× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Tycoon's Post-Divorce Pregnancy / Развод с богачом: Сюрприз для бывшего мужа: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Когда это мы успели обменяться контактами? — пробормотал Бай Ифэн и, кликнув по сообщению, увидел в самом начале несколько пунктов.

1. Зайди на кухню, открой холодильник, третья полка сверху.

2. Достань контейнер с едой в желтой упаковке.

3. Поставь его в микроволновку и подожди три минуты. (Прилагается инструкция к микроволновой печи).

Бай Ифэн почесал затылок. Что всё это значит? Однако человеку свойственно с рождения стремиться к преодолению трудностей и следовать правилам, поэтому он отложил чипсы, поднялся с места и в точности выполнил все три пункта из инструкции. Только когда он стоял перед микроволновкой и услышал звенящий сигнал, до него дошло, что Фан Сюй водил его за нос.

Впрочем, доносившийся от самой дверцы аппетитный аромат заставил его проглотить готовые сорваться с языка едкие замечания. Натянув термостойкие рукавицы-прихватки, он вытащил контейнер из микроволновки: это была богатая питательными веществами порция, совсем не похожая на те блюда в оздоровительном клубе, куда его водил Луи. От этого вида у него тут же разыгрался зверский аппетит.

По крайней мере, чипсы Бай Ифэн уже напрочь забыл.

— Дзынь-дзынь.

Интеллектуальный компьютер снова подал голос. Бай Ифэн уже и так знал, от кого придет сообщение. Открыв его, он убедился, что не ошибся — это был Фан Сюй.

— Ешь давай, на самом дне тебя ждет сюрприз. Ovo

Последний смайлик заставил Бай Ифэна невольно усмехнуться. Держа в руках контейнер, он подошел к обеденному столу и принялся за приготовленный Фан Сюем завтрак. Этот сорванец способен предугадать даже то, во сколько он проснется... Стоп, неужели он установил дома камеры слежения?

Бай Ифэн замер, но новое сообщение на интеллектуальном компьютере рассеяло его тревогу.

— Брат Фэн всегда просыпается в это время, я боялся, что ты опоздаешь на работу. В общем, не забывай кушать, окей? Ovo

Похоже, образ жизни офисного работника глубоко укоренился в сознании.

Бай Ифэн с бесстрастным выражением лица продолжил трапезу, а на половине еды всё же решил отправить Фан Сюю ответное сообщение.

Фан Сюй, находившийся в десятках миллионов световых лет от главной планеты, как раз собирался сдать свой интеллектуальный компьютер, но, услышав звуковой сигнал уведомления, поспешно забрал его обратно и открыл. К его удивлению, сообщение действительно прислал Бай Ифэн.

— Уже ем, будь осторожен.

Никаких лишних смайликов, никаких междометий, лишь простое сообщение о том, что он следует словам Фан Сюя и завтракает, а заодно напоминание о необходимости соблюдать осторожность.

Уголки губ Фан Сюя невольно поползли вверх. Проходившие мимо сослуживцы едва не попадали от удивления:

— Фан Сюй, чего это ты так сладко улыбаешься?

— Смотрите, мой парень! — Фан Сюй словно хвастался, качнув интеллектуальным компьютером перед их носами, и, даже не дав им толком разглядеть экран, погасил устройство и сдал его, после чего наклонился и закрепил на груди армейский коммуникатор.

Флай покачал головой:

— Полковник, мы же ничего не успели разглядеть, ты слишком быстро его убрал.

— Именно, разве можно так прятать?

— Быстро колись, братуха, чей это омега?

— Не омега. — Фан Сюй взял оружие и стал пинками разгонять их по местам надевать экипировку. — Бета.

Глядя на его довольную и одухотворенную спину, Флай напомнил товарищу по команде:

— Люк, если ты сейчас же не закроешь рот, то заработаешь синдром нервного срыва. Сам ведь не хочешь, чтобы в момент, когда враг снесет тебе голову, на тебя смотрела физиономия пускающего слюни дурака?

Люк возразил:

— Я не виноват... Как Фан Ян вообще мог позволить ему найти парня-бету? Разве у клана Фан, кроме старшего брата — красивой пустышки-беты, не остались одни альфы?

Остальные тоже были крайне озадачены, но приближалось время отправки. Под звук свистка флот главной планеты поднялся в воздух. Фан Сюй, откинувшись на спинку кресла, закрыл глаза, чтобы немного отдохнуть, а в мыслях уже подсчитывал время: не пора ли Бай Ифэну столкнуться с реакцией зависимости?

То, что Бай Ифэн бета и его невозможно пометить обычным альфой — правда, но, к сожалению, Фан Сюй — альфа необычный.

— Полковник, подберите драконий хвост. — Флай отпрыгнул в сторону. — До боя еще далеко, зачем вы выпустили хвост наружу?

— Простите, не удержался. — Фан Сюй даже не открыл глаз и невозмутимо втянул хвост обратно, оставив сослуживцев в полном недоумении перед этой фразой: «не удержался».

О чем же таком надо было подумать, чтобы не удержаться?

***

Фан Сюй больше не присылал сообщений, но Бай Ифэн и не обращал на это внимания — он был занят исследованием убежища.

Судя по виду из окна, квартира находилась примерно на двадцатом этаже, не на самом верхнем, но звукоизоляция здесь стояла безупречная: Бай Ифэн не слышал ни малейшего шума.

Вся квартира состояла лишь из одной спальни, гардеробной, кухни и совмещенного санузла, но пространства было очень много. Особенно впечатляла гостиная: Бай Ифэн даже обнаружил там совершенно новенькую, нераспечатанную игровую приставку, которую, судя по поиску в интеллектуальном компьютере, выпустили всего два месяца назад.

Из вежливости он отправил Фан Сюю сообщение, интересуясь, может ли он поиграть, но до самого полудня так и не дождался ответа. Возможно, Фан Сюй был на задании, и Бай Ифэн решил больше не беспокоить его.

Из-за плотного завтрака, состоявшего из пачки чипсов и стакана молока, да еще при полном отсутствии движения, Бай Ифэн почти ничего не потратил, а делать было всё равно нечего, поэтому он просто завалился обратно в постель, решив вздремнуть после обеда.

На этот раз ему приснился тот же сон.

Только душный ветер превратился в неуловимую дымку, среди которой он заблудился, и лишь слабый цветочный аромат у самого носа служил ему проводником.

Туман поглотил всю его рассудительность. Тело Бай Ифэна было ледяным, а на сердце — горячо, как в огне, и ему отчаянно хотелось найти хоть что-нибудь, чтобы немного остудить себя.

Во сне он бессознательно шарил руками и нащупал под подушкой рубашку Фан Сюя. Густой запах феромонов, исходивший от нее, заставил его сердце успокоиться.

Сознание постепенно прояснялось. С трудом разлепив глаза и глядя на скомканную и прижатую к груди рубашку, Бай Ифэн неожиданно захотел наклониться и вдохнуть ее запах.

Как вкусно пахнет.

Какой густой цветочный аромат.

Он с мучительным стоном шевельнул ногами, дыхание сбилось, перед глазами словно стояла водная завеса, и утешения оставалось искать лишь в этой рубашке.

Но этого было катастрофически мало. Словно в полусне, Бай Ифэн приподнялся, перевернулся через край кровати и, шатаясь, побрел в гардеробную — там было гораздо больше, намного больше аромата Фан Сюя.

Он не понимал, что с ним творится, знал лишь одно: этот цветочный аромат дарит ему умиротворение. Наконец добравшись до дверей гардеробной, он издал тихий вздох облегчения, окутанный со всех сторон цветочным запахом, нырнул прямо в шкаф и, позволив вещам укутать себя, тут же провалился в сон.

Когда сон повторился, ни тумана, ни душного ветра уже не было. На этот раз перед ним предстала бескрайняя снежная равнина, а пронизывающий холодный ветер заставлял Бай Ифэна покачиваться и едва держаться на ногах. Он поднял голову к чистому небу и в этот миг увидел, как по горизонту промелькнула огромная черная тень.

У этой тени были исполинские крылья без единого пера, длинный хвост и длинная шея, а на конце хвоста красовался острый шип.

Черная тень издала раскатистый, пронзающий барабанные перепонки драконий рев и, словно заметив присутствие Бай Ифэна, резко повернула и полетела прямо на него. Бай Ифэн не мог пошевелиться и мог лишь бессильно смотреть, как белоснежный дракон опускается перед ним и бережно укутывает его своими крыльями, после чего последовало...

Бай Ифэн считал это полнейшим безумием: ему приснилось, будто он занимался ТАКИМ с настоящим драконом!

Ощущения были до того сильными и реальными, что Бай Ифэн сорвал голос от крика, пытаясь вырваться из оков дракона, но всё было тщетно — напротив, от самого дракона повеяло до боли знакомым цветочным ароматом.

Чудившийся перед ним дракон словно сливался с чьим-то образом: в каком-то из прошлых снов его уже заключали в объятия, и рога на голове того сновиденного человека точь-в-точь походили на рога этого гигантского дракона...

— Фан Сюй... Фан... —

Бай Ифэн шевелил губами, повторяя это имя, а когда острые клыки дракона пронзили его затылок, он наконец очнулся ото сна.

Он резко сел, даже не заметив, как ударился макушкой о стенку шкафа, и судорожно провел рукой по шее — там и вправду остался след от укуса. Неужели Фан Сюй пытался поставить ему метку?

Он что, пытался поставить временную метку бете?!

Бай Ифэн даже не успел толком обо всем подумать, как новая волна жара, принесенная холодным ветром, снова поглотила его, а нежность дракона казалась бесконечной и не имеющей конца...

Когда Фан Сюй вернулся с поля боя, было уже за полночь, около двух часов. Едва переступив порог, он сразу направился в спальню, но обнаружил там лишь смятую, мятую рубашку.

— Брат Фэн...? — в растерянности позвал Фан Сюй, выходя из спальни. В этот момент он уловил слабый, но знакомый запах и поспешил на него: — Брат Фэн!

Лицо Бай Ифэна раскраснелось, он полулежал, прислонившись к стенке гардеробной, а взгляд его казался совершенно расфокусированным. Фан Сюй испугался, бросился вперед, подхватил его на руки и усадил себе на колени:

— Брат Фэн, очнись!

Ранее он уже наложил на Бай Ифэна временную метку, однако из-за необычной физиологии самого Фан Сюя обычная реакция зависимости протекала с усиленными симптомами.

Реакция зависимости обычно проявлялась в течение недели после того, как альфа метил омегу. Продолжительность ее была нестабильной, у омеги возникал ложный период течки, и этот отрезок времени как раз считался лучшим периодом для сближения обоих партнеров, в простонародье именуемый медовым месяцем.

И наоборот, если после оставления метки тот, кто ее поставил, находился слишком далеко от помеченного, возникали побочные эффекты.

Фан Сюй изначально полагал, что раз Бай Ифэн не омега, то реакция зависимости проявится не так ярко, но он никак не ожидал, что всё зайдёт так далеко.

Видя, что Бай Ифэн никак не может прийти в сознание, Фан Сюй решился на крайние меры. Он прокусил подушечку собственного пальца и влил несколько капель своей крови в рот Бай Ифэну. В сиянии подсветки гардеробной его кровь отливала золотистым светом.

Золотистые капли скользнули между губ Бай Ифэна, и Фан Сюй, опасаясь, что тот не сможет сглотнуть, осторожно поддержал и подтолкнул его подбородок, помогая проглотить лекарство.

Цвет лица Бай Ифэна постепенно приходил в норму, но взгляд по-прежнему оставался расфокусированным. Сообразив, что тот всё еще видит сны, Фан Сюй поспешно наклонился и прижался лбом ко лбу парня, пытаясь понять, что именно ему снится. Сначала он увидел ту самую знакомую снежную равнину, а следом — бету, поверженного под могучим телом дракона...

Лицо Фан Сюя изменилось. С чего вдруг Бай Ифэну приснилась его истинная драконья ипостась, и что вообще означал этот сон?

— Брат Фэн, очнись, пожалуйста, очнись! — Фан Сюй прижал его к себе, непрерывно извиняясь. — Я виноват, очнись и посмотри на меня, хорошо?

Как бы он ни звал, Бай Ифэн оставался в прежнем состоянии: жизненные показатели были стабильны, но сознание отсутствовало. Стиснув зубы, Фан Сюй принял решение: он отыскал в интеллектуальном компьютере редко используемый контакт и нажал кнопку вызова.

Собеседник ответил почти сразу же, и, прежде чем тот успел заговорить, Фан Сюй перехватил инициативу:

— Немедленно приезжай ко мне, изо всех сил, как можно быстрее.

http://bllate.org/book/28382/3430603

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода