× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Cat Guide Wants to Attack Once [Rebirth] / Кошачий проводник жаждет доминировать: Перерождение: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Будь то стражи из Боевого отдела с ненормально высоким уровнем потерь или те нынешние испытатели с неясными целями, объявившиеся в подготовительной комнате —

всё это заставляло Хо Сяньюэ осознавать, что его изначальный план, судя по всему, был слишком сдержанным, консервативным, мягким и дружелюбным.

Юноша со светлыми глазами явил едва заметную, но красивую улыбку, разглядывая медленно приближающихся стражей.

Те трое слегка опешили, еще не осознавая, что именно происходит.

Прямо перед ними, среди рядов многоярусных шкафчиков для одежды, фигура молодого проводника внезапно исчезла...

...

В тусклой комнате с плотно закрытыми окнами и дверью.

Было пусто-пусто, а единственным подобием приличной мебели являлась железная односпальная кровать.

Вэй Су сидел на краю койки, сбросив с торса облегающую верхнюю одежду Боевого отдела. Он поднял левую руку и стал понемногу разматывать тонкий бинт на плече.

Белая ткань особой выделки позволяла при сохранении рельефа мышц максимально скрыть собственные следы, из-за чего под одеждой было трудно заметить края повязки.

А когда бинт на этой левой руке опал, под ним обнажились зловеще извивающиеся бугорки, похожие на лианы — точь-в-точь конечности какого-то зловещего древнего божества: свирепые, источающие зловещий дух.

Во тьме превосходное зрение высокоуровневого стража всё так же позволяло ему отчетливо видеть всё, что происходило перед глазами.

Вэй Су равнодушно смотрел на мутации своей левой руки, словно взвешивая кусок мяса, приготовленный для готовки, и тщательно прикидывая время, необходимое для их распространения.

Он и помыслить не мог, что после перезапуска мира Хо Сяньюэ неожиданно пробудится в качестве проводника и снова угодит в столь опасное место, как Белая Башня.

Страж с темными глазами в упор вглядывался в ужасающие бугорки мутации на своей руке, словно презирая злобное божество за то, что оно, забрав свою плацу, внезапно возжелало отнять то, чем он дорожил больше всего.

Грудь Вэй Су вздымалась, он снова слой за слоем туго обмотал руку бинтами и спрятал под одеждой.

Он поднялся на ноги, машинально поднес руку к дверной ручке, но тело его задеревенело.

Разве он снова собирался вот так, бесстыдно липнуть к этому человеку? Даже получив отказ, он всё равно не мог совладать с собой — прятался в мрачном углу и следил за каждым его движением, не в силах сдержаться.

Он не знал, как именно ему маскироваться и сдерживаться, чтобы не вызвать у того человека отвращения.

Стискивая холодную железную дверную ручку, Вэй Су вдруг тихонько рассмеялся.

Но разве он еще в прошлой жизни, давным-давно, не утратил право на то, чтобы его любили?

Даже зная, что ему вечно суждено вот так прятаться и издалека молча охранять эту фигуру, не будучи принятым, он всё равно поступил бы именно так.

Черноволосый страж распахнул дверь и направился в сторону Тренировочной площадки №1.

...

Позади тренировочной площадки, в подготовительной комнате.

Среди рядов пустых шкафчиков было тихо — казалось, там не было ни души.

Однако стоило лишь опустить голову, как можно было заметить массивного чернокожего стража, который в каком-то неестественном положении лежал навзничь под длинной скамьей, а на его лбу вилась алая полоса крови.

Словно он сам забрался в это странное место и разбил себе голову до крови.

Пройдя еще два шага вглубь, у затянутого металлической сеткой вентиляционного окна можно было заметить потерявшего сознание стража с закрытыми глазами: зажатый в щели между двумя рядами шкафчиков, он застыл в окоченевшей позе.

Хотя явных внешних ран на нем не было, застывшее на этом лице выражение словно говорило о пережитом величайшем ужасе.

В самом дальнем углу подготовительной комнаты, перед шкафчиком под номером 999, тяжело дышала какая-то фигура. Утратив всякое самообладание и невозмутимость, человек занес длинный железный прут.

Этот прут, казалось, был грубо выломан из какого-то стеллажа, к нему даже лисли рыхлые обломки.

Высокий страж, сжимая железный прут, в панике и ярости размахивал им, словно атакуя какого-то невидимого противника.

Однако он совершенно не замечал, как в конце скамьи неподалеку уютно устроился красивый юноша со светлыми глазами. Подперев подбородок одной рукой, он с живым интересом наблюдал за этой сценой.

Словно юноша прекрасно понимал, что конец этого высокого стража будет точно таким же, как и у двух его товарищей —

он нанесет себе последний удар тем самым железным прутом, что держал в собственных руках.

С резким выпадом Хо Сяньюэ увидел, как тот страж изо всех сил ударил железным прутом вперед, оставив на шкафчике огромную вмятину.

Из-за всей этой суматохи самый последний ряд шкафчиков уже шатался и едва держался.

Он понимал, что пора закругляться: если не закончить сейчас, это могло привлечь чьё-нибудь ненужное внимание.

Хо Сяньюэ поднялся на ноги и, управляя проникшей в разум того стража духовной силой, принялся создавать финальную картину.

Заставить этих людей немного помучиться вовсе не было его целью.

По-настоящему он хотел взмутить эту тихую воду и посмотреть, какой отклик это вызовет у того, кто стоит за их спинами.

Если удастся привлечь еще нескольких полезных стражей и проводников, это окажет его плану только большую помощь.

По мере создания фальшивой иллюзии щупальца духовной силы Хо Сяньюэ, точно так же, как и с теми двумя ранее, забросили семя, несущее его собственную духовную силу, прямо в духовный пейзаж стража напротив.

Такой способ применения духовной силы казался естественным продолжением его мыслей — словно с самого момента пробуждения в качестве проводника он сам собой нашел этот верный подход.

Или, если подумать, временами ему казалось, что это знание пришло к нему само собой после того, как в прошлой жизни, перед самой смертью, он рухнул на дно трещины ледника и узрел облик «руин».

Стоило лишь внедрить собственное семя духовной силы, как в разумах тех людей будто бы появлялся дополнительный глаз.

Через него Хо Сяньюэ мог видеть всё происходящее с ними и даже управлять ими.

Он подошел ближе и пристально заглянул в глаза стражу, пытаясь сквозь густой туман разглядеть воспоминания, таящиеся в голове у этого человека.

Внедрить семя было делом быстрым, но вот реально прочесть чужие воспоминания оставалось трудоемким процессом, особенно если обходиться без физического контакта.

Хо Сяньюэ почувствовал легкое сожаление: сегодняшнего короткого мгновения было недостаточно, чтобы испробовать и другие способы применения.

Он как раз собирался отойти подальше, как вдруг высокий страж, словно задетый какой-то всплывшей картиной, яростно вскинул железный прут с перекошенным от гнева лицом.

Хо Сяньюэ слегка нахмурился и поспешно отпрянул назад, но в спешке задел поврежденной дверцей шкафчика коммуникатор на груди, и тот выскользнул из кармана.

В тот же миг в его голове пронеслись вихрем десятки сумбурных мыслей: досада, раскаяние, а также примесь непонятного стыда и тревоги.

С какой стати он вообще носил эту вещь с собой в нагрудном кармане?

Если ее и впрямь случайно нажмут и вызов пройдет — что тогда подумает о нем Вэй Су?

В голове Хо Сяньюэ пронеслось бесчисленное множество догадок, вплоть до того, что даже если тот и вправду получит сигнал и примчится сюда, возможно, к тому моменту он уже сам со всем разберется и покинет место происшествия, а всё случившееся удастся списать на нелепую случайность.

Но в следующую секунду он понял, что всё это было лишь пустой надеждой.

У входа в подготовительную комнату раздался оглушительный грохот — издалека донесся звук рухнувшей дверной панели.

А выскользнувший из груди Хо Сяньюэ коммуникатор как раз ударился о пол, и на нем нажалась кнопка вызова.

Звук коротких гудков на другом конце связи отчетливо доносился из кармана вбежавшего в проем черноглазого стража с черными волосами.

Юноша полулежал на коленях, правая рука его все еще застыла в желанном движении подбора упавшей вещи. Обернувшись, он встретился взглядом с привычным лицом, на котором застыла невиданная прежде, свирепая ярость.

Глава 4

Движения Вэй Су были настолько стремительными, что человеческий глаз едва успевал их уловить.

В тот самый момент, когда чернокожий страж ворвался в подготовительную комнату, Хо Сяньюэ резко взял себя в руки, осознав, насколько двусмысленно выглядела эта сцена со стороны.

Как ни посмотри, это выглядело так, будто его, загнав в ловушку в замкнутом пространстве трое свирепых стражей, подвергли притеснениям и надругательству.

Хотя на самом деле на теле Хо Сяньюэ не было ни единой царапины, и даже волосок не упал с его головы.

Если не считать проклятого коммуникатора, из-за которого он в суматохе угодил в столь неловкое положение.

Тем не менее, если бы Вэй Су застал такую картину и ошибочно решил, что проводник, которому тот ранее делал предложение, приглянулся другим стражам, подвергся угрозам и пострадал, он мог сгоряча совершить безрассудный поступок.

В конце концов, такая порода людей, как стражи, отличалась особой склонностью к эмоциональным срывам. В особенности высокоуровневые стражи, чей духовный пейзаж не был до конца упорядочен — они еще сильнее поддавались влиянию экстремальных эмоций.

Хо Сяньюэ хоть и хотел преподать урок тем троица, попутно заронив семена, чтобы выманить стоящих за их спинами кукловодов,

он вовсе не желал, чтобы Вэй Су из-за всей этой истории по ошибке лишил кого-то жизни.

Юноша со светлыми глазами в мгновение ока подскочил с земли, больше не обращая внимания на коммуникатор, и перед тем, как эта черная тень метнулась в самую глубь шкафчиков, со всего маху оттащил взаперти пребывавшего в иллюзии стража в сторону.

По инерции и от толчка страж с глухим стуком рухнул среди обломков разбитых шкафчиков.

А в следующее мгновение юношу прижала к стене и уцелевшим дверцам шкафов навалившаяся тяжелая тень.

Хо Сяньюэ почувствовал легкую боль в спине от удара об угол, поднял голову и столкнулся с парой темных глаз, переполненных тяжелыми, густыми эмоциями.

Он ведь вовсе не был ниже Вэй Су — их рост практически не отличался, — но сейчас, стоя на неустойчивой ноге, будучи намертво зажатым за оба запястья в тесноте сплетенных дыханий, он вдруг ощутил страх, пронизывающий до мозга костей.

Словно его собирались проглотить целиком, не оставив и косточки.

— Что ты делаешь? Вэй Су, ты меня слышишь? — голос Хо Сяньюэ дрожал от напряжения и растерянности, он мог лишь в растерянности повторять свой призыв.

Но навалившийся на него черноглазый страж и не думал отпускать. Он лишь сильнее прижался к уху юноши, и его глаза, подобные клубящемуся черному туману, казалось, втягивали в себя любой свет.

Хо Сяньюэ едва не заподозрил, что тот и впрямь сорвался в состояние духовного помешательства и больше не способен воспринимать звуки внешнего мира.

http://bllate.org/book/28506/3446412

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода