Цзинь Чжуаньсюй и Цзинь Чжуаньсюн одновременно обернулись туда, откуда донёсся голос. Перед ними сидела Юнь Сивэнь — до этого она лишь безучастно наблюдала за разыгравшейся сценой, словно за театральным представлением. На её губах играла едва уловимая улыбка, а спокойные черты лица и прозрачно-ясный взгляд будто насмехались над их виноватыми физиономиями, вызывая мгновенное чувство стыда.
Все замолчали и ждали, что последует после вмешательства Юнь Сивэнь в разгоревшийся конфликт. И тогда она тихо произнесла:
— Если всё ради репутации рода Цзинь, то пусть молодой господин Цзинь и госпожа Ся поженятся. Разве не так всё и объяснится? Влюблённая парочка позволила себе немного увлечься — даже если об этом заговорят, люди лишь пару дней потихоньку посмеются, и дело сойдёт на нет. Думаю, после этого никто не станет придавать событию излишнее значение. Так и честь рода Цзинь сохранится, и доброе имя госпожи Ся останется незапятнанным. Выгодно для всех!
Мягкий, размеренный голос Юнь Сивэнь звучал приятно, но её «доброжелательное» предложение мгновенно погрузило зал в гробовую тишину!
Цзинь Чуань спокойно сидел в стороне, слушая невозмутимые слова Юнь Сивэнь. Только теперь он понял, к чему клонила та загадочная, чуть насмешливая улыбка, которую она показала чуть раньше! Взгляд Цзинь Чуаня наполнился нежностью: такой изощрённый способ мести, пожалуй, могла придумать только Юнь Сивэнь!
И Цзинь Чуань, и Юнь Сивэнь прекрасно знали, как Ся Тяньцин их ненавидит. Цзинь Тянь тоже отдавал себе отчёт: Ся Тяньцин всё ещё не оставила надежд на Цзинь Чуаня. Хотя сам Цзинь Тянь был далеко не образцом добродетели, он всё же принадлежал к знатному роду, и вокруг него всегда вилось множество женщин. С одной стороны, он не прочь был бы немного поиграть с женщиной, которая так упрямо преследует его заклятого врага, но взять её в жёны? Это всё равно что самому себе рога наставлять!
Если же этих двоих насильно свяжет браком Юнь Сивэнь, их ждёт настоящая мука. При этом Юнь Сивэнь прекрасно понимала: чтобы Цзинь Тянь вошёл в руководство компании «Цзинь», нужно согласие Цзинь Чуаня, а не уступки со стороны Цзинь Чжуаньсюна. А значит, план Цзинь Чжуаньсюя использовать ситуацию в свою пользу и заставить Цзинь Чжуаньсюна пойти на компромисс был обречён на провал с самого начала.
Услышав слова Юнь Сивэнь, Цзинь Тянь и Ся Тяньцин, как и ожидалось, хором закричали, что против брака. Но теперь уже не им решать, быть им вместе или нет — обстоятельства вынудили их принять это решение. Особенно Цзинь Чжуаньсюну, которому, скорее всего, даже хотелось поблагодарить Юнь Сивэнь за столь «щедрое» предложение!
— Жениться на этой злобной женщине? Да ты спятила! — закричал Цзинь Тянь, тыча пальцем прямо в нос Ся Тяньцин.
— Цзинь Тянь, ты бесстыдник! Даже если все мужчины на свете вымрут, я всё равно не выйду за тебя! Забудь об этом раз и навсегда! — Ся Тяньцин дрожала от ярости, и гнев в её груди был готов взорваться в любую секунду!
— Что ж, прекрасно! — фыркнул Цзинь Тянь.
Юнь Сивэнь с интересом наблюдала за этой сценой. Она уже ясно представляла себе, каким будет «счастливым» их совместное будущее! От этой мысли её сердце наполнялось удовлетворением. Оставалось лишь дождаться, когда Цзинь Чжуаньсюн «поможет» ей окончательно всё уладить.
В то же время брови Цзинь Чжуаньсюя всё больше хмурились. Он смотрел на Юнь Сивэнь, которая выглядела так, будто её предложение было всего лишь безобидным замечанием. Но он никак не мог понять: зачем она вдруг стала помогать Цзинь Чжуаньсюну? Разве она не видит, как тот к ней относится и как настороженно он относится к Цзинь Чуаню? Получается, она сама убирает им с дороги преграду, вместо того чтобы мешать?
Цзинь Чжуаньсюй пытался понять намерения Цзинь Чуаня и Юнь Сивэнь, исходя из собственной логики, но так и не смог разгадать их замысел. Откуда ему было знать, что Цзинь Чуань, с его гордостью и возможностями, никогда не станет полагаться на чужую помощь, чтобы устранить соперников? И уж тем более он не знал о давней вражде между Юнь Сивэнь и Цзинь Тянем с Ся Тяньцин. Именно поэтому Цзинь Чжуаньсюй, сколько бы ни ломал голову, так и не сумел проникнуть в истинные намерения Юнь Сивэнь!
Как и ожидалось, Цзинь Чжуаньсюн немедленно одобрил предложение Юнь Сивэнь. Хотя он и не понимал, почему она вдруг решила ему помочь, нельзя было отрицать: её план действительно решал его насущную проблему. В конце концов, что такое жена? Пусть Ся Тяньцин и не совсем ему по душе, но до его ухода на покой ещё далеко. Если брак окажется неудачным, всегда можно развестись! В знатных семьях мало кто женится по любви — браки заключаются ради выгоды. Семья Ся, хоть и уступает роду Цзинь, всё же не лишена своих достоинств. Если удастся через Ся Тяньцин притянуть семью Ся под своё крыло, это может оказаться приятным бонусом!
Чем больше думал Цзинь Чжуаньсюн, тем больше ему нравился этот план. Он сурово посмотрел на возражающих Цзинь Тяня и Ся Тяньцин и приказал:
— Вы не имеете права возражать! Вы уже сделали то, что сделали, и даже в наше время такие поступки считаются неприличными! Госпожа Ся, вы ведь публичная персона — неужели вы готовы пожертвовать своим достоинством? Кроме того, выйти замуж за наш род — это вовсе не позор для вас! Когда я был в Цзинду, ваш отец сам проявлял интерес к союзу с нами. Не беспокойтесь: я, Цзинь Чжуаньсюн, никогда не обижу вас. Я немедленно позвоню вашему отцу и через несколько дней назначу помолвку. Свадьбу устроим с размахом! Надеюсь, вы проявите благоразумие и не примете решение, о котором потом пожалеете!
Угрозы и обещания Цзинь Чжуаньсюна заставили Ся Тяньцин замолчать. Она понимала: сейчас это единственный способ сохранить лицо. Она всё же войдёт в семью Цзинь, пусть и не так, как мечтала, и не за того мужчину. Но титул жены старшего сына рода Цзинь теперь навсегда останется за ней.
Если же она сейчас откажется, Цзинь Чжуаньсюн не только не пощадит её, но и раздавит семью Ся. Для рода Цзинь уничтожить такую мелкую семью, как Ся, — всё равно что прихлопнуть муравья! А после сегодняшнего инцидента надежда выйти замуж за Цзинь Чуаня окончательно исчезла. Если же об этом узнают посторонние, она вряд ли сможет выйти замуж даже за кого-нибудь из заурядной семьи!
Охладев, Ся Тяньцин наконец осознала: её сегодняшние действия не причинили Юнь Сивэнь ни малейшего вреда, зато сами же и загнали её в эту ловушку. Такой горький итог — сполна заслуженная расплата за собственные деяния!
Ся Тяньцин без сил опустилась на пол и, закрыв лицо руками, прошептала сквозь слёзы:
— Хорошо… Я выйду замуж!
Все её мечты и иллюзии вмиг рухнули. С этого момента Ся Тяньцин вступила на путь, с которого уже не будет возврата!
Один лишь взгляд Цзинь Чжуаньсюна заставил Цзинь Тяня замолчать и не сметь возражать. Но в глубине души он с ненавистью смотрел на Ся Тяньцин и холодно думал: «Хочешь стать женой старшего сына рода Цзинь? Я заставлю тебя пожалеть об этом!»
Так эта бурная сцена завершилась «благополучно» благодаря всего лишь одному лёгкому замечанию Юнь Сивэнь. Юнь Сивэнь взяла под руку Цзинь Чуаня и направилась к выходу. Проходя мимо Цзинь Тяня и Ся Тяньцин, она тихо, так, что слышали только они двое, произнесла ледяным тоном:
— Игра только начинается. Желаю вам счастливой семейной жизни!
От этих слов лица обоих мгновенно побледнели. Цзинь Тянь и Ся Тяньцин смотрели вслед уходящим Юнь Сивэнь и Цзинь Чуаню, и в их глазах отразились одинаковая ненависть и страх!
В эту обычную ночь в семье Цзинь произошли кардинальные перемены. Никто толком не понимал, как всё дошло до такого, и переварить случившееся было непросто. Даже заклятые враги Цзинь Чжуаньсюн и Цзинь Чжуаньсюй в эту ночь не получили никакой выгоды, и настроение у обоих было мрачное.
Поместье рода Цзинь наконец погрузилось в тишину после бурного вечера. В главном особняке остались Цзинь Чжуаньсюн с женой и сыном, а также новоиспечённая невеста Цзинь Тяня — Ся Тяньцин. На лице Ся Тяньцин не осталось ни тени эмоций — она всё ещё не могла смириться с происшедшим. Лица Цзинь Тяня и его матери Юань Фаньхуа выражали явное недовольство: эта вынужденная невестка им совершенно не нравилась.
Цзинь Чжуаньсюн строго посмотрел на троих и предупредил:
— Слушайте меня внимательно! Мне всё равно, что вы думаете. Но теперь вы обязаны довести эту пьесу до конца. Вы же умные люди — не говорите мне о счастье в браке. Кто хочет стать выше других, должен отказаться от таких пустых иллюзий. Подумайте хорошенько, что для вас по-настоящему важно, когда не сможете уснуть ночью!
С этими словами Цзинь Чжуаньсюн развернулся и вышел из зала. Ему предстояло уладить последствия и устранить все возможные угрозы, пока они не вышли из-под контроля. Раз уж он дошёл до этого, его дальнейшие планы, вероятно, тоже придётся скорректировать. Ведь Цзинь Чжуаньсюн всегда руководствовался принципом максимальной выгоды и никогда не совершал невыгодных сделок.
Когда Ся Тинхуэй, отец Ся Тяньцин, находившийся в Цзинду, получил поздним вечером звонок от Цзинь Чжуаньсюна из-за океана, он был крайне удивлён. Но едва услышав, что Цзинь Чжуаньсюн лично предлагает породниться с семьёй Ся, Ся Тинхуэй, до этого сонный и раздражённый, мгновенно пришёл в восторг. Всё дальнейшее общение проходило так, будто Цзинь Чжуаньсюн диктовал условия, а Ся Тинхуэй лишь кивал и соглашался. Он вёл себя так, будто не выдавал замуж дочь, а выполнял приказ вышестоящего начальства! Его раболепие вызвало у Цзинь Чжуаньсюна лишь презрительную усмешку.
Цзинь Чуань сам вёл машину, увозя Юнь Сивэнь из поместья рода Цзинь. После всего пережитого за вечер Юнь Сивэнь чувствовала усталость. Сидя в пассажирском кресле и вдыхая лёгкий аромат мяты, исходящий от Цзинь Чуаня, она расслабленно прикрыла глаза. Цзинь Чуань с нежностью посмотрел на неё: он знал, что весь этот вечер она страдала исключительно из-за него. Вместо того чтобы дарить ей радость и покой, он лишь втягивал её в одну опасность за другой. От этой мысли в его сердце родилось чувство вины.
Эмоции Цзинь Чуаня стали нестабильными, и его дыхание сбилось. Юнь Сивэнь, даже с закрытыми глазами, почувствовала перемену в его настроении. Она медленно открыла глаза. Её взгляд был мягок и сонлив, а голос звучал нежно:
— Не взваливай на себя чужую вину. Сегодняшнее наказание — всего лишь начало. Ты ведь ещё должен помочь мне отомстить!
Лунный свет мягко проникал в салон автомобиля, окутывая Юнь Сивэнь серебристым сиянием. Её тёплая улыбка делала её, обычно такую холодную и отстранённую, невероятно мягкой и уязвимой. Цзинь Чуаню захотелось обнять её и беречь, как самое драгоценное сокровище. Он резко нажал на тормоз. Юнь Сивэнь, не ожидая такого, наклонилась вперёд и прямо упала ему в объятия. Почувствовав её тёплую, душистую фигуру в своих руках, Цзинь Чуань наконец удовлетворённо улыбнулся.
Юнь Сивэнь была ошеломлена неожиданным поступком Цзинь Чуаня, но ей было лень думать об этом. Она просто спокойно позволила ему обнимать себя. Они дышали запахом друг друга, и в этой тишине не требовалось ни слова — всё уже было сказано.
Внезапно их покой нарушил неприятный звук. Юнь Сивэнь лениво открыла глаза, а Цзинь Чуань осторожно отпустил её. Он взглянул на мерцающие огоньки на её наручных часах и спросил:
— Что-то случилось?
— Не знаю, — тихо ответила Юнь Сивэнь. — Это сигнал от Гу Сина и остальных: нужно срочно собираться.
Цзинь Чуань больше ничего не спросил. Он просто завёл машину, но теперь ехал значительно быстрее. Юнь Сивэнь смотрела на профиль этого внимательного мужчины и чувствовала, как её сердце наполняется теплом. Если бы он стал расспрашивать дальше, она, возможно, нарушила бы дисциплину и рассказала бы ему всё. Ведь она хотела быть с ним честной, без тайн — это было её уважение к их чувствам. Но он всегда знал меру и никогда не ставил её в неловкое положение. Возможно, именно в этом и заключалась его особая нежность.
http://bllate.org/book/2857/313475
Готово:
