× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Demon Lord Is Unhappy After My Death / После моей смерти Владыка Демонов познал печаль: Розділ 2

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Шэнь Яньтай опустился на корточки и посмотрел на Юэ Цинин, сжавшегося в комок и сильно дрожавшего. Он попытался слегка протянуть руку и тронуть его, как тот сам собой покатился прямо к нему в объятия.

— Решил броситься в объятия?

Взгляд Юэ Цинин расфокусировался, сознание постепенно угасало, его руки обвились вокруг голени Шэнь Яньтая, а голова легко терлась о его бедро, из горла вырывались непрерывные тихие стоны.

— Ну-ка давай посмотрим, что ты за человек такой: смог противостоять соблазну Цветка Пожирания Духа, а перед силой лекарства устоять не смог.

Рука Шэнь Яньтая легла на лицо Юэ Цинин. На ощупь ладонь встретила удивительную мягкость, раскрасневшаяся кожа источала сильный жар — она была очень горячей.

Шэнь Яньтай на мгновение замер.

Тут же он заметил, что Юэ Цинин, только что закрывший глаза и продолжавший ластиться, неизвестно когда открыл их. Его взгляд был влажным, полным беспомощной мольбы.

Веки Шэнь Яньтая дернулись, и в следующий миг Юэ Цинин тихо всхлипнул и всем телом прижался к нему.

Поцелуи, источавшие сандаловый аромат, градом осыпали его лицо, словно не стоили ни гроша.

Шэнь Яньтай оставался невозмутим, как стоячая вода, лицо его не выражало никаких эмоций, он даже испытывал некоторое раздражение.

Он оттолкнул Юэ Цинин:

— Не наглей. Я что, пришел сюда, чтобы ты ко мне ластился? Я вообще-то…

Он внезапно замер, и в следующий миг изо рта у него фонтаном хлынула кровь!

Словно растерявшись, он остолбенело поднял руку и потер уголок рта. Увидев на ладони ярко-алые следы, он только тогда пришел в себя и тут же отвесил Юэ Цинин пощечину, заподозрив, что это его каких-то фокусов дело.

Юэ Цинин мгновенно отлетел далеко в сторону, его худощавое тело с силой врезалось в тюремную решетку, отчего толстый железный прут на уровне поясницы согнулся.

— Кхе… — Юэ Цинин выплюнул еще сгусток крови и безвольно осел на пол, балансируя на грани жизни и смерти.

Шэнь Яньтай с тревогой и соммнением долго смотрел на него, затем не спеша подошел, сначала обездвижил его с помощью Демонической энергии, а после обыскал его тело на предмет магических артефактов, способных причинить ему вред.

Когда с Юэ Цинин сорвали всю одежду, никаких находок не обнаружилось, и Шэнь Яньтай растерянно замер.

С чего бы ему вдруг ни с того ни с сего начать харкать кровью?

Он вспомнил, что у него внезапно прихватило сердце, а следом пошла кровь — дело было в нем самом.

Он поднял руку и, глядя на кровь на ладони, вдруг был привлечен крошечным мерцанием.

Поверх свежей крови лежал слой сиявшего то тут, то там порошка. Лицо Шэнь Яньтая помрачнело, сердце ухнуло вниз.

Это яд Цветка Пожирания Духа.

Он был отравлен.

Неужели это возмездие?

Он истребил Праведный Путь с помощью Цветка Пожирания Духа, весь мир оказался под властью его Клана Демонов, но он еще не успел поглотить эти жизни и стать божеством — как же он может умереть от яда раньше времени?

Он потратил несколько тысяч лет упорного труда, но даже не успел насладиться жизнью хоть сколько-нибудь долгие годы, а судьба требует его смерти?

Убийственная кровожадность заставила Шэнь Яньтая выглядеть так, будто всё его тело пропиталось зловещей аурой, Ци Демонов бурлила, он был близок к помешательству.

— М-м…

Юэ Цинин лежал на земле совершенно голый. Стояла ночь, и ему было немного холодно, тело после ударов пронзительно ныло, к тому же лекарство внутри продолжало жечь его хрупкие нервы.

Вся эта боль заставляла его извиваться и кататься, а обнаружив, что он скован по рукам и ногам, он с испуганными криками попытался вырваться.

Глядя на то как извивается белое тело на полу, Духовная платформа Шэнь Яньтая мгновенно прояснилась, а свирепая аура рассеялась.

— Верно, есть же ты. Быть может, ты — единственный в этом мире, кто способен исцелить от яда Цветка Пожирания Духа.

Он шагнул к Юэ Цинин, подхватил его одной рукой и, вдоволь наглядевшись, внезапно раскрыл рот, обнажив клыки, и впился зубами в его шею.

Глот.

Кончик языка затянул в рот пряную, сладковатую кровь. Шэнь Яньтай нахмурился, прислушавшись к ощущениям: нет, сердце по-прежнему болело.

Он притянул Юэ Цинин к лицу и, игнорируя его безвольно повисшее тело и рану на шее, принялся осыпать взглядом его фигуру.

— Твоя кровь не способна снять яд… Тогда…

Глава 3

Его взгляд стал глубоким, а взор опустился на приоткрытые в стоне губы Юэ Цинин.

Взгляд скользил ниже: человек в его руках был без одежды, с гладкой белой кожей, черными, как водопад, волосами. Там, где следовало быть розоватым — розовел, словно выточенный из кости: тонкий, изящный и ослепительный.

— Использовать тебя в качестве лекарства… кажется, не такая уж противная идея.

Он подался вперед и коснулся губ Юэ Цинин. Густой аромат сандала заполнил всё вокруг, его Духовная платформа заметно прояснилась, а настроение улучшилось.

Вот только как могло случиться, чтобы первый раз самого Демонического Владыки прошел в столь тесной и грязной тюрьме?

Обхватив Юэ Цинин за талию, Шэнь Яньтай одним взмахом руки перенесся в собственные покои.

Применив Технику Очищения, Шэнь Яньтай посмотрел на Юэ Цинин, который снова извивался и плакал на постели, не в силах вынести терзаний лекарства, и медленно снял с себя одежду.

Юэ Цинин очнулся от боли.

Ему казалось, будто он пребывает в блаженном состоянии прорыва на новую ступень: тело наполнилось теплом, не причиняя ни малейшего страдания.

Вот только ему упорно казалось, что голова болит как-то не так, а в ушах то и дело раздавались глухие стуки.

Приоткрыв глаза сквозь пелену тумана, он увидел расплывчатый образ: над ним покачивалось знакомое лицо.

— Ты…

Шэнь Яньтай притянул его обратно и небрежно потрепал по макушке.

Что ж, он просто намеренно проигнорировал тот факт, что Юэ Цинин ударился головой.

Дождавшись, пока Юэ Цинин снова потеряет сознание, Шэнь Яньтай слез с кровати, переоделся в чистые одежды, но все равно чувствовал тяжесть на душе.

Изначально он планировал, удовлетворив свое любопытство насчет того, почему Юэ Цинин не поддался на чары Цветка Пожирания Духа, просто убить его.

Кто же знал, что произойдет такой поворот.

Прищурившись, он посмотрел на Юэ Цинин с закрытыми глазами и умиротворенным выражением лица, после чего внезапно вытащил нож.

Затем без колебаний полоснул себя по предплечью, и кровь хлынула столбом. Он наклонился, чтобы приглядеться.

В крови по-прежнему присутствовал яд Цветка Пожирания Духа, но его дозировка стала значительно меньше, чем в тот момент, когда он обнаружил его впервые.

Юэ Цинин… пока еще рано убивать.

Убрав нож, Шэнь Яньтай небрежно взмахнул рукой, и только что зиявшая рана мгновенно затянулась.

— И что же мне с тобой делать?

Шэнь Яньтай наклонился к Юэ Цинин, глядя на его потрясающее лицо, скользнув взглядом по мягким бровям и ресницам, а также по губам, которые только что целовал бесчисленное количество раз.

Вспомнив, какими мягкими и сладкими были те губы, Шэнь Яньтай не удержался и провел языком по губам.

— Давай-ка я все проанализирую.

— Я — представитель Клана Демонов, ты — приверженец Праведного Пути, мы — заклятые враги.

— Затем я отравлен, а ты меня исцеляешь, теперь мы — лекарь и пациент.

— Если новость о том, что я отравлен, просочится наружу, в Клане Демонов неизбежнно начнется смута, того и гляди, меня ждет насильственная смерть.

— Тогда ради Клана Демонов и ради собственной безопасности я ведь определенно не могу допустить огласки моего отравления, верно?

— Ах да, твои трое учеников все еще у меня в руках, ты ведь наверняка очень хочешь их спасти?

— Раз уж так, я прикинусь твоим спасителем: с одной стороны, заключу с тобой контракт Двойного Совершенствования и заставлю исцелить меня, а с другой — стану подбивать тебя спасти учеников и убить Демонического Владыку. А когда я полностью исцелюсь, я просто уничтожу вас всех. Ты ведь не станешь возражать?

Шэнь Яньтай прищурился, крайне довольный сценарием расправ, который он только что самолично сочинил.

— Прекрасно.

Он взмахнул рукой, свет померк, и они вновь оказались в тесной и грязной темнице.

Глядя на сладко спящего Юэ Цинин, Шэнь Яньтай почувствовал легкое раздражение:

— Вообще-то двигался я, так почему же ты умотался до такого состояния?

Он отказывался верить, что Первый Бессмертный Достопочтенный настолько слаб здоровьем.

— Проснись… — Шэнь Яньтай вытянул длинную ногу и носком ботинка с силой толкнул Юэ Цинин в голень.

Юэ Цинин резко очнулся и, окинув взглядом знакомую тюремную камеру, постепенно пришел в себя.

Должно быть, когда действие лекарства достигло пика, он не выдержал и отключился.

При этой мысли его охваила легкая паника, и он тут же поднял голову, посмотрел на висевший сверху колокольчик.

Веревка по-прежнему висела в воздухе, и на ней не было никаких следов натяжения. Лицо Юэ Цинин, побледневшее от испуга, постепенно возвращало краски: слава богу, он не совершил ничего непотребного.

Слава богу, они с учениками не переступили запретную черту.

— Чему это ты радуешься? — раздался насмешливый голос.

Юэ Цинин повернул голову и только тогда заметил, что в углу камеры кто-то сидит.

— Ты кто? — в его взгляде мелькнула настороженность, и он немного отпрянул назад.

От этих нескольких движений его лицо внезапно перекосилось: как же больно! Его поясница, бедра и ягодицы болели так, будто по ним прошлись катком!

Заметив это, Шэнь Яньтай отвернулся, сохраняя абсолютно невозмутимый вид:

— Я — Культиватор Души, которого люди Клана Демонов заперли здесь раньше.

— Культиватор Души? — Юэ Цинин подавил стон, готовый сорваться с губ, и название класса привлекла его внимание.

Культиваторами Души называли тех практиков, чьи души не были развеяны небесной молнией после провала Небесной скорби.

Небеса милосердны и готовы дать практику еще один шанс: даже если тело уничтожено, душа все равно может продолжать культивацию.

— Врешь. Если ты Культиватор Души, почему я не видел тебя, когда меня только бросили в темницу?

Юэ Цинин затаил подозрение, брови его сошлись на переносице, и мощная аура Первого Бессмертного Достопочтенного захлестнула камеру, хлестнув Шэнь Яньтая по лицу потоком ветра.

Глаза Шэнь Яньтая сверкнули: только что был такой послушный, а теперь такой грозный. Сравнивая оба состояния, он все же предпочитал покорного и мягкого Юэ Цинин.

— Те, кто привел тебя сюда, излучали ауру Демонического Владыки Шэнь Яньтая, я не смел показываться на глаза, пока они не ушли.

Вспомнив о трех учениках, одурманенных Цветком Пожирания Духа, Юэ Цинин преисполнился тревоги.

— Раз так, выходит, я тебя напрасно заподозрил.

При упоминании Демонического Владыки Шэнь Яньтая Юэ Цинин напустил на себя строгий вид и только теперь вспомнил, что надо бы оглядеться. Он помнил, что перед потерей сознания видел Шэнь Яньтая.

— Демонический Владыка Шэнь Яньтай… — он поднял взгляд на Культиватора Души.

— Ушел, — ответил тот. — Увидев, что ты потерял сознание, он бросил фразу о том, что это скучно, и удалился.

— Вот как… Благодарю за разъяснение, соученик. — Юэ Цинин легко выдохнул и прислонился спиной к стене, снедаемый тревогой и не зная, как ему поступить.

Все адепты Праведного Пути были одурманены Цветком Пожирания Духа, и лишь он один оставался в сознании. Что он мог сделать теперь?

Разве мог он, будучи Первым Бессмертным Достопочтенным Горы Сяньлинь, просто влачить жалкое существование?

— Я знаю, о чем ты тревожишься. Если я скажу, что есть способ помочь тебе выбраться из нынешней беды, согласишься ли ты…

— Что за способ? — с едва сдерживаемой поспешностью спросил Юэ Цинин.

Культиватор Души уже однажды проходил через Небесную скорбь и заново постигал практику. Пусть Юэ Цинин и не знал, каков уровень культивации у стоявшего перед ним Культиватора Души, но раз тот сумел продолжить практику после собственной смерти, он верил, что у него наверняка должен быть выход.

http://bllate.org/book/28607/3458056

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу