× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Tycoon's Post-Divorce Pregnancy / Развод с богачом: Сюрприз для бывшего мужа: Розділ 8

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Второй молодой господин, если нет крайней необходимости, я не могу покинуть родовое поместье. Пожалуйста, поясните...

Я пробудил Тайный Договор. Фан Сюй прикрыл глаза, а когда открыл снова, половина тревоги в его взгляде сменилась холодной сосредоточенностью: По правилам клана Фан, тот, у кого есть Тайный Договор — твой истинный хозяин.

Собеседник, казалось, был настолько шокирован этой новостью, что не знал, что и сказать, и Фан Сюй тут же продолжил: Быстрее, я оставил Метку на брате Фэне, сейчас его состояние не в порядке — Луи, приезжай как можно скорее, мне нужна твоя помощь.

Луи тут же сбросил вызов, но Фан Сюй почувствовал лишь облегчение. Тайны клана Фан сокрыты глубоко, по слухам, в венах его и его старшего брата Фан Яна течет таинственная Кровь Дракона, и все считали, что именно Фан Ян, стоящий во главе дома, является истинным наследником.

Никто и не догадывался, включая самого Фан Яна, что лишь один Фан Сюй унаследовал Кровь Дракона.

Он был секретным оружием Имперской Звезды и небывалым, никому не известным драконом. Из-за этого Фан Сюй совершенно не представлял, какое влияние его Метка окажет на Бай Ифэна. Луи же, будучи управляющим, который ведал всеми делами клана Фан, определенно знал гораздо больше него самого.

Время шло секунда за секундой, Фан Сюй неотступно сторожил Бай Ифэна. Он даже не смел самостоятельно переносить человека на руках, опасаясь какой-нибудь беды. К счастью, Луи примчался очень быстро: спустя чуть больше двадцати минут он толкнул дверь и ворвался внутрь. Феромоны Фан Сюя распространялись совершенно бесконтрольно, так что Луи даже не пришлось искать их по комнатам — он сразу бросился в гардеробную.

Увидев царивший вокруг беспорядок, он и без объяснений Фан Сюя всё понял. Луи шагнул вперед, слегка оттолкнул Фан Сюя, проверил дыхание Бай Ифэна и с облегчением выдохнул: Всё в порядке, он скоро придет в себя.

Правда? Фан Сюй глубоко вздохнул и по указанию Луи перенес Бай Ифэна в спальню. Убедившись, что тот медленно закрыл глаза и, казалось, погрузился в глубокий сон, Луи аккуратно поправил одеяло, повернулся к Фан Сюю и произнес строгим голосом: Второй молодой господин, что бы ни случилось, вы поступили слишком опрометчиво. Вы прекрасно знали, к каким последствиям приведет уход в такой ситуации сразу после того, как вы оставили Метку.

Я не ожидал, это была всего лишь Временная метка. Фан Сюй раздраженно взъерошил волосы и сел рядом с Бай Ифэном. Уходить было выше моих сил, в войсках отдали приказ о начале военных действий, и сразу после их окончания я помчался обратно посреди ночи, но по прибытии застал брата Фэна в таком состоянии.

Луи промолчал, собираясь с мыслями. Походоу, Фан Сюй действительно был невиновен, но ведь и причиной всего произошедшего стал именно он.

Если бы он не оставил Метку на Бай Ифэне, ничего бы этого не случилось.

Что с ним теперь будет? Фан Сюй повернулся к мирно спящему Бай Ифэну. Луи, взвесив слова, ответил: Помимо появления Метки, никаких изменений не произойдет. Он останется Бетой и не будет слишком сильно подвержен влиянию ваших феромонов.

Вот и хорошо. Фан Сюй сменил позу, опустился на корточки у края кровати и крепко сжал руку Бай Ифэна. Луи нерешительно произнес: Второй молодой господин, Тайный Договор...

Это правда, мне не было нужды лгать лишь затем, чтобы шантажом или уговорами заставить тебя прийти на помощь. Фан Сюй выпустил свой драконий хвост, показывая его управляющему. Увидев этот мощный, серебристо-белый драконий хвост с острыми, похожими на лезвия шипами на самом конце, Луи глубоко вдохнул и с благоговением опустился на одно колено перед Фан Сюем.

Фан Сюй уже собирался сказать ему, что в этом нет нужды и он вовсе не из тех замшелых людей, что требуют слепой веры, как вдруг услышал сдавленный стон, за которым последовал слабый вопрос Бай Ифэна: ...Почему Луи здесь?

Оба опешили. Фан Сюй в радостном порыве бросился вперед: Брат Фэн, брат Фэн, ты наконец очнулся!

Луи же с абсолютно невозмутимым видом поднялся на ноги, не забыв при этом разгладить фалды своего фрака. Увидев, как Фан Сюй, словно преданный щенок, помахивая драконьим хвостом, льнет к Бай Ифэну, брови Луи судорожно дернулись пару раз.

Бай Ифэн с трудом моргнул, переводя взгляд с вытянувшегося по струнке Луи на невозможно близкое, приковывающее к себе внимание лицо Фан Сюя: Ты... ты вернулся?

Фан Сюй даже не успел кивнуть, как тот продолжил: Мне приснилось... будто ты трахнул меня всю ночь...

Фан Сюй: ...

Ах ты неблагодарный совенок, даже во сне мне покоя не даешь. Бросив эту фразу, Бай Ифэн снова закрыл глаза: Поясница болит.

Я помну ее тебе! Фан Сюй подскочил, устроился рядом с ним, откинул одеяло, приподнял край одежды и принялся умело разминать ему спину, не забывая при этом интересоваться ощущениями Бай Ифэна: Брат Фэн, такой силы нажатия достаточно?

Луи: ...

Его новый хозяин, кажется, чуточку излишне энергичен.

...

Так та драконья особь из моего сна — это ты?

Два часа спустя Бай Ифэн проводил взглядом Луи, которого Фан Сюй выпроваживал из комнаты, предварительно потребовав абсолютной гарантии, что тот ни единой живой душе не проболтается о Тайном Договоре. Только после этого Фан Сюй отпустил управляющего. К тому моменту Бай Ифэн, которого Фан Сюй бережно поддержал, ополоснулся в ванной, затем полусилой-полулаской позволил нанести целебную мазь и теперь сидел на мягком матрасе, закутавшись в пушистый плед, слушая, как Фан Сюй объясняет ему всю предысторию.

Фан Сюй кивнул, его лицо по неизвестной причине залилось румянцем. Бай Ифэн чувствовал себя несколько неловко: такой здоровенный парень, а увлекается этими детскими штучками вроде застенчивости и румянца.Возможно, я слишком сильно скучал по Фэн-гэ, вот тебе и приснился такой сон, прости.

Фан Сюй стоял на коленях перед ним. Хотя Бай Ифэн уже трижды подчеркнул, что тому вовсе не нужно извиняться — в конце концов, началом всего послужило то, что ему просто не повезло наткнуться на Фан Сюя, — тот упорно стоял на своем:

— Я заставил Фэн-гэ перенести столько страданий, больше это не повторится.

— ...Ты ведь имеешь в виду, что больше не попытаешься меня пометить?

— Я имею в виду, что после того, как помечу Фэн-гэ, я непременно не оставлю тебя одного, — пообещал Фан Сюй. — Я обязательно буду всем сердцем и со всей ответственностью сопровождать Фэн-гэ, пока Фэн-гэ сам не скажет, что в этом нет нужды.

Бай Ифэн: «...»

Этот альфа, кажется, пристал к нему как банный лист.

— Я не останусь здесь навсегда, — прямо заявил Бай Ифэн. — Я уже говорил, что не хочу иметь ничего общего ни с кем из клана Фан, и сейчас временно гощу у тебя лишь потому, что надо где-то жить.

Вдобавок в ожидании компенсации при разводе.

Он специально наводил справки: компенсация при разводе обычно поступает на счет в течение недели. Срок еще не вышел, так что Бай Ифэн просто ждал своего богатства.

— Я не человек, — серьезно произнес Фан Сюй. — Фэн-гэ, не смотри на меня так, я ведь правда не человек.

— Знаю, что ты не человек, — мысленно подумал Бай Ифэн. — Во сне ты был чертовски буйным, прямо как вечный двигатель, не останавливался, пока не затрахивал меня до полусмерти. Разве человек на такое способен?

Бай Ифэн вздохнул:

— Мы и правда не подходим друг другу. Я старше тебя на столько лет, и для тебя это, возможно, лишь зависимость младшего от старшего, а для меня — чистой воды отеческие симпатия и умиление...

— Фэн-гэ, мы с тобой ровесники, — вклинился Фан Сюй.

Бай Ифэн осекся, но решил договорить:

— Возможно, раньше, в момент твоей сильнейшей хандры, я заставил тебя почувствовать надежду, но это называется эффектом моста, ты просто цепляешься за меня... Погоди, что ты делаешь с моими штанами... Руки убрал!

Фан Сюй притянул Бай Ифэна к себе и в два счета стянул с него штаны наполовину:

— Я проверю, впиталась ли мазь...

— Фан Сюй! Я с тобой о серьезных вещах говорю!

Бай Ифэн оттолкнул его, изо всех сил стараясь сохранять невозмутимость. В его глазах Фан Сюй ничем не отличался от вчерашнего студента, только что переступившего порог взрослой жизни. Он никак не мог переступить через внутренний барьер и принять его чувства с чистой совестью.

Он по-прежнему хотел жить один.

Фан Сюй отпустил руки и, глядя, как резинка возвращает штаны Бай Ифэна на место, медленно выпрямился:

— Фэн-гэ, я тоже говорю с тобой о серьезных вещах. Может, ты и не поверишь, но еще до того, как ты женился на моем брате, у меня уже появилось желание завладеть тобой безраздельно.

Бай Ифэн окончательно остолбенел. Он никак не ожидал от Фан Сюя таких слов, но и признаться, что он больше не тот «Бай Ифэн», которого тот любил, не мог — он был лишь самим собой.

— После того как ты вышел замуж за моего брата, ты словно переродился, и мне такой ты не нравился, — Фан Сюй взял его за руки, переплел их пальцы и глухо произнес: — Но когда ты заговорил о разводе с ним, я понял, что прежний ты вернулся.

Зрачки Бай Ифэна сузились: ох ты ж елки-палки, выходит, для Фан Сюя он — возвращение белого лунного света!

Все только что сказанные им слова бумерангом прилетели ему прямо в лицо. Все эти рассуждения о старших и младших, о симпатии и умилении — Фан Сюй с самого начала испытывал к нему чистейшую, рожденную из любви одержимость.

— Но...

— К тому же, Фэн-гэ, ты теперь жить без меня не можешь, — Фан Сюй опустил голову и понизил голос: — Прости, мой организм... судя по всему, способен метить кого угодно, включая бета.

Бай Ифэн: «...»

Черт.

Глава 8

— Давай быстрее кусай.

Шел четвертый день с тех пор, как Бай Ифэн смирился с неизбежным. Первые три дня прошли в полном спокойствии: они с Фан Сюем жили как соседи по комнате, и хотя ночевали в одной постели, никаких вольностей не позволяли — впрочем, самому Бай Ифэну было всё равно, многолетняя жизнь офисной лошади закалила его до полной неуязвимости.

Однако Фан Сюй упрямо решил дожидаться, пока Бай Ифэн сам не согласится принять его, заявив: «Мы оба одиноки, с какой стати нам не быть вместе?»

Сам Бай Ифэн охарактеризовал это так: альфы — те еще манерные кривляки.

Подумаешь, связали узами метки? В худшем случае постепенно привыкнет, ничего такого, с чем нельзя было бы смириться.

Он вон даже собственную смерть и возвращение к жизни пережил, а уж такая мелочь, как сердечные дела — пара пустяков.

Но Фан Сюй относился к этому донельзя серьезно. Не получи он сегодня экстренный приказ выступить на задание в армию, он наверняка изыскал бы любой способ остаться дома.

Просто перед уходом, чтобы избежать повторения недавних ЧП, Фан Сюй пообещал непременно вернуться как можно скорее и предложил оставить Бай Ифэну временную метку — так ему станет намного легче.

Бай Ифэн согласился без раздумий: подумаешь, укусят? Но в итоге Фан Сюй замялся и никак не решался вонзить зубы.

— Ты кусать собираешься или нет? — Бай Ифэн зевнул. — На дворе одиннадцать тридцать пять вечера, я вообще-то спать хочу.

— Тогда я кусаю, будет немного больно.

Фан Сюй глубоко вздохнул, глядя на обнаженную белую шею Бай Ифэна. Хотя мягкие ткани на затылке беты были выражены не так ярко, железы у бет все же имелись, пускай и не играли особой роли и прятались очень глубоко.

Когда клыки Фан Сюя пронзили кожу на затылке Бай Ифэна, тот изо всех сил сжал кулаки: и это он называет «немного больно»?!

http://bllate.org/book/28382/3430604

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу