Цзян Жань наконец обессиленно рухнул на землю, прижавшись животом к носку ботинка Фу Е, и уткнулся лицом в траву.
Боковым зрение Фу Е видел, как ритмично вздрагивают его плечи. Сам он плотно сжал губы и хранил молчание.
Делать три с половиной тысячи отжиманий в одиночку — это, конечно, верная смерть для организма, но когда нагрузку разделили на всех, дело пошло быстро. Курсанты один за другим поднялись на ноги и выстроились по стойке смирно.
Фу Е высвободил ногу из-под Цзян Жаня, окинул взглядом тяжело дышавших ребят и спокойно произнес:
— В этом мире всегда найдутся те, кто соблюдает правила, и те, кто их нарушает. Есть обычные люди, а есть привилегированные. Но раз уж вы предпочли обменять привилегии на собственную свободу, будьте готовы принять последствия нарушения правил. Устав никогда не писался под кого-то одного и не должен кем-то одним нарушаться. То, что вам удалось ускользнуть — вина исполнителя, но у меня извинений не бывает для нарушителей.
Цзян Жань не двигался, но слушал.
— Любить свободу, но не желать нести ответственность, что за ней стоит; жаждать привилегий и в то же время искать одобрения простых людей — подобные наивные и ребяческие мысли не должны, не смеют появляться среди резервистов полицейских рядов. Есть множество специальностей, где вы можете вдоволь тешить свой либерализм, но здесь клинок из стали не имеет права затупиться. Всё, что от вас требуется — это беспрекословное подчинение.
Эти слова были обращены к Цзян Жаню, но не только к нему. Фу Е был рад, что Ли Сюань показал себя достойным командиром взвода и избавил его от необходимости удерживать падающий авторитет.
— На сегодня всё. Выйдя за эти двери, я не хочу слышать никаких обсуждений. — Фу Е хлопнул в ладоши. — Расписание военной подготовки староста еще раз напомнит позже, я не намерен терпеть опоздания. Разойдись!
Хэ Вэй и Сун Чэньлэй хотели дождаться, пока уйдет Фу Е, чтобы поднять с земли лежащего парня и увезти его, но когда остальные почти разошлись, Фу Е вовсе не собирался уходить. Хэ Вэй подтолкнул Сун Чэньлэй, давая знак уходить.
Было очевидно, что у Фу Е остался разговор с Цзян Жанем с глазу на глаз.
Вскоре спортивная площадка совершенно опустела, и лишь слабый летний ветерок гулял в темноте.
Цзян Жань все еще лежал лицом в землю, но уже пришел в себя.
Фу Е наклонился и спросил:
— Ты что, страус?
Цзян Жань медленно приподнял голову, а затем попытался опереться о землю и встать, но ноги наотрез отказывались служить. Ему пришлось с трудом усесться на траву.
При тусклом свете луны Фу Е заметил его слегка припухшие глаза и содранные губы, и на душе у него скребнули смутные, невыразимые чувства. Присев перед ним на корточки, он глухо спросил:
— Больно?
В голове у Цзян Жаня всё еще стоял туман, однако он четко осознавал, кто именно стал причиной происходящего. Парень тихо пробормотал:
— Спрашиваешь!
Услышав это, Фу Е мысленно усмехнулся, но лицо его осталось серьезным:
— Раз больно, запомни: в следующий раз такого не будет, Цзян Жань.
— Угу, — Цзян Жань опустил голову.
В этот момент все фонари на стадионе ярко вспыхнули, и в этом дневном сиянии Фу Е разглядел его опущенные ресницы и брови — они трепетали, словно легкие крылья мотылька, влажно слипаясь и взмахивая снова и снова.
Заметив, что тот не двигается, Цзян Жань бросил:
— Чего стоишь? Насмеялся уже вдоволь?
— Если ты шутка, то половине комиков мира придется покончить с собой. Цзян Жань, как ты думаешь, почему Ли Сюань заступился за тебя?
У Цзян Жаня даже мелькнуло странное ощущение, будто этот человек шутит с ним. Он поднял голову — взгляд собеседника был мягким и светлым.
Цзян Жань покачал головой:
— Наверное, в нем взыграло чувство долга, я не знаю.
— А как по-твоему, это связано с ним самим?
— Нет, — честно ответил Цзян Жань.
— Что ты почувствовал, когда он вышел вперед?
Цзян Жань быстро заморгал и ответил:
— Да... неожиданно было. И... трогательно.
Фу Е пристально заглянул ему в глаза:
— Это потому, что ему тоже больно. Ты чувствуешь боль физически, а он — сердцем. Вот что такое коллектив. Он не считал тебя чужим человеком.
Сделав небольшую паузу, он продолжил:
— Цзян Жань, твои родители... Коллектив, в котором они состояли, точно такой же.
Цзян Жань замер. Сами слова «родители» произносили при нем крайне редко, а если и поминали их, то с таким же гневом и разочарованием, как Лю Хунтянь.
— Жить на разных концах света — это жестоко. Ты, наверное, думаешь: почему из всех людей для того задания выбрали именно твоих маму и папу, в то время как выжившие могут наслаждаться семейным теплом? Каждый год, каждый день все идут по своим дорогам, но ты и представить не можешь, какую боль внезапно причиняет тот или иной момент боевым товарищам твоих родителей. Уверен, окажись они все в той же операции, они бы тоже без колебаний встали на защиту. За три года учебы в университете у тебя была масса возможностей узнать об этой профессии, понять выбор твоих родителей и то, во что они верили всю свою жизнь, но ты, увы, предпочел отмахнуться от всего этого, занимаясь самообманом.
У Цзян Жаня защипало в носу. Он отсел назад, избегая взгляда Фу Е, чувствуя растерянность и протест:
— Зачем ты мне всё это говоришь? Они — это они, а я — это я. С какой стати мне разбираться в их выборе? Почему они не могли...
— Цзян Жань, найди время заглянуть в архив провинциального управления и полистать дело по делу 29 сентября. На той дороге, по которой твои родители ехали перед гибелью, валялись два плетеных из разноцветных нитей амулета на удачу. На них кривовато, несовершенно были вышиты китайские иероглифы: один — «пин», другой — «юн». В тот миг им, должно быть, тоже было очень горько. Они терзались чувством вины за то, что не выбрали тебя, и сожалели, что не смогут обеспечить тебе спокойную жизнь в будущем.
Всё это Фу Е узнал от Тянь Нань за последние дни. Когда он выяснил, что Цзян Жань — сын Цзян Цзинюна и Лю Мэнпин, его охватили шок и такая жалость, которую невозможно было выразить словами.
В ведомстве за Фу Е закрепилась репутация человека холодного и надменного, терпеть не любящего показуху и бюрократию — именно поэтому за столько лет раскрытия громких и особо тяжких преступлений он всё еще оставался лишь начальником следственного отдела. Но в глубине души он преклонялся перед героями.
Цзян Цзинюн и Лю Мэнпин, кавалеры высшей государственной медали за героизм, на протяжении шести лет находились под глубоким прикрытием в ходе масштабного транснационального дела о наркотиках и передавали ценные разведывательные данные более ста раз, что позволило успешно раскрыть преступление. Они трагически погибли на обратном пути на родину. Цзян Цзинюну было всего сорок два года, а Лю Мэнпин — сорок.
Днем весной, ночью зимою. Спустя сотню лет вернутся в свой дом. — Прочитав это стихотворение, Фу Е сказал ему: — Материалы дела — вещь строгая и официальная, но в самом конце материалов по делу 29 сентября есть вот такой листок, подшивку которого все молчаливо одобрили. Я не знаю, кто его написал, или, может быть, это общая скорбь всех нас. Цзян Жань, не ненавидь их и не пытайся разрушить то, чем они гордились всю свою жизнь, из чувства мести.
http://bllate.org/book/28341/3426622
Готово:
