла:
— Какой огромный торт…
Сан Юй никогда в жизни не видала торта больше стола. Обычно свой день рождения она вовсе не отмечала либо праздновала вместе с младшим братом — разве был в этом какой-то смысл?
На торте кремом были выведены цифры ее возраста, и это запоздалое счастье тронуло ее сердце.
На лице Сан Юй незаметно появилась улыбка.
Цинь Фэйвань запечатлела это мгновение в блокноте, записав: Сегодня хозяйка наконец улыбнулась.
Сан Юй задула свечи, взяла торт и принялась резать первый кусок, чтобы отдать его гостье, а затем отрезала порцию себе и спросила:
— Такую гигантскую порцию, разве мы съедим?
Цинь Фэйвань улыбнулась и ответила:
— Если не осилим, отдай мне, я ужасно прожорливая!
Сан Юй звонко рассмеялась, поднимая на нее взгляд. Розовые волосы ярко выделялись в темноте, а нрав у девушки был мягким. Ей казалось, что эта гостья — посланный небесами дар и спасение. При этой мысли в душе невольно промелькнул вздох: как жаль, что она не появилась чуть раньше.
Сан Юй откусила кусочек, сладкий вкус распустился во рту, в уголке губ остался крем. Она целиком сосредоточилась на торте и ничего не замечала, вымолвив:
— Вкусно.
Цинь Фэйвань уселась напротив, взяла пластиковую ложечку, попробовала угощение и ласково сказала:
— Вкусно, вкусно!
Она весело покачивала плечами, целиком погрузившись в наслаждение едой.
Сан Юй посмотрела на нее и подумала: да она же ведет себя точь-в-точь как пяти- или шестилетний ребенок! Лицо, точь-в-точь как у меня самой, словно возвращало в собственное детство.
Наблюдая за тем, как Цинь Фэйвань уплетает торт, Сан Юй словно увидела саму себя в детские годы, и это наконец залечило старые сожаления.
Доев свой кусок торта, Сан Юй больше не притрагивалась к сладкому. Она прихватила со стола бутылку кока-колы, сделала большой глток, громко отрыгнула от газировки и, шагая в шлепках с недопитой колой в руке, бросила:
— Я иду играть в игры, не смей мне мешать.
Цинь Фэйвань, зажав в обеих руках куриную ножку и что-то жуя, отозвалась:
— Хорошо, хозяйка.
Но внезапно Цинь Фэйвань окликнула ее:
— Погодите, хозяйка.
Сан Юй уже толкнула дверь, собираясь войти внутрь, но обернулась и спросила:
— Чего тебе?
Цинь Фэйвань жевала куриную ножку так, что жир капал с губ, указала на собственный рот и произнесла:
— У вас на губе крем.
Сан Юй вернулась к журнальному столику, вытянула две бумажные салфетки, одну протянула ей, а второй вытерлась сама и наставительно сказала:
— Ты тоже как следует вытрись, смотри, вся пачка в масле.
Цинь Фэйвань надула губы и капризно протянула:
— Хозяйка, помогите мне вытереть!
Увидев, что та снова строчит гримасы с ее собственным лицом, Сан Юй раздраженно бросила:
— Отвали! И не подумаю тебе помогать!
Цинь Фэйвань тут же приняла вид оскорбленной до глубины души, опустила уши и уныло протянула: «…………»
В конце концов Цинь Фэйвань уступила, взяла салфетку и, бережно обхватив ладонями лицо Сан Юй, тщательно все стерла.
— Теперь порядок?
Цинь Фэйвань очень обрадовалась и закивала:
— Порядок!
Сан Юй: «…………»
Глава 5. Дрейф душ
Поиск матча занял целую минуту, но в игру войти все же удалось.
Не прошло и шести минут со старта, как положение нашей команды уже покатилось по наклонной. Глаза Сан Юй были прикованы к экрану, она ежесекундно опасалась внезапного нападения из кустов.
В этот момент голос диктора возвестил, что на линии противостояния добыто первое убийство нашей стороны, и в наушниках тут же раздался женский голос:
— Ребята, держите боевой дух, спокойно фармите под башней, мы еще сможем переломить ход боя и победить.
Сан Юй зажала пальцами чипсы, отправляя их в рот, и, продолжая жевать, уставилась на игровой экран, бормоча про себя:
— Этот голос… почему-то кажется, что я его где-то слышала…
В конце концов, благодаря их идеальному взаимодействию на линии противостояния, им удалось перевернуть ход партии и одержать победу.
Она откинулась на спинку кресла, глядя на экран итогового счета. Как только она нажала кнопку продолжения, выскочила заявка на добавление в группу — судя по значку, этот игрок находился всего в двухстах метрах от нее, и к тому же числился в ее игровых друзьях. Озадаченная, она подумала про себя: «Когда это я успела добавить ее в друзья?»
Она нажала согласие, и собеседница тут же прислала сообщение:
— Вижу, ты неплохо играешь, не хочешь сыграть еще пару партий?
Ее пальцы легко застучали по клавиатуре:
— Хорошо.
Их совместные игры шли на удивление слаженно, одна за другой они брали победные серии. Собеседница написала:
— Мы находимся совсем рядом, всего в двухстах метрах, не хочешь встретиться в реале?
В голосе собеседницы, звучавшем в наушниках, Сан Юй уловила нечто знакомое. Колеблясь, она спросила:
— Мы случаем не знакомы?
На экране телефона высветилось сообщение: начальная аватарка в WeChat, бессвязный набор символов вместо имени, и голосовое сообщение. Посомневавшись секунду, она нажала на него.
Та ответила:
— Конечно знакомы, посмотри, у меня ведь есть твой WeChat, попробуй угадать, кто я.
Этот тон показался Сан Юй до боли знакомым. В ее голове вихрем пронеслись воспоминания, и она неуверенно произнесла:
— Цзян И?
Ответ прилетел незамедлительно:
— Верно! Не думала, что в самой первой партии после возвращения в игру случайно столкнусь именно с тобой.
Цзян И была закадычной подругой Сан Юй по начальной школе. Но с поступлением в среднюю школу связь между ними оборвалась, и они больше никогда не виделись. Она осталась самым светлым воспоминанием ее детства, и Сан Юй с трудом сдерживала охватившее ее волнение.
Цзян И прислала приглашение:
— Как ты поживаешь сейчас? Если будет время, давай встретимся?
На сердце у Сан Юй стало радостно, и она тут же ответила:
— Время есть, давай послезавтра увидимся?
http://bllate.org/book/28612/3458463
Готово:
