× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Movie Queen's Crybaby / Моя нежная Альфа: Из-под крыла кинодивы: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но в конце концов она всё же сдержалась. Раз уж она уже бросила фразу о том, что прошлое должно оставаться в прошлом, ей не следовало больше задавать такие вопросы.

После ужина Е Цинлань собиралась сама вымыть посуду, но Нин Юньшу преградила ей путь.

— Давай я, будем считать это платой за аренду.

Закончив говорить, она без лишних церемоний выпроводила Е Цинлань из кухни. У Е Цинлань даже не осталось шанса возразить.

Ей пришлось вернуться в гостиную, чтобы продолжить просмотр фильма.

А Нин Юньшу, закончив мыть посуду, вернулась в свою комнату, взяла одежду и отправилась в ванную принимать душ.

Диалоги из фильма вперемешку со звуком льющейся воды в ванной почему-то позволили Е Цинлань немного расслабиться. К тому же, после сытного ужина уровень сахара в крови подскочил, накатила сонливость, и она, прислонившись к дивану, постепенно задремала.

Когда Нин Юньшу вышла, то увидела, что Е Цинлань заснула прямо на диване.

Она на мгновение замерла, но всё же подошла, слегка коснулась плеча Е Цинлань и мягко позвала:

— Сестрица? Проснись.

Е Цинлань сонно открыла глаза и увидела, что Нин Юньшу смотрит на неё с полным тревоги выражением лица.

Её длинные волосы были спрятаны под шапочкой для душа, а сама она, хотя только что из ванной, была закутана с ног до головы — кроме изящной шеи, не было видно ничего.

Е Цинлань растерянно моргнула, а затем заметила, как Нин Юньшу убрала руку и послушно отступила назад, сохраняя определенную дистанцию:

— Если хочешь спать, иди в комнату.

— Угу, хорошо, — откликнулась Е Цинлань и приподнялась.

Нин Юньшу улыбнулась:

— Тогда я пойду к себе.

С этими словами она скрылась в своей комнате.

Е Цинлань потёрла переносицу, тоже поднялась, направилась в спальню и умылась.

Ранним утром следующего дня Е Цинлань только вышла из кухни, как увидела Нин Юньшу, которая уже завязала шнурки на обуви и собиралась уходить.

Заметив её появление, Нин Юньшу улыбнулась:

— Проснулась? Завтрак на столе, а обед в контейнере на разделочной доске. Как поешь, можешь сразу убрать контейнер в холодильник, в обед просто разогреешь и съешь. Ужин приготовлю я, когда вернусь. Я побежала.

Договорив, она вихрем выскочила за дверь, не оставив Е Цинлань времени даже на слово.

Е Цинлань посмотрела на завтрак на столе, затем заглянула на кухню, где остывал контейнер с обедом, и невольно погладила себя по животу.

У неё были все основания подозревать, что если так пойдет и дальше, то рано или поздно Нин Юньшу её откормит.

Так прошло несколько дней. Нин Юньшу в последнее время казалась невероятно занятой: она уходила из дома с самого ранла, но неизменно готовила для Е Цинлань и завтрак, и обед, а по вечерам сразу после работы бралась за ужин.

Хотя общались они немного, Е Цинлань, очевидно, уже привыкла к тому, что Нин Юньшу живет у нее.

Дело дошло даже до того, что они могли спокойно и непринужденно перекинуться парой фраз.

Просидев дома безвылазно довольно долго, она наконец дождалась окончания своего прекрасного отпуска — раздался звонок от Кэ Ин, которая сообщила, что появилась работа.

Добравшись до компании и войдя в кабинет Кэ Ин, Е Цинлань увидела там не только Кэ Ин, но и Генерального директора Сяо.

Причем обе смотрели на нее с некоторым странным выражением.

— В чем дело? Почему вы обе так на меня смотрите? — Е Цинлань невольно окинула себя взглядом, а затем нахмурилась и спросила.

Кэ Ин поправила очки на переносице и произнесла:

— Ты... случайно не поправилась?

Е Цинлань испуганно ахнула:

— Что? Серьезно поправилась?!

Сяо Вэньцзинь прыснула со смеху, но, получив в ответ убийственный взгляд от Е Цинлань, развела руками:

— Да нет же, просто ты выглядишь намного свежее. Похоже, теперь ты питаешься нормально три раза в день, а не кое-как?

Е Цинлань онемела.

Кое-как? Она питалась тем, чем её пичкала Нин Юньшу — еда была мало того что восхитительной, так еще и сбалансированной. Она должна благодарить небеса за то, что еще не превратилась в колобка.

Заметив ее молчание, остальные две многозначительно переглянулись.

Е Цинлань торопливо кашлянула, переводя тему:

— Сестрица Кэ, что за работу ты упомянула?

Кэ Ин посмотрела на нее:

— Дочь подруги твоей мамы, господин директор Нин, лично назвала твое имя в качестве амбассадора новой линейки продукции J.S.

Е Цинлань дернула бровью:

— Вовсе необязательно было произносить всю эту длинную предысторию с особым подчеркиванием.

Кэ Ин развела руками:

— Генеральный директор Сяо уже всё согласовала.

Е Цинлань повернулась к Сяо Вэньцзинь, а та немедленно подняла руки:

— Не то чтобы я не хотела с тобой посоветоваться, но они предложили слишком много! От такого невозможно отказаться!

— То есть ты меня просто продала? — бесстрастно глядя на подругу, спросила Е Цинлань.

Сяо Вэньцзинь сделала невинное лицо:

— Бизнес есть бизнес.

Е Цинлань закатила глаза, а Кэ Ин продолжила:

— Площадку, костюмы и всё остальное берет на себя J.S, тебе нужно будет просто приехать и сделать несколько снимков.

Е Цинлань вздохнула:

— Даже если бы я сейчас захотела отказаться, вряд ли это возможно!

— Посмотри на это с позитивной стороны: когда мы раньше снимали фильм, мы ухватились за такое толстое и надежное бедро. Теперь этому бедру понадобились мы, так давай выложимся по полной! А вдруг директор Нин будет в хорошем настроении и продолжит инвестировать в наши будущие фильмы? Мы, конечно, уже получили награду, но кто же откажется от новых наград? — произнесла Сяо Вэньцзинь.

— Судя по твоим словам, я еще должна сказать тебе спасибо?

— Хе-хе, не стоит благодарности, мы же свои люди.

— ...

Спасибо, ругаться матом не хочется.Раз уж работу за неё уже приняла начальница, Е Цинлань, как заправский работяга, конечно же, могла лишь послушно взяться за дело.

Когда они на машине добрались до филиала J.S., помощник Нин Юньшу, Цинь Юнь, уже ждала у входа.

— Помощник Цинь.

Кэ Ин первой подошла и пожала ей руку.

— Сестрица Кэ, мисс Е, — Цинь Юнь улыбнулась обеим. — Gracia ещё на совещании, давайте сначала пройдем в гримёрную и подготовимся.

— Хорошо, — отозвалась Кэ Ин.

Цинь Юнь улыбнулась и повела их вглубь компании, приведя в гримёрную рядом с фотостудией. Команда стилистов, нанятая Нин Юньшу, была уже наготове. Увидев прибывшую Е Цинлань и остальных, главная среди них — иностранная девушка — первой подошла поприветствовать их.

— Здравствуйте, мисс Е, я ваш визажист Лили.

— Здравствуйте.

Е Цинлань пожала ей руку, и Лили с лучезарной улыбкой произнесла:

— Gracia была права, вы и правда очень красивая девушка, и база просто отличная.

Е Цинлань на мгновение растерялась, не ожидав, что Нин Юньшу скажет кому-то такое, но затем с улыбкой ответила:

— Спасибо, вы тоже очень красивы.

Лили оказалась очень общительной. Помогая Е Цинлань переодеваться в платье, она без умолку рассыпалась в комплиментах.

— Ой, мисс Е, у вас просто потрясающая кожа.

— И фигура великолепная, просто зависть берёт.

От такого потока похвал Е Цинлань даже смутилась.

Стоявшая рядом Чжоу Тяньтянь почувствовала, что её работу, кажется, пытаются отнять, и тоже принялась нахваливать.

В конце концов Е Цинлань не выдержала и деликатно кашлянула:

— Так нормально?

На ней было чёрное облегающее платье-русалка с открытой спиной, украшенное полупрозрачной сетчатой вставкой на груди, а на талии красовалась роза цвета глубокого синего — в элегантном образе угадывался лёгкий классический мотив.

Лили не переставала восхищаться:

— Прекрасно! Просто потрясающе! Очень подходит к вашему темпераменту!

Чжоу Тяньтянь не желала отставать:

— Голову на отсечение даю! Когда ваши плакаты выйдут, мисс Е, их все до небес захвалят!

Е Цинлань подумала, что лучше бы она вообще ничего не спрашивала.

Заметив наконец смущение Е Цинлань, Лили предложила:

— Пойдёмте, приведём в порядок волосы и займемся макияжем.

Только тогда Е Цинлань смогла облегчённо выдохнуть.

Когда делали причёску, Лили говорила уже не так много, как раньше, но всё равно норовила вставить комплимент, от которых Е Цинлань уже начала понемногу неметь.

Причёска оказалась относительно простой: две прядки у висков слегка завиты, а остальные длинные волосы собраны на затылке. Лили наложила макияж с учётом формы лица Е Цинлань, снова не переставая восхищаться безупречной кожей девушки — ради такого даже пришлось пропустить пару шагов макияжа.

Когда мейкап был завершён, Цинь Юнь принесла заранее подготовленный комплект ювелирных изделий.

Это был набор с сапфирами, который идеально перекликался с синей розой на талии платья. Россыпь мелких бриллиантов окружала сапфиры, и от такого обрамления глубокие синие камни ярко сияли.

Колье, серёжки, браслет, кольцо и даже диадема.

Когда всё было надето, Е Цинлань стала похожа на элегантную благородную госпожу, сошедшую с классического полотна: величественная и невозмутимая, она вновь вызвала всеобщее восхищение.

— Идеально, просто изысканнейшее произведение искусства! — восторженно воскликнула Лили.

Е Цинлань посмотрела на себя в зеркало и только собиралась что-то сказать, как в дверь гримёрной внезапно постучали. Цинь Юнь открыла и увидела вошедшую Нин Юньшу.

— Как успехи? — спросила Нин Юньшу, но её взгляд невольно упал на Е Цинлань, после чего дыхание на секунду перехватило, а на лице отразилось нескрываемое восхищение.

Возможно, её взгляд был слишком прямым, и Е Цинлань поспешно отвела глаза, избегая встречи.

Сообразив, что потеряла самообладание, Нин Юньшу тут же взяла себя в руки и перевела взгляд на Лили, которая с гордым видом смотрела на неё:

— О, Gracia, у тебя просто потрясающий вкус! Мисс Е невероятно подходит эта Воспоминания в глубоком синем.

Услышав это, Е Цинлань не удержалась и бросила взгляд на Нин Юньшу через зеркало. Та лишь легко и мягко улыбнулась:

— Раз подходит, давайте тогда готовиться к съёмкам, там уже всё готово.

— Окей, — отозвалась Лили.

Сказав это, Нин Юньшу первой вышла из комнаты, чтобы не создавать неловкости своим присутствием — она боялась, что её слишком откровенный взгляд вызовет у Е Цинлань дискомфорт.

Е Цинлань тоже вздохнула с облегчением, когда та ушла, а затем вместе с Цинь Юнь направилась в съёмочный зал.

Нин Юньшу о чём-то беседовала с фотографом. Заметив их приход, она лишь кивнула. Переключившись на рабочий лад, Е Цинлань уже не обращала внимания на то, присутствует ли Нин Юньшу. При содействии съёмочной группы она вошла в павильон, а фотограф, закончив разговор с Нин Юньшу, последовал за ней.

Е Цинлань позировала, а Нин Юньшу наблюдала со стороны. В этот момент к ней подошла Лили и тихонько шепнула:

— Эй, Gracia, ты позвала нас всех сюда именно из-за неё, да?

Как профессиональный агент, Кэ Ин уловила аромат сплетен и изо всех сил попыталась расслышать, о чём они говорят.

Нин Юньшу не стала ничего скрывать и мягко ответила:

— Да. И эти Воспоминания в глубоком синем тоже создавались для неё.

Лили приподняла бровь:

— Что ж, у тебя отменный вкус.

http://bllate.org/book/28508/3446562

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода