В этот момент У Цзэ думал о предстоящих вечерних развлечениях, с горящим взором устремившись вперёд. В его глазах словно полыхал огонь искренней сосредоточенности, и старик Лю, будучи народным учителем, душой воспламенился от этого жара жажды знаний.
Старик Лю, держа в руке ручку, указал ею на У Цзэ, сидевшего в третьем ряду:
— Только что мы говорили о преимуществах косвенного финансирования. Пусть У Цзэ расскажет об ограничениях, присущих косвенному финансированию...
Огонёк в глазах У Цзэ сменился растерянностью. Поднявшись на ноги под всеобщими взглядами, он храбро выдавил:
— Эм-м, ограничения... ну их тут довольно много...
Старик Лю мысленно замер. Потеряно всё! И ведь он специально задал вопрос попроще.
Махнув рукой, преподаватель скомандовал:
— Садись!
У Цзэ издал удивлённый звук, став ещё более озадаченным, и послушно опустился на стул.
Кто-то ткнул его в спину. По привычке закинув руку назад, У Цзэ перехватил записку.
Его глаза тут же заболели от корявого почерка Хань Лянсюаня, похожего на куриную лапу.
Записка гласила: Папаша У, ты что, взятку старику Лю занёс? Он теперь к тебе относится так, что просто не верится!
У Цзэ взял ручку, чиркнул ответ, аккуратно свернул листок и отправил его тем же путём на заднюю парту: Если бы можно было дать взятку, я бы давно это сделал.
Телефон в кармане брюк слабо завибрировал. У Цзэ украдкой покосился на старика Лю и с поистине собачьей дерзостью вытащил его наружу.
Моя матушка: Детка, как тебе вот эти комплекты одежды?
У Цзэ открыл картинку: белая футболка в сочетании с розовым кардиганом, а снизу — светло-голубые свободные брюки прямого кроя.
На втором фото: свитшот с градиентным переходом от белого к оранжевому, а капюшон на спине так и кричал, что этот наряд создан для юноши, гоняющего за ветром.
Замирая от страха, У Цзэ ответил: Мам, не покупай в моём стиле, ладно? Мне для брата, покупай для брата!
Моя матушка: Какой стиль ему нравится?
У Цзэ: ...Строгие цвета, которые подходят его темпераменту, костюмы, галстуки, наручные часы — набери всего понемногу...
Моя матушка: Детка, костюм лучше шить на заказ, чем покупать готовый.
У Цзэ: Ничего страшного, шитьё слишком долго займёт, сначала купим парочку готовых. Мы же просто для вида, вся эта одежда — просто реквизит.
Его снова яростно ткнули в спину. У Цзэ машинально посмотрел вперёд и как раз вовремя встретился взглядом с косым взором старика Лю, отчего сердце испуганно ёкнуло.
После окончания пары У Цзэ и Хань Лянсюань в очередной раз наперебой принялись сокрушаться о том, что у старика Лю съехала крыша, после чего отправились немного поиграть в теннис. На протяжении всего пути У Цзэ то и дело отвечал на сообщения: Шэнь Цюфан заваливала его фотографиями, а он отписывался, стоит ли брать ту или иную вещь.
Университет Дижань находился в двух километрах от Цзяннаньской виллы. На дорогах вечно собирались пробки, и ехать на машине было себе дороже, поэтому в хорошую погоду У Цзэ обычно ездил туда-сюда на велосипеде.
В лучах заката фигура с рюкзаком за плечами плавно вошла в поворот и остановилась у края дороги. Одной ногой уперевшись в педаль, а другой в асфальт, парень без всякого ритма постукивал длинными пальцами по рулю, явно спеша домой к ужину.
Загорелся зелёный свет, и он, поднажав, пересёк перекрёсток, направляясь прямиком к Цзяннаньской вилле.
Миновав ворота и пробежав по извилистому мостику через ручей во дворе, У Цзэ успокоил дыхание и лишь после этого шагнул в гостиную.
— Детка, иди скорее сюда, посмотри, какую одежду мы тебе купили, — Шэнь Цюфан сидела на диване и манила его рукой.
— Мне? — У Цзэ невольно огляделся по сторонам.
Шэнь Цюфан пояснила:
— Твой брат ещё не вернулся. Только что звонил дворецкий из старого особняка и сказал, что Яньчэнь остался там ужинать с твоим дедушкой, так что вернётся очень поздно.
Шэнь Цюфан купила Цзоу Яньчэню немало вещей, а завидев то, что могло подойти У Цзэ, и вовсе скупала всё подряд — те самые два комплекта, что она присылала У Цзэ ранее, тоже были приобретены.
У Цзэ примерил две куртки, после чего поспешно утащил всю охапку в свою комнату. С этим делом шутки плохи: вернись Цзоу Яньчэнь хоть чуточку раньше, и их предприятие рухнуло бы на корню ещё до начала.
Поскольку это были первые съёмки, они опасались привлекать слишком много людей, чтобы процесс не вышел из-под контроля, поэтому тете Сунь и Ли Жуй дали полдня отгула, а ужин заказали из ресторана.
Еда уже была на столе, но сегодня все трое едва ли могли проглотить хоть кусочек, мысленно проговаривая собственные реплики.
Наконец, когда Шэнь Цюфан и У Гуйфэн уже клевали носом, сидя перед телевизором, Цзоу Яньчэнь наконец переступил порог.
Однако, заметив сидевшую парочку, он заметно замер. Достав телефон, Цзоу Яньчэнь сверил время: те двое, что в последние пару дней редко показывались на первом этаже, сегодня смотрели телевизор почти до полуночи.
В спальне на третьем этаже У Цзэ уже клевал носом от усталости, но, словно по наитию, стоило телефону завибрировать, как он мгновенно вскочил на ноги.
Схватив смартфон и убедившись, что это сигнал от У Гуйфэна, он поспешно распахнул дверь комнаты и бросился вниз.
Сидевшие на диване супруги уставились в экран телевизора. Цзоу Яньчэнь не собирался их беспокоить: сняв обувь, он направился прямо к лестнице.
— Яньчэнь, ты вернулся? — неожиданно прервала тишину Шэнь Цюфан.
Цзоу Яньчэнь остановился:
— Да.
— Тогда иди взгляни на одежду, которую мы с твоим отцом купили тебе сегодня, — Шэнь Цюфан поднялась с дивана и позвала его.
Только теперь Цзоу Яньчэнь заметил с краю дивана семь или восемь бумажных пакетов. Логотипы на них были ему смутно знакомы — это были самые настоящие бренды класса люкс.
Возможно, освещение в гостиной сегодня было настроено идеально, излучая мягкое тепло, способное растопить любое сердце, но Цзоу Яньчэнь развернулся и направился в ту сторону:
— Мне купили?
— А, да-да, — невольно занервничала Шэнь Цюфан от излишней сговорчивости приглашённой звезды.
Она торопливо вытащила два пакета и положила их на журнальный столик:
— Посмотри, нравится ли тебе. Вот этот костюм, а это — повседневное... Да, и ещё кое-что, — добавила она, извлекая вещи. — Это наручные часы.
Изысканный циферблат не скрывал своей роскоши, небесно-голубые стрелки плавно двигались вперед, добавляя строгой солидности нотку непринужденности. Именно эти часы У Цзэ высмотрел с первого взгляда после того, как Шэнь Цюфан прислала ему два десятка фотографий.
— Спасибо!
Тот, кто не умеет ласкаться, не сможет этого никогда; тот, кто лишён мягкости, не обретёт её по щелчку пальцев. В слове спасибо от Цзоу Яньчэня по-прежнему сквозила дистанция, из-за чего Шэнь Цюфан и У Гуйфэн так и не поняли, пришлись ли подарки по душе.
— Н-не за что.
Все трое в гостиной стояли на расстоянии всего двух шагов друг от друга, но атмосфера вдруг резко остыла, а неловкость Шэнь Цюфан и У Гуйфэна была видна невооруженным глазом.
— Спасибо, мне очень нравится, — Цзоу Яньчэнь не был глупцом и прекрасно чувствовал эту чужеродность, поэтому добавил ещё фразу, стараясь придать голосу мягкость.
— Т-тогда хорошо, раз тебе нравится, — тут же отозвалась Шэнь Цюфан.
У Цзэ притаился у входа на лестницу в ожидании подходящего момента. Он надеялся, что эта троица поговорит подольше, пообщается поближе, но сейчас... на душе у него было скребуще тяжело.
Если подождать ещё немного, гостиная окончательно покроется ледяной коркой, и У Цзэ без всяких вопросов понял бы, что его родители мысленно уже тысячу раз переспросили друг друга: почему Сяо-Цзэ до сих пор не выходит?
— Мам, почему тут столько одежды? — У Цзэ держал в руке стакан с водой, делая вид, будто только что спустился напиться.
Никто не ожидал, что Цзоу Яньчэнь вернётся посреди ночи, поэтому реплики в сценарии пришлось слегка скорректировать — во время ужина они втроём тщательно отрепетировали новую версию.
Шэнь Цюфан произнесла слова строго по свежему сценарию:
— Мы с твоим папой сегодня ходили по торговым центрам и купили Яньчэню немного одежды.
— Новая одежда? А мне что-нибудь есть? — У Цзэ подошёл ближе, изображая радостное удивление.
У Гуйфэн подхватил роль:
— Времени сегодня было в обрез, успели купить только Яньчэню. Тебе купим в другой раз, когда выдастся свободная минутка.
— Ох-ох, ладно, — У Цзэ сделал вид, будто давно привык к тому, что им пренебрегают. В его глазах мелькнула тень разочарования, но он напустил на себя улыбку: — Тогда заранее спасибо папе с мамой. Только в следующий раз обязательно не забудьте купить и мне обновку.
С этими словами он добавил шутливым тоном:
— Родители уже столько лет ничего мне не покупали.
Стоило ей только не видеть Цзоу Яньчэня, как выражение лица Шэнь Цюфан становилось совершенно естественным. Повернувшись к У Цзэ, она слегка нахмурила изящные брови:
— Разве мы стали бы тебе покупать, если бы ты хоть капельку старался? То шляешься с Хань Лянсюанем и прочей шпаной, то на лекциях носом клюешь, пока тебя преподаватель к доске не вызовет. В прошлый раз, когда Хань Лянсюань приходил к тебе домой, я даже слышала, что ты на грани несдачи диплома. Если ты и правда завалишь университет, нам с твоим отцом буквально некуда будет глаза деть от стыда!
Шэнь Цюфан выдала монолог на одном дыхании, мысленно сверяясь, не перепутала ли слова.
У Цзэ виновато улыбнулся:
— Не завалю, не завалю, мам, не переживай, я не опозорю вас с папой.
Он подошел ближе и принялся услужливо разминать Шэнь Цюфан плечи:
— Мам, я буду стараться.
У Гуйфэн заступился за сына:
— Сяо-Цзэ старается, просто иногда его сообразительность просто не поспевает за желаниями, с этим ничего не поделаешь.
Шэнь Цюфан хлопнула его по руке, лежавшей на её плече, и усмехнулась:
— Бывало же раньше: мы оба окончили ведущие университеты страны, почему же у Сяо-Цзэ с учебой такая беда? Зато теперь причина наконец нашлась.
Она взяла У Цзэ за руку и мягким тоном произнесла слова, способные ранить до глубины души:
— Твой брат только что вернулся, мы столько лет о нём не заботились и перед лицом этой задолженности чувствуем себя виноватыми, поэтому, естественно, должны компенсировать утраченное. Если бы в своё время по нашей халатности нас не перепутали в роддоме, ему бы не пришлось столько лет терпеть лишения. Тебе с детства было всего вдоволь — не говоря уже об одежде и обуви, разве ты не покупал машины, квартиры и яхты, стоило тебе только захотеть? Сейчас не время вести себя незрело и соперничать с братом.
Стоя спиной к Цзоу Яньчэню, Шэнь Цюфан удачно выбрала позицию — из её поля зрения он исчез полностью, так что играла она безупречно.
Теперь в её голосе звучала скорбь:
— Если бы твой брат рос в нашей семье... Эх, ладно, не будем об этом.
У Гуйфэн сделал пару шагов вперед и обнял Шэнь Цюфан:
— Ничего, главное, что сынок теперь дома, и впредь мы возместим ему всё, чего он был лишён.
Первая сцена должна была заложить основы образов, и по сюжету режиссёр уже обязан был крикнуть Стоп.
Опасаясь выдать себя, У Цзэ тоже стоял вполуоборот к Цзоу Яньчэню. Ему безумно хотелось взглянуть на реакцию сводного брата, но в то же время он страшно боялся встретиться с ним взглядом и провалить дело.
Сжав зубы, он украдкой впился ногтями себе в бедро сквозь карман брюк — упс, слёзы чуть из глаз не брызнули.
Всё было готово, оставалось лишь повернуться. У Цзэ изобразил непринужденный поворот туловища, а затем... ему действительно захотелось заплатить слезами.
Они втроём изо всех сил выкладывались в этой драматической сцене, а Цзоу Яньчэнь, зритель этого спектакля, банально витал в облаках! То ли его сценарий никуда не годился, то ли актёрская игра хромала на обе ноги?
Ощущение чужого взгляда всё же было слишком явным. Цзоу Яньчэнь поднял глаза и встретился взглядом с парой обвиняющих очей, словно он совершил нечто ужасное и безнравственное.
На самом деле У Цзэ совсем не походил на того, кого воображал Цзоу Яньчэнь. Он уже видел своих биологических родителей: у тех двоих были озлобленные лица, раскосые глаза с опущенными угольками и самые заурядные черты лица.
http://bllate.org/book/28253/3415035
Готово:
