×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Gluttonous Orphan Meets the CEO / Сладкий плен для ледяного босса: от изгоя до любимчика: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Каких только кухонных принадлежностей тут не было, нашлась даже настоящая дровяная печь... Неужели именно поэтому рис всегда казался ему необыкновенно ароматным — оказывается, его готовили в печи.

Понаблюдав за ней несколько минут, Шэнь Шицин решил приготовить на завтрак что-нибудь простое: было уже полчаса восьмого, нельзя было терять времени.

Он равномерно намазал маслом несколько толстых ломтиков тостового хлеба, слегка присыпал их сахарной пудрой и отправил в духовку, а сам принялся жарить бекон и яйца.

На всякий случай он также сделал сэндвич: аккуратно положил внутрь листья салата и ломтики ветчины, смазал яичным соусом, разрезал пополам и уложил в контейнер для продуктов — на случай, если господин Цинь будет спешить и сможет перекусить по дороге.

Под звонкий сигнал духовки подоспели и масляные тосты.

Надев плотные перчатки, Шэнь Шицин вытащил противень. Аромат сливочного масла смешался с насыщенным запахом карамели, а степень прожарки оказалась идеальной.

Довольный, он разложил тосты по тарелкам. Он испек несколько кусочков, планируя угостить дворецкого Бо и Сяо Цзиня.

Шэнь Шицин расставил горячие завтраки на обеденном столе, но господин Цинь еще не спустился.

— У молодого господина Шэнь золотые руки, — с искренним восхищением, без тени лести похвалил стоявший рядом дворецкий Бо.

— Тогда отведайте и вы, дворецкий Бо, я приготовил побольше, я сейчас принесу, — Шэнь Шицин искренне хотел угостить дворецкого и, резко повернувшись, быстрым шагом направился обратно.

У дворецкого Бо совершенно не было возможности его остановить.

Шэнь Шицин был очень уверен в своих масляных тостах и не мог дождаться, когда дворецкий Бо их попробует, поэтому, держа в руках тарелку, он поспешил обратно в столовую.

Проходя через переднюю, он как раз столкнулся с Цинь Байянем, спускавшимся по лестнице.

Мужчина по-прежнему был одет строго — в сшитый на заказ тройной костюм, а его слегка удлиненные черные волосы были зачесаны назад. Выразительные, резкие брови придавали ему внушительный вид без единого признака гнева.

Быстрые шаги Шэнь Шицина внезапно оборвались, и он замер на месте с тарелкой в руках:

— Господин Цинь... с добрым утром.

Цинь Байянь привычным движением поправил манжеты, и его взгляд медленно переместился на юношу:

— Так рано встал? Тебе уже лучше?

— Д-да, намного лучше. Я приготовил вам завтрак, он на столе, — Шэнь Шицин прикусил губу. — Господин Цинь может поесть, пока он горячий.

Цинь Байянь слегка приподнял бровь и с заметным интересом вошел в столовую:

— Завтрак для меня?

Шэнь Шицин последовал за ним слева:

— Да... Не знаю, придется ли вам по вкусу, попробуйте.

Заметив Цинь Байяня, дворецкий Бо в столовой почтительно склонил голову:

— С добрым утром, хозяин.

— Угу, — бесстрастно отозвался Цинь Байянь и сел за стол.

На белой фарфоровой тарелке дымились жареный бекон и глазунья, рядом лежали тост и стакан горячего молока. Выглядело блюдо великолепно — почти ничем не отличалось от творений шеф-повара Осеннего Сада.

— Ты умеешь готовить? — мужчина не спешил брать палочки и снова поднял взгляд на Шэнь Шицина.

В семье Шэнь его с самого начала воспитывали как живой подарок. Разумеется, от идеального подарка требовались разносторонние таланты, поэтому Шэнь Шицину довелось понемногу учиться рисованию, музыке, кулинарии, гольфу...

Но по-настоящему хорошо у него получалось только готовить, и это занятие ему искренне нравилось.

— Ты встал так рано ради того, чтобы приготовить мне завтрак? — глаза Цинь Байяня потемнели, и даже сквозь линзы очков не уменьшался накал во взгляде.

Шэнь Шицин почувствовал, как у него слегка запылало лицо, и неловко кивнул:

— Да.

Спустя несколько секунд мужчина опустил глаза, переведя палящий взор на кусок бекона в тарелке.

Бекон, казалось, вот-вот сгорит прямо под этим взглядом, хотя на сковороде он даже не обуглился.

Уголки губ Цинь Байяня чуть заметно дрогнули, но он быстро справился с собой:

— Садись ешь. Не устал держать тарелку?

— О, не стоит, это для дворецкого Бо, — ответил Шэнь Шицин и протянул тарелку стоявшему рядом дворецкому. — Попробуйте.

Опустивший было глаза Цинь Байянь внезапно снова поднял взгляд. Температура в его глазах упала до точки замерзания, а голос приобрел ледяные нотки:

— У дворецкого Бо тоже есть?

Пропало.

Шэнь Шицин кивнул, его круглые миндалевидные глаза сияли:

— Да, я приготовил на несколько ломтиков больше.

Дворецкий Бо, человек в возрасте, почувствовал, что столкнулся с самым суровым испытанием за всю свою карьеру, и долго не решался протянуть руку за тарелкой:

— Молодой господин Шэнь, вы слишком любезны... Я уже позавтракал, лучше отведайте сами, молодой господин Шэнь.

— Дворецкий Бо, не стесняйтесь, я оставил порцию и для себя, — Шэнь Шицин решил, что дворецкий просто скромничает и смущается.

На лбу дворецкого Бо уже выступили капельки пота, а его испуганный взгляд украдкой метнулся к Цинь Байяню, сидевшему за столом.

Взгляд мужчины постепенно холодел:

— Иди попробуй.

Дворецкий Бо с сомнением произнес:

— Хорошо... — после чего взял тарелку и поспешно ретировался из столовой.

Оставшись с пустыми руками, Шэнь Шицин внезапно растерялся и не знал, куда деть их.

Он увидел, как мужчина за столом отодвинул тост подальше, вилкой отломил крошечный кусочек бекона и принялся медленно, с расстановкой его жевать.

— Господин Цинь может попробовать тост, пока он не остыл, — в конце концов Шэнь Шицин решил спрятать руки за спину.

— Угу, — мужчина выдавил из себя лишь глухой звук в нос, но к тосту так и не притронулся.

Шэнь Шицин понятия не имел, что произошло между делом и почему господин Цинь вдруг... так рассердился.

— Разве... не по вкусу? — он прикусил губу, до боли царапая пальцы за спиной.

— Нет, — мужчина откусил чуть подгоревший с одной стороны яичный желток, отложил серебряную вилку и промокнул уголки губ салфеткой. — У меня совещание, я поехал.

Мужчина поднялся и, не давая Шэнь Шицину времени сориентироваться, прошел мимо него и вышел из столовой.

Шэнь Шицин постоял пару секунд, прежде чем его мозг снова начал отдавать команды.

К счастью, он только что упаковал еще два сэндвича — можно дать их господину Циню с собой в дорогу.

С этой мыслью он бросился на кухню, подхватил коробочку для ланча и побежал к главному входу Осеннего Сада.

Пробыв в Осеннем Саду уже несколько дней, он впервые переступал через его ворота.

Цинь Байянь как раз стоял у дверцы машины, собираясь сесть внутрь.

— Господин Цинь!

Юноша бежал всю дорогу, сбилось дыхание, он тяжело дышал, а на бледных щеках проступил яркий румянец.

http://bllate.org/book/28499/3445549

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу