У него не было никого, к кому можно было бы обратиться за помощью, и в конце концов, выбирая между тем, чтобы стать посмешищем для Цзинь Хуайфэна, и тем, чтобы выслушивать наставления собственного отца, он выбрал второе. Сфотографировав те два файла, которые, по словам менеджера проекта, требовали срочного внимания, он отправил их Чжао Цзинчэну: Я не очень хорошо в них разбираюсь, на какие места стоит обратить внимание?
Глава 5
Когда Чжао Цзинчэн получил сообщение от Чжао Цяня, Цзинь Хуайфэн находился в его кабинете.
Он слишком много лет бездельничал и многому так и не научился. Пытаться сходу вовлечь Чжао Цяня в принятие проектных решений — это всё равно что тянуть ростки, чтобы они быстрее росли. Лучше всего заставить его сперва заняться самой базовой работой — таков был совет Цзинь Хуайфэна Чжао Цзинчэну.
Хотя Чжао Цзинчэну и было немного жаль заставлять Чжао Цяня страдать и терпеть тяготы, ему пришлось признать правоту Цзинь Хуайфэна, и сообщение, которое Чжао Цянь только что прислал, служило тому прямым доказательством.
Управление компанией на первый взгляд кажется простым: достаточно лишь отдавать приказы и заставлять подчиненных работать, но на деле здесь необходимы широкий кругозор, проницательный взгляд на людей и точность в принятии решений. Если Чжао Цянь ничего в этом не смыслит, ему останется лишь позволять подчиненным водить себя за нос, и тогда, как и сегодня, он не сможет разобраться даже с обычным проектным документом.
Ты тоже отчасти прав... — Чжао Цзинчэном одолевали сомнения, он боялся переборщить. — Но Чжао Цянь еще даже не взялся за ум, и если заставить его выполнять низовую работу сейчас, боюсь, он просто бросит всё это.
Молодой господин Чжао сейчас всё же настроен решительно. — Вспомнив утреннее совещание, на котором у Чжао Цяня слипались глаза от усталости, но он всё равно старательно выводил каракули в блокноте, Цзинь Хуайфэн сказал Чжао Цзинчэну: Сейчас он со мной в ссоре, так что, скорее всего, согласится на любую работу.
Тоже верно. — Чжао Цзинчэн, хорошо понимавший характер Чжао Цяня, кивнул и, отвечая на СМС сына, произнес: — Тогда я поручу Сяо Лю немного повозиться с ним. Как только этот проект завершится, пусть Сяо Лю привлекает его к следующему, чтобы он научился чему-то на практике.
Этот самый Сяо Лю был тем самым дрожащим от страха менеджером проекта на утреннем совещании. Цзинь Хуайфэн как раз проходил мимо, когда тот велел клеркам проектной группы распечатать документы для подписи Чжао Цяня.
Мужчина средних лет, опытный и способный, но при этом превратившийся в законченного карьериста, он обладал душой прожженного аппаратчика и во всём искал лишь собственной безопасности, действуя излишне изворотливо. Если поручить ему учить Чжао Цяня, он, скорее всего, сможет от души развеселить парня, но хорошим наставником тот явно не станет.
Цзинь Хуайфэн размышлял о том, что хотя сейчас Чжао Цяня и подстегивали задетое самолюбие и бешеный энтузиазм, с учетом избалованного нрава этого молодого господина неизвестно, надолго ли хватит такого запала. Нужно было за ограниченное время дать ему как можно больше полезных знаний, чтобы самому потом успешно отчитаться перед Чжао Цзинчэном.
Толковый подрядчик обязан постоянно думать о задачах, поставленных заказчиком, и Цзинь Хуайфэн намекнул Чжао Цзинчэну: Вы действительно готовы позволить молодому господину Чжао засиживаться допоздна за составлением тендерных заявок и написанием презентаций? Я к тому, что нужен кто-то, кто возьмет его под крыло и обучит управлению проектами.
Чжао Цянь был наивен и легко поддавался обмену, но Чжао Цзинчэн отличался глубоким умом и, глядя на Цзинь Хуайфэна, рассмеялся: Судя по всему, директор Цзинь изъявил желание стать учителем для Чжао Цяня?
Быстро раскусив его, Цзинь Хуайфэн ничуть не смутился и не растерялся, а лишь открыто улыбнулся Чжао Цзинчэну: Раз уж мне довелось сыграть роль его старшего брата, то побыть еще и его наставником — почему бы и нет?
Выйдя из кабинета Чжао Цзинчэна, Цзинь Хуайфэн заглянул в уборную на двадцать восьмом этаже.
Со стороны его кабинета доносился сердитый голос Чжао Цяня. Прислушавшись, Цзинь Хуайфэн решил, что тот, судя по всему, ругается с Чжао Цзинчэном.
Похоже, Чжао Цзинчэн уже передал Чжао Цяню результаты их недавнего обсуждения.
Вымыв руки в туалетной комнате и вытерев их двумя бумажными салфетками, он заглянул в буфетную, чтобы лично сварить чашку кофе. Щедро плеснув туда молока и добавив двойную порцию сахара, он с безмятежным видом направился в кабинет Чжао Цяня.
Чжао Цянь продолжал кричать на отца, и на этот раз Цзинь Хуайфэн расслыхал суть его претензий: Да он же как хорек, явившийся поздравить курицу с Новым годом, у него и в мыслях нет ничего доброго!
Цзинь Хуайфэн постучал в приоткрытую дверь и, не дожидаясь ответа Чжао Цяня, шагнул внутрь. Заботливо плотно притворив за собой дверь кабинета, он приложил палец к губам, призывая к тишине, поставил чашку с изобилием молока на стол Чжао Цяня и небрежно бросил: Тише, иначе весь этаж услышит, как молодой господин Чжао называет себя курицей.
Чжао Цянь свирепо зыркнул на Цзинь Хуайфэна, бросил в трубку отцу: Хорек приперся! — сбросил вызов и набросился на него с упреками: Какую еще дурь ты вдолбил моему папаше в голову!
Наш отец. — Цзинь Хуайфэн подлил масла в огонь, поправляя Чжао Цяня. — Как отец, он, естественно, желает видеть семейное согласие, любовь между братьями и почтение к старшим.
К черту твою любовь между братьями! — Чжао Цянь понимал, что словесно Цзинь Хуайфэна ему не одолеть, и потому перешел от слов к делу, швырнув в него лежавшую на столе стопку непонятных ему бумаг. — Пришел посмотреть на меня как на клоуна?
И откуда столько гнева, выпей кофе, остуди пыл. — Цзинь Хуайфэн ничуть не рассердился от удара летевшими бумагами, аккуратно поставил приготовленный кофе перед Чжао Цянем и, наклонившись, помог собрать разлетевшиеся листы. Лишь после этого он придвинул стул и сел напротив рабочего стола Чжао Цяня, словно старший брат, наставляющий младшего, и проникновенно произнес: — Распускать руки — это нехорошо.
Чжао Цянь с досадой скрипел зубами, всерьез обдумывая вероятность отлупить этого гада.
Только что созванивался с директором Чжао? — Цзинь Хуайфэн понаблюдал за выражением лица Чжао Цяня, чувствуя, что этот маленький вулканчик вот-вот взорвется. Искусство провокации тоже требует чувства меры, поэтому он больше не стал дразнить парня и даже обращение к Чжао Цзинчэну сменил на такое, которое не будет раздражать Чжао Цяня. — Тогда он, должно быть, передал тебе, что попросил меня поинтересоваться, что именно у тебя не получается, и отныне я буду вводить тебя в курс дел компании. Директор Чжао слишком занят, так что если чего-то не понимаешь или в чем-то сомневаешься — смело обращайся ко мне.
Чжао Цянь возмущенно фыркнул: Ты? С каких это пор ты стал таким добрым?
Разумеется, нет. — Цзинь Хуайфэн рассуждал о своих корыстных планах с абсолютно честным видом. — Я бы больше всего на свете хотел, чтобы ты оказался круглым тупицей и ничегошеньки не умел, чтобы семейное имущество в итоге досталось мне. Но — как я уже сказал, это распоряжение директора Чжао, и я ничего не могу поделать. Так что я буду учить по-своему, а если ты не сможешь усвоить материал — пеняй на себя.
Уголки рта Чжао Цяня нервно задергались: он никак не мог решить, что именно следует оспорить в первую очередь — то, что Цзинь Хуайфэн назвал его тупицей, или то, что он заранее предрек его неспособность к учебе. В конце концов, схватив со стола чашку кофе, он осушил ее единым махом и выругался: Хорошо же играешь! Теперь даже отца не зовешь, перешел на директора Чжао!
Поскольку пил он второпях, на уголках его губ осталась молочная пена, и вся грозная устрашающая сила его гнева мгновенно сошла на нет.
Цзинь Хуайфэн бросил взгляд на белое колечко вокруг рта Чжао Цяня, и уголки его собственных губ всё же не выдержали, расплывшись в улыбке: Ладно, раз таково — распоряжение отца, то если в этом проекте, что у тебя в руках, что-то останется непонятным, можешь приходить и спрашивать меня. А когда здесь завершится этап утверждения проекта, ты напрямую присоединишься к моему отделу и вместе со мной займешься проектом оздоровительного комплекса, который Группа Канъи ведет в рамках сотрудничества.
Для Цзинь Хуайфэна это была лишь сорвавшаяся от смеха актерская игра, но в глазах Чжао Цяня эта усмешка выглядела предельно издевательской, а безмятежное отношение оппонента и вовсе выводило из себя.
Он сам здесь сгорал от праведного гнева и желчи, в то время как этот ублюдочный сводный братец вел себя так, будто его вовсе не ставят ни в грош. Выходило, что лишь он один, законный наследник, выглядит мелочным скандалистом.
Чжао Цянь никогда в жизни не пробовал решить дело малой кровью, а потому сейчас, хватаясь за соломинку в последний момент, он попытался скопировать манеру своего заклятого врага — Цзинь Хуайфэна. Сквозь стиснутые зубы изобразив на лице подобие хладнокровия, он указал пальцем на дверь кабинета: Понял, а теперь вали отсюда.
Выходило у него из рук вон плохо, и само слово недовольство было буквально написано у него на лбу. Однако Цзинь Хуайфэн решил, что порция утреннего раздражения уже выдана сполна, а потому послушно поднялся и, как велел Чжао Цянь, без лишних слов вышел вон.
Глава 6
Работа над утверждением проекта, находившегося в руках Чжао Цяня, подходила к концу. Ему предстояло подписать немало документов, а уж непонятного в них было и вовсе видимо-невидимо.
Он не желал обращаться за помощью к Цзинь Хуайфэну, но кроме него рядом не было ни одного надежного человека, поэтому в конце концов ему пришлось уповать на интернет, что подняло и без того запредельный уровень сложности его работы на новую ступень.
Днем ему требовалось присутствовать на всевозможных совещаниях, так что на учебу оставались лишь вечера. Чжао Цянь наконец-то смутно начал осознавать всю тяжесть труда Чжао Цзинчэна, и в то же время боевой дух, пробужденный едкими насмешками Цзинь Хуайфэна, постепенно улетучивался под прессом бесконечных больших и малых совещаний и служебных записок.
Когда он родился, компания Чжао уже обрела солидные очертания, и семья жила в роскоши — он появился на свет с золотой ложкой во рту. Вся его жизнь до сих пор протекала гладко и безмятежно, и эта неделя стала, пожалуй, самой тяжелой за все его двадцать четыре года.
За прошедшие семь дней Чжао Цянь толком ничего не ел и не спал, и тем не менее, стоило лишь его режиму стать более здоровым, как он, к собственному удивлению, даже не похудел.
Каких-либо заслуг это ему не принесло, да и каторжным трудом назвать было сложно. Утром Чжао Цянь уныло разглядывал свое отражение в зеркале, пока наконец не вспомнил, что у него имеется надежный союзник — его родная матушка, Шэнь Нянь.
Точно! — Чжао Цянь хлопнул себя по бедру. С какой стати он тут ломает копья в противостоянии с Цзинь Хуайфэном? Пусть перед Чжао Цзинчэном он сейчас и проигрывает Цзинь Хуайфэну, но с матерью дело обстоит совсем иначе. После всплывшей истории с внебрачным сыном у Чжао Цзинчэна перед Шэнь Нянь наверняка было чувство вины и стыда; стоит только попросить маму укротить папашу, как всё будет сделано по мановению руки.
В тот самый миг, когда до него это дошло, мир вокруг снова показался Чжао Цяню ярким.
Мгновенно забыв про уныние, он принялся перед зеркалом приводить в порядок прическу, к которой уже несколько дней не притрагивался, и даже не прикоснувшись к завтраку, схватил телефон и бросился вниз, бросив водителю: В Ваньли!
Все эти дни Чжао Цянь демонстрировал образцовое усердие и трудолюбие, являясь в офис точно по расписанию, поэтому водитель даже опешил от неожиданности, услышав о внезапной отлучке: В Ваньли?
Да. — Чжао Цянь, не поднимая головы, переписывался в телефоне с менеджером по работе с клиентами одного известного бренда, заказывая матери самую свежую модель сумочки и ювелирных украшений, и тут же подгнал водителя: Быстрее давай, я спешу.
Услышав это, водитель тут же тронулся с места, мысленно сокрушаясь, что ни к чему не приспособленный молодой господин в конце концов всё же не выдержал.
Чжао Цянь и не догадывался, какие именно мысли роятся в голове водителя. Оформив заказ у клиентского менеджера на лимитированную сумку из редкой кожи, он написал домашней помощнице — тете Фан, предупредив, что в обед вернется в родовое гнездо и хочет отведать ее фирменных креветок в масле.
Тетушка Фан ответила голосовым сообщением, сообщив, что Шэнь Нянь предоставила ей отпуск и сейчас она гостит у себя на малой родине.
Чжао Цянь так спешил, что ему неко было возиться с набором текста, и он наговорил ответ голосом: Тетя Фан, если ты уехала домой, кто же тогда готовит? Мама ведь совсем не умеет.
Тетушка Фан прислала в ответ еще одно голосовое сообщение, в ее голосе слышалось некоторое удивление: Разве директор Шэнь вам не говорила? Она ведь улетела за границу развлекаться. А директор Чжао сказал, что дома останется один, и велел заказывать еду из ресторанов, так что отпустил и меня, и старого Фэна.
Старый Фэн был домашним дворецким, старейшим слугой, который нянчил Чжао Цяня с пеленок. Его жена к тому времени уже скончалась, дети работали в других городах, и сам он годами почти не покидал родовое поместье. Чжао Цянь никак не ожидал, что того тоже отправят в отпуск.
http://bllate.org/book/28442/3438290
Готово:
