Коммерческий директор Чжан Лэй швырнул стопку данных на стол, нахмурившись:
— Возникла легкая сыпь всего на два процентных пункта выше нормы — это вообще пустяк. Пройдет, как только испытуемые прекратят прием препарата, нет никакой необходимости вносить это в отчет по комплексной проверке. Сейчас решающий момент для привлечения инвестиций, и если Шэнцзин зацепится за это и начнет давить на оценку, что нам делать?
Ай Чжожань сидел на главном месте, его тон был ровным, но не оставлял ни малейшего пространства для переговоров:
— Исключено. Все побочные эффекты во второй фазе клинических испытаний, независимо от их степени тяжести, должны быть раскрыты правдиво. Кто возьмет на себя риск подделки данных? Если при последующей подаче заявки на новую заявку на лекарственный препарат вскроются проблемы, весь проект пойдет прахом.
— С чего ты взял, что это подделка? — Чжан Лэй немного занервничал. — Просто временно не раскрывать. Разве нельзя будет добавить их позже, когда наберется больше образцов для группы и показатели сгладятся? Чжожань, я знаю, что ты, занимаясь разработками, принципиален, но если финансирование сорвется и у проекта не останется денег на продвижение, от идеальных данных не будет никакой пользы.
— Достоверность данных — это красная линия, — Ай Чжожань поднял глаза, его взгляд был холодным. — Брат Лэй, я знаю, что у тебя есть свои соображения, но финансирование можно обсудить заново, а открывать лазейку для фальсификации данных нельзя. Если настаивать на сокрытии и не отчитываться, я не смогу нести ответственность за дальнейшие разработки по этому проекту.
В переговорной мгновенно воцарилась тишина. Члены проектной группы переглянулись: каждый знал, сколь мягким Ай Чжожань выглядел снаружи и сколь упрямым был в душе — если он установил какое-то правило, его не сдвинули бы с места и десять быков.
Пока стороны находились в состоянии противостояния, в дверь переговорной дважды постучали.
Вошел Хань Чунь с командой аудиторов, безупречно одетый в деловой костюм, с невозмутимым выражением лица, словно он вовсе не замечал царящего внутри напряжения:
— Доброе утро всем. Сегодня мы в основном сверяем данные по клинической безопасности, побеспокоим Доктора Ай.
Лицо Чжан Лэя мгновенно изменилось, он торопливо поднялся, чтобы сгладить неловкость:
— Доброе утро, директор Хань, присаживайтесь, прошу вас. Данные по безопасности мы все подготовили, все они соответствуют нормативам и не вызывают вопросов. Доктор Ай как раз только что подчеркивал нам важность строгости данных.
Он все еще упорно пытался замять это дело и несколько раз незаметно бросил взгляды на Ай Чжожаня, давая понять, чтобы тот поменьше говорил.
Однако Ай Чжожань пропустил его слова мимо ушей. Он взял лежащую на столе сводную таблицу побочных эффектов, подвинул ее к Хань Чюню и произнес ровным тоном, без малейших попыток что-либо скрыть:
— Директор Хань, это статистические данные по побочным эффектам текущей группы испытуемых. За последнюю неделю зафиксировано 3 новых случая легкой сыпи, частота ее возникновения оказалась на 2,1 процентного пункта выше, чем в первой фазе. Симптомы очень легкие, проходят сами после отмены препарата, серьезных нежелательных явлений не зафиксировано. В соответствии с регламентом, мы обязаны честно уведомить инвесторов.
Лицо Чжан Лэя мгновенно помрачнело.
Хань Чунь опустил взгляд, листая отчет, и его кончик пальца задержался на строчке с частотой появления сыпи. В переговорной стояла такая тишина, что было слышно, как упадет иголка — все ждали, когда он начнет предъявлять претензии. Ведь в любой инвестиционной компании первой реакцией на появление данных о побочных эффектах перед самым финансированием стало бы занижение оценки или даже отзыв средств.
Но Хань Чунь, дочитав, лишь поднял голову, посмотрел на Ай Чжожаня и задал вопрос:
— Уверены, что это вызвано препаратом?
— Мы провели анализ корреляции, — Ай Чжожань кивнул и открыл лежащий рядом аналитический отчет. — Разница между группами статистически значима и совпадает с мишенью кожной токсичности препарата, это ожидаемый побочный эффект, просто частота встречаемости оказалась немного выше предварительных расчетов. Мы уже скорректировали схему дозирования, для последующих участников одновременно добавим наружные профилактические мази, и частота возникновения должна снизиться.
Выслушав его, Хань Чунь еще с десять минут внимательно изучал скорректированную схему и расчетные данные, после чего закрыл отчет, поднял глаза на Чжан Лэя и произнес мягким, но исполненным непреложного профессионализма тоном:
— Директор Чжан, я поддерживаю идею Доктора Ай: достоверность клинических данных — это предел, за который нельзя заступать. Легкая сыпь относится к числу распространенных побочных эффектов таргетных препаратов, и раз есть план противодействия, на оценку это не повлияет. Честное раскрытие информации только подчеркнет профессионализм проектной команды.
Эти слова одновременно предоставили почву для отступления и четко обозначили позицию.
Чжан Лэй на мгновение замер: он никак не ожидал, что Хань Чунь встанет на сторону Ай Чжожаня, и ему оставалось только последовать предложенному выходу:
— Да-да-да, мы ведь тоже пеклись о строгости проекта и как раз собирались доложить вам, но Доктор Ай опередил нас.
Совещание продолжилось, и дальнейшее обсуждение пошло гораздо гладче. Вопросы, которые задавала команда Хань Чуня, были исключительно профессиональными: они вникали в детали, но не цеплялись за бессмысленные точки риска. Ай Чжожань отвечал непринужденно, и они временами переглядывались, неизменно идеально попадая в ход мыслей друг друга, так что даже дополнительные пояснения не требовались.
Сидевшая рядом Линь Сяо тихонько шепнула коллеге:
— Тебе не кажется, что директор Хань и Доктор Ай работают в слишком уж идеальном согласии?
Коллега невозмутимо ответил:
— Не смотри на то, что непристойно; не слушай то, что непристойно; не говори о том, что непристойно.
Распустили совещание уже в полдень. Остальные отправились обедать в столовую, а Хань Чунь остался, перелистывая отчет о побочных эффектах, и между делом спросил:
— Даже когда Чжан Лэй вел себя так, ты все равно настаивал на раскрытии информации. Неужели не боялся, что финансирование сорвется?
Ай Чжожань собирал материалы, его тон оставался ровным:
— Последствия подделки данных гораздо серьезнее.
— Я знаю. — Хань Чунь улыбнулся, кончиком пальца легко коснувшись цифр частоты встречаемости в отчете, и, опустив голову, пробормотал себе под нос: — Все такой же: упертый до крайности, помешанный на принципах. Помнится, на экзамене в старшей школе, когда все передавали друг другу ответы на тестовые вопросы, ты предпочел оставить их пустыми, но не стал списывать.
Движения Ай Чжожаня, убирающего документы, на мгновение замерли.
Это было на промежуточном объединенном экзамене в первом полугодии одиннадцатого класса, когда в соседнем классе кто-то передавал ответы, и в параллели схватили немало людей. В их аудитории тоже передавали записки. Хань Чунь тогда сидел по диагонали впереди него, обернулся и посмотрел на него, а тот лишь нахмурился и отодвинул записку в сторону. На том экзамене он не был уверен в двух вопросах с выбором ответа и в итоге оставил их незаполненными, даже не взглянув на чужие ответы. Конечно, на вступительных экзаменах в университет он бы так не поступил, но в обычной жизни у него всегда было вот такое упрямство.
Он сам уже почти забыл об этом случае, но Хань Чунь помнил до сих пор.
— В разработках данные — это предел, — Ай Чжожань обошел скользкую тему и аккуратно сложил бумаги. — Спасибо, что не стал занижать оценку вместе с остальными.
— Не за что, — Хань Чунь смотрел на него очень серьезным взглядом. — Я помогал не тебе, просто сам проект действительно стоит этих денег, да и твои принципы верны. Инвестиции всегда ищут не идеальные данные, а надежных людей.
Уши Ай Чжожаня отчего-то слегка запылали. Он отвел взгляд, взял стакан, сделал глоток воды и больше ничего не ответил.
Дневная проверка закончилась рано, и команда Хань Чуня ушла раньше, чтобы провести внутреннее совещание в офисе компании. Ай Чжожань остался в лаборатории дописывать лабораторный журнал и провозился до десяти с лишним часов вечера, пока весь этаж почти не опустел, и только тогда собрал вещи и ушел домой.
Спустя некоторое время, проходя через вестибюль первого этажа, он заметил Хань Чуня, который стоял у входа со стаканом горячего соевого молока в руке и смотрел в телефон. Осенний ночной ветерок чуть раскачивал полы его пальто, а прямая осанка в этот момент постепенно сливалась с образом того юноши, что когда-то ждал его внизу под окнами общежития.
Услышав шаги, Хань Чунь обернулся, увидел его и улыбнулся:
— Только что закончилось совещание, проезжал мимо, увидел, что в твоей лаборатории горит свет, и немного подождал.
Снова «проезжал мимо».
Ай Чжожань не стал разоблачать его уловку, а просто подошел ближе:
— У директора Ханя еще есть дела?
— Никаких дел. — Хань Чунь протянул ему стакан с горячим соевым молоком. — Без сахара, теплое. Вижу, ты и сегодня днем почти ничего не ел, не хватало еще снова заработать гастрит, как в старшей школе.
Ай Чжожань не взял стакан, поднял на него взгляд, и в его тоне промелькнула нотка придирчивости:
— Директор Хань, нет нужды делать всё это. Мы всего лишь деловые партнеры и... одноклассники, которые давным-давно не виделись.
Он должен был четко провести границу. Девятилетний пробел нельзя было заполнить парой отчетов и несколькими понимающими взглядами. Он привык полностью контролировать свою жизнь и вовсе не желал позволять этому человеку так легко разрушать свой привычный ритм.
Рука Хань Чуня застыла в воздухе — он не стал ее убирать, но и не принуждал брать, его тон оставался совершенно спокойным, не переходящим никаких границ:
— Я понимаю, просто купил по дороге, ничего такого. У тебя слабый желудок, пить кофе натощак вредно. Считай это... заботой делового партнера.
Его чувство меры было выверено безупречно: он не заставлял Ай Чжожаня на что-либо отвечать, не поднимал темы прошлых лет и не заводил речи о воссоединении, а просто стоял на безопасном расстоянии, протягивая стакан теплого соевого молока так буднично, словно передавал обыкновенный рабочий документ.
Ай Чжожань заглянул ему в глаза.
Взгляд Хань Чуня был открытым и чистым — в нем не было ни былой робости с чувством неполноценности, ни хищного блеска инвестора, он просто тихо и мирно смотрел на него, с легкой мягкой улыбкой.
Помолчав пару секунд, Ай Чжожань в конце концов протянул руку и взял соевое молоко.
— Спасибо, — произнес он, и голос его прозвучал немного мягче, чем прежде.
Хань Чунь улыбнулся, не стал говорить лишнего и лишь легко взмахнул рукой:
— Возвращайся скорее.
Ай Чжожань кивнул и повернулся, чтобы уйти.
Тепло соевого молока передавалось сквозь бумажный стаканчик, согревая ладонь и разливаясь по всему телу вплоть до желудка. Он сделал глоток: легкий аромат сои, полное отсутствие сахара — ровно тот вкус, который он любил.
Ночной ветер подхватил сорванные листья и пронесся мимо. Ай Чжожань покрепче сжал в руке стаканчик с соевым молоком: он не знал, чего добивается Хань Чунь, но был уверен лишь в одном — пока что он не мог снова довериться этому человеку.
http://bllate.org/book/28419/3434847
Готово:
