× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Underworld Romance / Роман с повелителем теней: Сердце для Белого Несчастья: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

История Яньвана и Белого Посланника Ниоткуда

Юньчэн — строгий и неподкупный Яньван.

Ко всему он подходил последовательно, был серьезен и упрям. Но стоило ему встретить его, как всё изменилось. И надо же было Небесному Двору прислать к нему столь эксцентричного Белого Посланника Ниоткуда! К тому же тот так любил улыбаться — его улыбка казалась едва ли не на три части прекраснее, чем у золотого мальчика перед ликом Гуаньинь. А за дела он брался без оглядки, устраивая такой беспорядок, что от него просто раскалывалась голова. Разве можно оставлять у себя такого Белого Посланника Ниоткуда? Не нарушит ли это все порядки в Царстве Мертвых? Разве можно было его оставить, разве дозволялось? И всё же... шло время, и он сам, похоже, начал привыкать к этой чистой и одухотворенной улыбке. Неужели в придачу придется отдать и собственное сердце? Разве так можно!

Бай Ляньли — новоиспеченный Белый Посланник Ниоткуда.

Ух... он преспокойно служил маленьким пареньком-служкой в Небесных Чертогах, жизнь его текла легко и беззаботно, с какой стати его вдруг отправили в такое мрачное и жуткое место? Этот Яньван вечно ходит с каменным лицом, такой страшный, просто слов нет — и как только у него пропадает такая вполне ничего себе внешность? Что?! Это он-то еще не жаловался на зловещую и леденящую душу атмосферу Царства Мертвых, а достопочтенный Яньван вздумал отправить его обратно в Небесные Чертоги? Ни за что, он останется! Во что бы то ни стало он докажет этому человеку, что из него может выйти отличный Белый Посланник Ниоткуда, хм! Но кто бы мог подумать... ух... со временем ему даже стало казаться, что Царство Мертвых вовсе не такое уж ледяное. А у этого Яньвана с лицом могильной плиты... порой... оказывается, просто очаровательная натура! Да и речи, слетающие с его губ, вовсе не обязательно сводятся к холодным нравоучениям. Остаться ли ему здесь... хм... надо подумать, как следует подумать!

http://bllate.org/book/28602/3457603

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода