× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Childhood Friend Online / Секреты в сети: Любовь с другом детства: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Точка зрения Чэнь Яо

Братец Унитаз сказал мне, что тоже обдумает это дело.

Мы договорились докладывать друг другу об успехах, как только удастся добиться хоть каких-то результатов.

Это послужит стимулом, да и за прогрессом можно будет понаблюдать.

Поэтому, договорившись с Ци Сы, я оставил сообщение братцу Унитазу.

Девятый год: Сегодня я успешно договорился поиграть с ним вместе, планирую пока немного пофлиртовать.

Девятый год: Посмотрю, вызовет ли это у него отторжение.

У братца Унитаза был слишком безумный график дежурств, и я не мог точно угадать, когда он увидит мое сообщение.

Съёмочная группа немного отдохнула и принялась снимать второй дубль.

По большей части это были мои сцены: победив главу Демонического Культа, я начинал собрание для всего Цзяньху Чжунъюаня.

Это оказалось несложно, ведь партнёрами по площадке были опытные старшие товарищи, пришедшие сняться в качестве приглашённых звёзд.

Все сцены сняли с первого дубля.

К вечеру мы вернулись в гостиницу, которую арендовала съёмочная группа.

Я принял душ, переоделся и стал ждать, пока Ци Сы и остальные придут ко мне играть в картишки.

Заодно я заглянул в телефон и обнаружил, что братец Унитаз ответил мне.

Десятый год: Желаю удачи.

Десятый год: Я сегодня вечером тоже с ним встречусь, тоже планирую попробовать.

Эх, надеюсь, у нас обоих всё пройдет гладко.

Девятый год: Тебе тоже удачи.

Братец Унитаз не ответил, я предполагал, что он сейчас находится вместе с тем, в кого тайно влюблен.

Вскоре в дверь моей комнаты постучали.

Я быстренько выключил телефон, сунул его под подушку, а затем поднялся и отпер дверь.

Первым вошел Ци Сы, за ним последовал его ассистент Сяо Лань.

Следом подоспела и моя помощница Сяо Хун.

Сяо Хун и Сяо Лань повсюду сопровождали нас, отличались усердием и были из тех людей, которые велели играть в покер и ни в коем случае не садиться за маджонг.

На всякий случай мы с Ци Сы во время игры сидели вплотную друг к другу — боялись угодить на первые полосы газет с заголовками о том, что мы глубокой ночью устраиваем свидания с девушками-ассистентками ради чтения сценария.

Сегодня на Ци Сы была надета свободная футболка, а снизу — повседневные брюки.

Мы расположились с четырех сторон и приготовились разбирать карты.

Вдруг Сяо Хун неожиданно предложила: Братец Чэнь, как насчет того, чтобы сменить правила игры?

Что за правила? Ах ты девчонка, портишь мне все планы, смотри, замуж не выйдешь.

Сяо Хун беспомощно произнесла: Братец Чэнь, ты слишком плохо играешь, я больше не хочу быть с тобой в паре. Я сыграю в паре с Сяо Лань, а ты объединяйся с Ци Сы.

Что за правду-матку ты тут режешь, ребёнок? Насмарку все те метки, что я сегодня на колоде пометил.

И как мне теперь выиграть у Ци Сы?

Ци Сы усмехнулся и сказал: Без проблем, я им не брезгую.

Всё-таки мой друг детства лучший, как мне его после этого не любить?

Я сказал: Тогда давай сегодня обойдемся без бумажных полосок на лицах, заменим их на какие-нибудь наказания. Как раз макияж сегодня тяжелый, мне еще маску для лица накладывать.

Просто я гей, и мне совершенно не улыбается клеить бумажки на лица молоденьким девушкам.

Сяо Лань внезапно выдала потрясшую всех фразу: Давайте так: съемки в глухих горах такие тяжелые, не могли бы братец Чэнь и братец Ци сделать нам обоим небольшой подарок?

http://bllate.org/book/28549/3451407

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу