×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Treasure Hunt Plan - Special Love Pursuit One Plus One / План охоты за сокровищами — особая любовь один плюс один: Глава 120

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Чжуаньсюн смотрел на царивший вокруг хаос, глаза его налились кровью, и он закричал, потеряв всякую сдержанность:

— Вы двое! Немедленно прекратите!

Остальные, стоявшие снаружи, услышав этот крик, бросились внутрь. Как только тесный кустарник заполнился людьми, все уставились на пару, погружённую в страстную схватку прямо на земле. Лица присутствующих мгновенно расцвели всеми оттенками — от изумления до возбуждения!

Цзинь Чжэнь стоял в стороне и с отвращением наблюдал за тем, как двое, которых он лично «доставил» на это место, извивались в объятиях друг друга. Его презрение не скрывалось ни на миг.

Эти двое, без малейшего стыда предававшиеся плотским утехам прямо в кустах, были Цзинь Тянь и Ся Тяньцин — их сюда притащил Цзинь Чжэнь и обработал тем же зельем, что ранее использовал на Юнь Сивэнь, но вдвое большей дозой. Именно поэтому они полностью утратили разум и не замечали ничего вокруг, погрузившись в океан желания.

Госпожи рода Цзинь, увидев эту сцену, завизжали и, покраснев, спрятались за спинами своих мужей, но при этом не могли удержаться, чтобы не подглядывать.

Мужчины же, заворожённые зрелищем и молодым соблазнительным телом Ся Тяньцин, с трудом сдерживали носовое кровотечение, широко раскрыв глаза, чтобы не упустить ни единой детали. Их жёны, стоя позади, больно щипали мужей за бока, отчего те стонали от боли. Вся эта сцена была поистине оживлённой!

Юань Фаньхуа чуть не лишилась чувств уже при первом взгляде, но Цюй Лиин быстро подхватила её и сильно ущипнула за точку между носом и верхней губой, чтобы та не упала в обморок. Но не думайте, будто Цюй Лиин проявила доброту — напротив, она не хотела, чтобы Юань Фаньхуа упустила это «зрелище», уйдя в обморок. Она хотела, чтобы та осталась в сознании и увидела, как её гордость будет растоптана!

У Юань Фаньхуа от укуса покраснела переносица, но она даже не подумала мстить Цюй Лиин. Вместо этого она, тыча пальцем в Ся Тяньцин, которая страстно двигалась над её сыном, закричала:

— Ты, мерзавка! Слезай немедленно с моего сына! Кто-нибудь, оттащите эту шлюху! Мой бедный сын!

Все присутствующие на миг замерли, а затем раздались приглушённые смешки. Все мысленно аплодировали Юань Фаньхуа за её наглость: ведь было совершенно очевидно, что оба участвуют в этом добровольно и даже меняют позы — просто сейчас оказалась позиция «женщина сверху». Однако Юань Фаньхуа представила всё так, будто Ся Тяньцин насилует её сына. Но Цзинь Тянь выглядел скорее как человек, наслаждающийся каждым мгновением, а вовсе не как жертва!

Юань Фаньхуа прекрасно понимала, что лжёт, но что ей оставалось делать? Это происходило в поместье рода Цзинь! Даже если Ся Тяньцин первой соблазнила Цзинь Тяня, семья всё равно понесёт позор. А ведь все прекрасно знали, какой Цзинь Тянь — распутник и бездельник. Хотя сейчас всё выглядело как обоюдное согласие, ответственность всё равно возложат в первую очередь на него!

В этот момент Юань Фаньхуа даже с досадой подумала: «Ведь в доме столько комнат! Хотели бы — ушли бы в любую и делали бы что угодно! Зачем устраивать дикую оргию прямо в кустах!»

Именно поэтому она и вынуждена была говорить неправду. Она знала: речь шла о чести рода Цзинь. Все присутствующие — члены одной семьи, и даже если между ними идут постоянные интриги, в такой момент никто не посмеет публично разоблачить её ложь. Даже самые заклятые враги, вроде семьи Цзинь Чжуаньсюя, не станут этого делать. Ведь они представляют единое целое, и позор одного — позор для всех. В мире аристократов подобное лицемерие — обычное дело: все всё понимают, но на поверхности всё выглядит иначе.

Цзинь Пин и Цзинь Шэн, пожилые мужчины, едва выдержали это зрелище, от которого кровь прилила к их лицам. Хотя втайне они сами не прочь были развлечься с молодыми красавицами, но это было строго засекречено! В их возрасте и положении подобное считалось неприличным. Разгневанный Цзинь Шэн тут же приказал слугам, прибежавшим на шум:

— Эти двое бесстыдников! Бейте их до потери сознания и разделяйте! Немедленно оденьте!

Слуги, молодые и горячие, услышав крик Юань Фаньхуа, подумали, что в поместье проникли воры, и бросились помогать. Но вместо воров увидели нечто, от чего у них самих закружилась голова. Все покраснели, переглядываясь в замешательстве. Они уже жалели, что вообще сюда пришли: теперь, увидев такое позорное зрелище хозяев, неизвестно, удастся ли им сохранить работу. Никто не решался тронуть старшего наследника рода Цзинь без приказа главы семьи.

Цзинь Чжуаньсюн, заметив их нерешительность, зарычал:

— Бездарь! Чего застыли?! Выполняйте приказ второго господина! Разнимите этих мерзавцев и уведите в дом!

Тогда слуги, наконец, бросились вперёд и с трудом разняли страстно обнимающихся Цзинь Тяня и Ся Тяньцин. Те яростно сопротивлялись, будто видели только друг друга. Воздух был пропитан плотской страстью до такой степени, что даже после разлуки они продолжали тянуться друг к другу.

Когда Ся Тяньцин почувствовала, как её тянут за руку, она резко обернулась и накинулась на юношу, который держал её, начав страстно его ласкать. Молодой слуга, не выдержав такого соблазна, тут же возбудился и покраснел, не зная, держать ли её дальше или отпустить.

— Беспредел! Это полный беспредел! Бейте их до потери сознания! Позор для семьи! Да, позор! — Цзинь Пин ударил по полу тростью и сокрушённо закричал.

Цзинь Чжуаньсюй, всё это время молчавший и внимательно наблюдавший за происходящим, вдруг заметил нечто странное в поведении пары после разлуки. Его глаза блеснули — он понял, что его подозрения оправдались. Глядя на Цзинь Чжуаньсюна, ослеплённого гневом и ещё не заметившего подвоха, Цзинь Чжуаньсюй едва заметно усмехнулся.

А Цзинь Чжэнь, приведший всех сюда, так и остался незамеченным. Даже его проницательный и хитроумный отец не связал эту постыдную сцену с собственным «образцовым» сыном. Никто и не подумал, что за этим может стоять он!

Наконец, Цзинь Тяня и Ся Тяньцин оглушили и унесли в дом. Но настоящий шторм в семье Цзинь только начинался!

Кустарник у главного дома рода Цзинь впервые в истории стал центром всеобщего внимания и превратился в самое обсуждаемое место в поместье. Слуги, конечно, не осмеливались говорить об этом при хозяевах, но слухи быстро разнеслись: «Будущая хозяйка дома, госпожа Ся, наконец-то переспала со старшим молодым господином Цзинь Тянем!» Теперь все гадали: значит ли это, что она официально станет женой наследника?

Слуг волновало лишь то, появится ли у них новая властная хозяйка, которой придётся угождать. А вот хозяева были далеко не так спокойны.

Цзинь Тяня и Ся Тяньцин, наконец, привели в порядок и уложили в доме. Все члены семьи последовали за ними в главный зал.

Цзинь Чжэнь нахмурился, глядя, как все уходят, и поднял глаза к окну комнаты, где находились Цзинь Чуань и Юнь Сивэнь. Там, за стеклом, мелькнула тень. Его брови медленно разгладились, а уголки губ дрогнули в горькой усмешке. Он мысленно упрекнул себя за излишнюю тревогу: ведь рядом с ней тот мужчина — разве ей нужна его помощь?

Цзинь Чжэнь опустил взгляд и, не отклоняясь от пути, последовал за всеми в главный дом. Но шаги его стали тяжелее.

В это время Цзинь Чуань, стоя у окна в одной лишь расстёгнутой рубашке, внимательно следил за каждым движением Цзинь Чжэня. В его глазах мелькнула задумчивость.

Незадолго до этого, когда Цзинь Чжэнь приволок пару в кусты, оттуда начали доноситься отрывистые звуки страсти. В тот самый момент Цзинь Чуань пытался уговорить уже раздражённую Юнь Сивэнь на пятый акт близости, но та, услышав странные звуки, категорически отказалась.

Цзинь Чуань, увидев через окно эту сцену, мгновенно остыл. Его тело окутала ледяная ярость.

Юнь Сивэнь лишь мельком взглянула на происходящее, после чего без эмоций направилась в ванную, чтобы привести себя в порядок. Те, кто осмелился замахнуться на неё, узнают, что такое настоящее страдание!

Комната, в которой сейчас находились Цзинь Чуань и Юнь Сивэнь, была той самой, что Юань Фаньхуа предоставила Ся Тяньцин. Та специально разместила гостью рядом с комнатой Цзинь Чуаня, поэтому обоим легко удалось найти сменную одежду — их наряды были безнадёжно испорчены.

Действие зелья в теле Юнь Сивэнь почти сошло. Несмотря на некоторую слабость в ногах, её воля и физическая выносливость были столь сильны, что никто не смог бы заподозрить, что с ней что-то не так.

Цзинь Чуань смотрел на стоявшую перед ним здоровую и собранную Юнь Сивэнь и вдруг почувствовал, будто вернул нечто бесконечно дорогое. Он крепко обнял её и с благодарностью прошептал:

— Спасибо, что вернулась!

В его голосе звучало счастье. Он вспомнил, как совсем недавно видел её безжизненной на кровати, и поклялся себе: пока он жив, подобное больше никогда не повторится!

Ощущая его тёплые объятия, Юнь Сивэнь мягко улыбнулась и погладила его по спине:

— Спасибо, что пришёл вовремя.

Хотя внешне она сохраняла спокойствие, внутри её трясло от страха. Если бы Цзинь Чуань опоздал, их судьбы навсегда изменились бы. Как бы сильна она ни была, в таких вопросах она оставалась обычной женщиной. Она знала: даже если Цзинь Чуань простил бы её, она сама никогда не смогла бы принять случившееся.

Цзинь Чуань понимал, что за её гордым спокойствием скрывается глубокая рана. Поэтому, услышав её слова, он ничего не сказал, лишь ещё крепче прижал её к себе, пытаясь своим теплом залечить душевные шрамы. Что же до тех, кто причинил ей боль, — они заплатят за это в сто крат!

Юнь Сивэнь вышла из его объятий, и на её лице снова заиграла уверенная улыбка. Она взглянула на Цзинь Чуаня и мягко сказала:

— Пойдём. Посмотрим представление.

Цзинь Чуань понимающе улыбнулся, подал ей правую руку, и она легко вцепилась в его локоть. Вместе они величественно направились в главный зал.

Там уже собрались все члены семьи Цзинь. Слугам строго запретили приближаться к главному дому, но все понимали: запрет уже ничего не менял. Все и так всё знали. Такие меры были лишь жалкой попыткой скрыть очевидное.

Цзинь Тяня и Ся Тяньцин уже привели в порядок и одели, но они всё ещё не приходили в себя — возможно, их слишком сильно ударили или они просто истощили все силы. В ярости Цзинь Чжуаньсюн приказал бросить их прямо на пол главного зала. Юань Фаньхуа хоть и жалела сына, лежащего на холодном полу, но понимала: это необходимо. Ведь вокруг столько глаз, жаждущих увидеть их унижение!

http://bllate.org/book/2857/313468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода