× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Sick Beauty Master Has a Change of Heart / Болезненный наставник больше не хочет быть злодеем: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Устроить Церемонию принятия в ученики — это еще полбеды, но зачем выбирать такое глухое место?

Те, у кого глубокие познания в культивации, возможно, поленятся сюда добираться, а те, кто придет, в большинстве своем либо имеют слабый уровень культивации, либо просто питают глубокое почтение к Достопочтенному Саньцину.

Несмотря на это, по мере приближения времени начала церемонии, вокруг главного пика стало приземляться все больше и больше культиваторов.

Первым прибыл один культиватор в небрежной одежде, он со вздохом произнес: Недаром Достопочтенный Саньцин Нин Цинхуэй — один из Святых государей Секты Цинсюань. Даже в таком отдаленном месте проводит Церемонию принятия в ученики, а желающих прийти — хоть отбавляй.

Его спутник издал смешок: Ты просто не знаешь: в свое время, когда великие ордены Мира совершенствующихся состязались друг с другом, Достопочтенный Саньцин прославился одним ударом Меча Тяньцин.

А если прибавить к этому его внешность, которую невозможно забыть, стоит лишь раз увидеть, то становится ясно: в Мире совершенствующихся бесчисленное множество тех, кто мечтает о двойной культивации с ним.

Неудивительно, что на простой церемонии столько народу.

Верно говоришь. Только вот интересно, появился ли у Достопочтенного Саньцина за эти годы кто-то, кто запал бы ему в душу…

Пока они беседовали, виновник их обсуждений — Нин Цинхуэй — легко и изящно прибыл в сопровождении своего старшего соученика Се Линя.

На площадке внезапно воцарилась тишина.

Нин Цинхуэй был облачен в безупречные белые одежды, на поясе, украшенном нефритовыми вставками, виднелся узор плывущих облаков, а плечи укрывала легкая накидка небесного ранга, переливающаяся призрачным светом. Длинные черные волосы были собраны на затылке серебряным венцом.

В руке он держал свой верный меч Циншуан, чья слава гремела одновременно с ним самим.

Весь его облик, от одежды до магических артефактов, состоял из бесценных сокровищ, делая Нин Цинхуэя похожим на изысканную нефритовую статуэтку.

Если присмотреться к лицу: кожа белее снега, глаза — словно капли туши, длинные и чуть приподнятые к вискам, они излучали невообразимый шарм при каждом движении взгляда.

Хотя в чертах его лица сквозила болезненность и кажущаяся слабость, держался он с невыразимой элегантностью.

Старший соученик Нин Цинхуэя, Се Линь, обладал приятными чертами лица, а легкая улыбка на его губах внушала доверие и дарила чувство покоя.

Нин Цинхуэй и Се Линь опустились на вершину главного пика. Нин Цинхуэй заложил одну руку за спину и слегка кивнул всем присутствующим культиваторам.

Благодарю всех, кто пришел на мою Церемонию принятия в ученики. Далее я прошу вас стать свидетелями того, сможет ли мой будущий ученик Гу Наньчжи успешно преодолеть девятьсот девяносто девять ступеней Пути Вопрошания Сердца.

Да!

Культиваторы, прибывшие для наблюдения за церемонией, дружно отозвались и вместе с Нин Цинхуэем устремили взгляды вниз, туда, где Гу Наньчжи уже начал свой трудный путь вверх по ступеням.

Перед тем как принять Личного ученика, культиватор Секты Цинсюань обязан подвергнуть его испытанию.

В свою очередь, ученик с помощью этого испытания доказывает чистоту своих помыслов.

Сложность испытания зависит исключительно от воли наставника.

В прошлой жизни Нин Цинхуэй жалел Гу Наньчжи и не хотел, чтобы тот страдал, желая поскорее забрать его к себе, поэтому испытание было самым простым.

В этот раз он выбрал девятьсот девяносто девять ступеней Пути Вопрошания Сердца — это нельзя назвать непосильным, но и легким испытанием это точно не было.

Вопрошание сердца… Вопрошая сердце, он испытывал не только Гу Наньчжи, но и самого себя, Нин Цинхуэя.

У подножия крутого пика.

Гу Наньчжи в одиночестве ступил на лестницу Пути Вопрошания Сердца.

Словно почувствовав чей-то взгляд, он поднял голову.

Там, где заканчивались ступени, вершину горы окутывали густые облака, скрывая от глаз все, что происходит наверху.

Однако Гу Наньчжи отчетливо ощутил на себе чье-то незримое присутствие.

Вспомнив ночной сон, он почувствовал, как жар прилил от стоп к самой макушке.

Уши Гу Наньчжи покраснели.

— Как же… как же это бесстыдно!

Гу Наньчжи мысленно корил себя: как он мог видеть такие непочтительные сны о Нин Цинхуэе?

Однако он не мог отрицать, что в потайном уголке его сердца, словно лианы, разрасталась тихая радость.

Он никогда прежде не чувствовал, чтобы его кто-то так ценил.

Если вдуматься, разве среди стольких учеников выбор Нин Цинхуэя, сделанный в его пользу как Истинного ученика, не означает, что он занимает особое место в сердце наставника?

При этой мысли Гу Наньчжи поспешно покачал головой, отгоняя прочь свои дерзкие фантазии.

То, что он стал Истинным учеником Нин Цинхуэя — уже великое счастье, разве можно желать большего?

Сейчас важнее всего успешно пройти испытание.

В отличие от сна, где все было пугающе просто, для Гу Наньчжи девятьсот девяносто девять ступеней Пути Вопрошания Сердца представляли серьезную преграду.

Мало того, что с каждой ступенью давление на уровень культивации возрастало, заставляя его выкладываться на полную, так еще и через каждые триста тридцать три ступени его ждала задача на Вопрошание сердца. Ему нужно было сохранять предельную ясность ума, чтобы не потерять себя.

Гу Наньчжи глубоко вдохнул. Под суровыми, как лезвие меча, бровями его темные глаза светились решимостью.

Отбросив мысли о том, почему испытание отличается от того, что было во сне, он сделал шаг на триста тридцать третью ступень, чтобы решить первое задание.

Мир вокруг внезапно изменился: длинная лестница исчезла, и он оказался на ровной квадратной каменной площадке площадью около сотни метров.

Вокруг клубился белый туман, ограничивая видимость.

Гу Наньчжи стоял у края площадки, а на противоположной стороне медленно проступал силуэт представителя Клана Демонов.

Первое задание Пути Вопрошания Сердца — Убийство демона.

Это испытание не было сложным: с древних времен путь праведности и путь демонов непримиримы, и распри между ними не утихали никогда.

Поскольку Секта Цинсюань — одна из четырех великих праведных сект, каждый ее ученик должен был вечно хранить в сердце решимость искоренять все зло в поднебесной.

Демон, созданный из призрачной духовной силы, был чуть сильнее Гу Наньчжи, его уровень культивации соответствовал стадии Закладка Основания: пик средней ступени.

Увидев Гу Наньчжи, он издал зловещий смешок и с яростным криком бросился в атаку.

Вот и отлично!

Гу Наньчжи холодно хмыкнул, прошептал заклинание, и сам, подобно острому лезвию, источающему холод, устремился навстречу демону…

В то время как Гу Наньчжи вел ожесточенную схватку, наверху, на вершине горы, Нин Цинхуэй и остальные пристально наблюдали за каждым его движением.

http://bllate.org/book/28444/3438444

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу