× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Founding a Nation from Scratch: Plum Blossom Pancakes / Строительство империи: Последний шанс системы: Глава 15

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Система — вещь надежная, когда работает как передовые технологии из научной фантастики, но в моменты «помешательства» она напоминает лишь план, набросанный студентом-стартапером, — чистой воды любительщина.

Вэнь Жун — пока еще не окончивший обучение — услышал его мысли и с легким раздражением съязвил:

— Хозяину не стоит предвзято относиться к студентам.

Да что такого в студентах? Ему самому они вполне нравились. Пусть перед смертью он и успел доучиться лишь до магистратуры, готовясь к поступлению в аспирантуру, — он все равно был студентом! Всякий раз, когда в университете выдавали опросники, на них красовались заголовки вроде «Анкета для молодежи и студентов».

*Кто теперь, кроме университета, считает меня ребенком?*

Се Удэ, разумеется, понял, в чем дело, и невольно опустил голову, пряча улыбку. Его Жун Жун такой милый.

— Ладно, на самом деле, это просвещение тоже весьма полезно, — Се Удэ принял выражение лица, которое можно было бы подписать как: *обожание.jpg*, и мягко потер виски. — Кстати, а я могу тебя увидеть?

— Вы же высокоуровневая система, разве нельзя реализовать технологию, как в мультиках? Чтобы другие не видели, а для меня ты был бы как карманный покемон, которого вижу только я? — Чтобы объяснить яснее, Се Удэ даже частично приоткрыл доступ к своим мыслям. — Ты бы парил передо мной в воздухе, и, было бы здорово, если бы интерфейс системы тоже можно было вынести наружу.

— Так я мог бы с тобой общаться. А то сейчас каждый раз, когда я хочу перекинуться с тобой парой слов, мне приходится тереть виски. Если кто-то увидит, еще решит, что у меня мигрень.

...О, так вот оно что, оказывается, это не головная боль.

Вэнь Жун, только что узнавший, зачем Се Удэ постоянно трет виски, на мгновение замолчал. Где-то в глубине души снова возникло то странное чувство.

— Интерфейс системы можно превратить в плавающее окно, Хозяин может свободно переключаться, — в правилах и руководстве для сотрудников, которые читал Вэнь Жун, это было предусмотрено. — Раньше я общался с Хозяином напрямую, потому что был прецедент: после создания плавающего окна Хозяин долго смотрел в пустоту перед собой, и окружающие решили, что там призрак, что вызвало панику.

— Но сейчас в комнате никого нет, — Се Удэ принялся отстаивать свои права и проницательно уловил упущение собеседника. — А как насчет тебя? Ты не можешь появиться?

— Подобных прецедентов не было.

— Тогда подай заявку, — не унимался Се Удэ. Ему до смерти хотелось завести себе Вэнь Жун-покемона. — Отсутствие прецедентов еще не значит, что это невозможно — до тебя просто никто об этом не подумал, а я вот подумал.

Честно говоря, если бы не «читерство» Се Удэ, он бы и не подумал, что система — это разумное существо, с которым можно общаться. Скорее всего, решил бы, что это высокоинтеллектуальный ИИ, и не пытался бы наладить контакт. Разве видеть интерфейс системы не то же самое, что видеть саму систему?

Но для Се Удэ это было не так. Ему нужно было общаться с Вэнь Жун — не тереть же ему в самом деле края электронного экрана! Это казалось еще более странным, чем тереть виски.

— Система попробует подать заявку, — Вэнь Жун не смог ему отказать, но решил сменить тему. — Хозяину все же стоит сначала подумать об идеологическом фундаменте государства.

— Суть в том, что идеологическое строительство и развитие производства нельзя разделять, отдавая предпочтение чему-то одному, — Се Удэ решил не давить и, потирая переносицу, начал набрасывать план. — Как ни крути, производительные силы — это самое важное. Но на начальном этапе развития региона можно сразу определить символы и тотемы.

— Это не только создаст узнаваемость бренда, но и поможет лучше распространять идеи в будущем.

Продумывать все с самого начала — занятие утомительное, но если заложить прочный фундамент, то в будущем развитие пойдет гораздо быстрее.

— Забей, раз уж взялся — придется потерпеть, — Се Удэ внимательно изучил текущие требования. — Хорошо хоть, задания не загоняют человека в гроб. Впрочем, верно, производство-то еще даже не начало развиваться.

— Раз нужны только тотемы и флаги... давай-ка обдумай это ты, — Се Удэ изогнул губы в открытой, располагающей улыбке. — Правитель не должен делать все сам, он должен уметь использовать таланты других.

Странное чувство в душе Вэнь Жун снова шевельнулось. Он ничего не ответил, лишь ускорил отправку заявки. Он не знал, о чем догадался Се Удэ, но теперь он собирался использовать желания Се Удэ, чтобы прощупать Главную Систему. Если у Главной Системы есть жесткое правило о сохранении их тайн в секрете, ему придется искать способы подготовить к этому Се Удэ.

Только бы он не вытворял ничего безумного! Если они провалятся, он боялся, что их обоих сотрут в порошок, взявшись за руки!

Повторяю: он согласился на контракт с тем продавцом, чтобы выжить вместе, а не чтобы вместе умереть!

Электронный человечек сердито стряхнул с себя возникшие частицы и, создав в сознании Се Удэ красивую таблицу, вывел ее прямо перед ним.

— Вот так смотреть куда приятнее, — Се Удэ полюбовался сочетанием современных технологий и антикварного рабочего стола и вздохнул. — Мысли ускакали слишком далеко, на чем мы остановились?

— Ах да, поиск лошадей... Да, лошади необходимы. Средства производства важны, но и средства транспортировки не менее важны...

— О небеса! Почему все это кажется таким же важным, как сама жизнь, и при этом везде такие катастрофические нехватки!Се Удэ слегка сник и протянул руку, чтобы почесать в затылке.

— Хорошо хоть я умею ездить верхом. Если так посмотреть, мой показатель боевой мощи, наверное, можно считать удовлетворительным? Конная езда тоже ведь должна учитываться в боевой мощи?

Считаться-то считается, вот только в те времена еще не придумали современных седла и стремян.

— Что? Еще и седла мастерить придется?!

Хозяину не стоит слишком тревожиться. Если взглянуть на это с другой стороны, всё это — исключительно рынок Хозяина.

— ...Тогда у меня и впрямь простор для деятельности...

Глубокая ночь, все уже давно спали.

В кромешной тьме Се Удэ медленно открыл глаза.

Он не знал, нуждается ли система в отдыхе, но уже точно понял: после того как он засыпает, Вэнь Жун какое-то время спит, следуя привычкам живых людей.

В этот момент включается функция автоматического управления системы.

Впрочем, даже раньше система очень часто работала самостоятельно. Например, когда объявляла о его прогрессе в выполнении заданий.

И хотя во всех случаях звучал голос Вэнь Жун, Се Удэ прекрасно понимал, он это говорит или нет.

Он решил проснуться именно в этот час... по той же причине, по которой скрывал свои мысли от Вэнь Жун.

Всё было не так просто: то, о чем ему приходилось размышлять, выходило далеко за рамки тогосударственного строительства, о котором думал Вэнь Жун.

Пожалуй, можно сказать и так: его цель никогда не менялась.

Не инфраструктура, а возрождение Вэнь Жун.

Обустройство мира было лишь средством вернуть Вэнь Жун к жизни.

Иначе, говоря совсем уж беспристрастно, окружающие люди и обстановка волновали его меньше всего на свете.

Какое ему дело до того, стонет ли этот мир от бедствий или наслаждается великим процветанием? В конце концов, смысл его собственного существования заключался лишь в одном человеке — в Вэнь Жун.

Еще в средней школе, а то и раньше, он понял, что Вэнь Жун ему нравится.

Само по себе соседство и близкое знакомство неизбежно порождают нечто двусмысленное.

Тем более что в детстве Вэнь Жун был невероятно милым — беленьким, нежным, словно сахарная вата, которую продает дедушка у входа в детский сад, с круглым лицом, круглыми глазами, а от него всегда исходил легкий свежий аромат кондиционера для белья.

Они сидели за одной партой с самого детского сада.

В младших классах они еще толком не понимали, что такое влюбленность, но уже тогда, когда остальные одноклассники поддразнивали их криками «кто с кем пара», в голове Се Удэ зародилась смутная, едва уловимая мысль:

Почему они не дразнят меня вместе с Вэнь Жун?

Когда они перешли в среднюю школу, эта мысль наконец обрела почву под ногами в пору юношеского созревания.

Се Удэ трезво и отчетливо осознал: да, он просто любит его.

Нет, дело было не только в слепом юношеском порыве. Наверное, это уже можно было назвать любовью, в которой таилось скрытое желание.

Но Вэнь Жун ничего не знал.

И вовсе не потому, что Вэнь Жун был тугодумом, — просто Се Удэ умело всё скрывал.

За все годы взросления никто на свете не догадывался о чувствах Се Удэ. Даже те девочки из их класса, которые считали себя невероятно проницательными, ничего не заметили.

Хотя кое-кто из них тайком и шипперил их парочку, никто не верил в это по-настоящему.

Иначе как бы он посмел допустить, чтобы Вэнь Жун услышал его внутренний голос? Он и сам порой боялся собственных мыслей.

Он смертельно боялся испугать Вэнь Жун.

Сейчас Се Удэ уже сидел, прислонившись боком к фарфоровой подушке. Сквозь оконную сетку пробивался тусклый лунный свет, отчетливо подчеркивая мрачное выражение между его бровей.

Он доверял Вэнь Жун, но при этом совершенно не доверял этой системе.

Пусть в процессе общения он постепенно и убедился, что система, судя по всему, не желает им зла, терять бдительность он не смел.

Прежде всего, больше всего вопросов вызывало то, почему Вэнь Жун не открылся ему.

Разве система не устанавливала жестких правил о том, о чем говорить можно, а о чем нельзя? И каковы будут последствия в случае нарушения?

А что будет, если система ничего не запрещала, но Хозяин сам догадался обо всем?

Не отразится ли это как-нибудь на его Жун Жун?

Поэтому, пока Вэнь Жун сам не заводит разговор, он ни в коем случае не должен проговориться. Можно действовать только осторожно, нащупывая почву шаг за шагом.

Он пока не знал, удастся ли ему увидеть истинный облик Вэнь Жун в виде маленького духа, но если да... может, стоит подумать о большем?

Например... нельзя ли, еще до обмена на шанс возродиться, подобрать для Вэнь Жун настоящее физическое тело?

Если это возможно, то завершать все задания окажется не так уж обязательно.

Пока он обустраивает этот мир должным образом, он вполне сможет остаться здесь вместе с Жун Жун.

Конечно, лучше всего было бы вернуться. У него-то самого никаких привязанностей в том мире не осталось, а вот у Вэнь Жун они были.

Се Удэ снова потер переносицу.

Он вовсе не был гением: ума ему, конечно, хватало, но вот необходимость всё время напрягать голову и обо всем думать стала для него тяжелым бременем.

Для создания государства прежде всего необходимы всего две вещи: земля и люди.

А для завоевания земель требуются армия и продовольствие.

Чтобы содержать армию и обеспечивать войско продовольствием, нужны деньги.

Нынешние темпы продвижения всё еще слишком медленные.

Магазины, что сейчас принадлежали клану Се, находились под управлением Старшего брата, поместья отошли второму брату, ну а что до него самого...

http://bllate.org/book/28283/3417910

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Founding a Nation from Scratch: Plum Blossom Pancakes / Строительство империи: Последний шанс системы / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода