× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Master is So Sick Where is My Home / Мой учитель одержим: Путь к безумию: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но уж точно не в такой ситуации, когда его полностью подавляют в одни ворота.

Глядя на парящего Вэнь Яня, который приземлился прямо перед ним, он с неверием произнёс:

— Как такое возможно... Почему твоя сила возрастает так быстро?

Вэнь Янь, казалось, вовсе не чувствовал напряжения от смертельной схватки противника и даже находил время для шутки:

— Хочешь научиться? Если попросишь меня, я могу подумать.

Чжан Ян издал яростный рев, сложил руки в печати и снова бросился в атаку, пустив в ход технику передвижения.

Вэнь Янь цокнул языком:

— Раз ты не хочешь учиться, я и учить не собираюсь, чего так остро реагировать?

Но противник явно думал только о том, чтобы лишить его жизни, и вовсе не отвечал на слова.

Остальные одновременно вытащили мечи из ножен, их шаги изменились, и постепенно сформировался источающий жуткую ци призраков массив мечей, окруживший Вэнь Яня.

А когда атака Чжан Яна провалилась, демоническая ци на его теле бурно взметнулась, и он весь потонул в гигантском призрачном силуэте, сотканном из демонической ци, обрушивая на Вэнь Яня удар за ударом. На этом фоне стоявший перед ним юноша казался еще более хрупким, тонким и уязвимым.

Однако движения Вэнь Яня были легки, как у демона-призрака, он сновал между людьми, как проворная рыба, и на нем не появилось ни единой царапины, зато приспешников, которых привел Чжан Ян, он повалил немало их же собственными ударами.

Задетые схваткой деревья в роще валились одно за другим. Увидев, что бой снова переместился под ту самую дерево, у которого в самом начале сидел Вэнь Янь, он наконец помрачнел, поднял курительную трубку и преградил путь призрачному силуэту из демонической ци, который едва не задел ветви.

Вэнь Янь взмахнул рукавом, и мундштук в его руке замер, словно кисть. Он легко и плавно взмахнул рукой, выписывая узор в воздухе, и вокруг него тут же возникло демоническое дыхание, куда более свирепое и властное, чем у всех присутствующих. В лунном свете оно отливало зловещим черно-красным цветом и было наполнено убийственной и мрачной аурой. Стоило людям Чжан Яна лишь приблизиться, как они отлетели назад на три чи, с грохотом рухнув в лесу и издав звуки, от которых сводило зубы.

Тогда разнеслись мучительные стоны и вопли. Вэнь Янь неторопливо зашагал к Чжан Яну, и подол его одежд скользил по опавшей листве, оставляя холодный и изящный изгиб.

Чжан Ян попытался подняться, но все кости в его теле были переломаны, и ему оставалось лишь смотреть во все глаза, как Вэнь Янь медленно приближается к нему.

Вэнь Янь опустил взгляд на полуживую фигуру у своих ног.

Только что устрашающий силуэт рассеялся, демоническая ци на теле Чжан Яна начала выходить из-под контроля и пожирать его владельца, кровь сочилась непрерывным потоком, окрашивая землю под ним в темно-красный цвет.

— Ты Чжан Ян, верно? — Вэнь Янь посмотрел на это лицо, сплошь покрытое кровью и грязью, и по свирепым шрамам на нем подтвердил личность человека. — Я помню, ты человек Цинь Мо.

— По логике вещей, этот господин сейчас с вашим Старейшиной Цинь все еще делит воду с колодца, не пересекаясь? — Вэнь Янь присел на корточки, искренне недоумевая. — Почему твой хозяин вдруг перестал притворяться? С такой страстью он прислал тебя убить этого господина.

Чжан Ян тяжело дышал, прищурившись, и смотрел на Вэнь Яня сквозь пелену крови, ничего не отвечая.

Хотя ранг его в Башне Шаньхай был невысок, он состоял там уже немало лет и застал те времена, когда человек перед ним еще находился при Хэ Сюне.

Тогда Вэнь Яня все еще звали Молодой господин, и хотя тот с малых лет отличался природной одаренностью и бунтарским нравом, у людей еще не было столь сильного чувства страха перед ним.

Вплоть до самой смерти Хэ Сюня, когда этот человек принял Башню Шаньхай под свое управление и жесткими методами искоренил инакомыслящих. Всех, кто пытался побороться за место Владыки башни, бросили в пруд кормить рыб, а оставшихся старейшин, не смевших своевольствовать, заставили проглотить насекомых-гу. С тех пор их жизни полностью зависели от Вэнь Яня, и им волей-неволей приходилось склонять головы и подчиняться приказам.

В то время Чжан Ян обладал низким статусом и чудом избежал гибели, но сегодня...

Вэнь Янь долго ждал ответа, но на его лице не появилось и тени нетерпения — он по-прежнему с мягким нравом глядел на Чжан Яна.

После схватки красивое лицо Вэнь Яня оставалось необычайно белым и чистым, взгляд — ясным, а выражение лица — искренним, казалось, еще мгновение — и он сожмет руку собеседника в знак примирения.

Но Чжан Ян знал: чем мягче и дружелюбнее выглядел человек перед ним, тем больший страх он внушал.

...В точь-в-точь как его Наставник.

— Я не знаю. — Чжан Ян понимал, что этот ответ ни за что не удовлетворит человека перед ним, но все же заговорил.

И действительно, Вэнь Янь моргнул, и окружающая атмосфера постепенно похолодела.

Пропустив это мимо ушей, Чжан Ян продолжил:

— И сегодняшний инцидент никак не связан со Старейшиной Цинь. Хотите убить — убивайте, хотите четвертовать — ваша воля.

Тут Вэнь Янь громко рассмеялся:

— Ты думаешь, я поверю в эти слова?

Вэнь Янь произнес:

— Я знаю, что этот Цинь Мо спас тебе жизнь, вот ты и предан ему до такой степени.

Чжан Ян испугался. Об этом деле мало кто знал из-за его скрытности, с чего бы Вэнь Яню...

Выражение лица Вэнь Яня не изменилось, и он неторопливо продолжил:

— Я также знаю, что этот Цинь Мо — человек, преследующий лишь личную выгоду. Только что ты истощил всю свою изначальную культивацию, и даже если выживешь, превратишься в калеку — он больше не станет тебя использовать.

В глазах Чжан Яна промелькнуло смятение, когда он услышал слова человека перед ним:

— Но я могу спасти тебя.

— Я могу вернуть тебя в прежнее состояние, заставить твою культивацию совершить стремительный рывок, дать тебе огромную власть и положение, не уступающее положению Цинь Мо, — мягко проговорил Вэнь Янь. — Ты же знаешь, с моими возможностями это не сложно устроить.

Дыхание Чжан Яна стало еще тяжелее, он говорил, словно старые мехи, и уставился на Вэнь Яня:

— Всего мгновение назад я собирался лишить тебя жизни, неужели Владыка башни настолько великодушен?

— Ничего не поделаешь, этот господин ценит таланты, — легко рассмеялся Вэнь Янь. — Если ты перейдешь ко мне на службу, этот господин может забыть прошлые обиды.

Чжан Ян долго молчал, а затем закрыл глаза:

— Я уже давал клятву, что в этой жизни буду следовать только за Старейшиной Цинь. Благодарю Владыку башни за щедрость.

Сорвавшаяся с губ фраза об отказе означала, что он уже предвидел мучительные пытки, которые могли последовать за ней.

Владыка Башни Шаньхай, потеряв ценность человека, никогда не стал бы проявлять снисхождение к тем, кто осмелился совершить на него покушение.

Однако Вэнь Янь лишь легко бросил:

— Какая жалость, — и тут же поднялся на ноги.

Чжан Ян услышал, как удаляются шаги: Вэнь Янь, судя по всему, остановился перед кем-то еще.

Люди, которых привел Чжан Ян, были перебиты, в живых остался лишь один, способный испускать дыхание. Вэнь Янь без особого интереса глянул на того человека и наконец поднял руку, подавая знак Чжоу Цзэ выйти вперед.

Вэнь Янь холодно произнес:

— Убей его.

Чжоу Цзэ отозвался и уже собирался нанести удар.

— ...Погодите! — тот человек изо всех сил перевернулся, вскочил на ноги и, не глядя ни на что, бросился вперед, вцепившись в подол одежды Вэнь Яня. Завопив, он закричал: — Ничтожный уже давно восхищается Владыкой башни и вовсе не имел намерений причинить вред Владыке, в этот раз я был совершенно вынужден! Отныне ничтожный желает следовать за Владыкой башни и служить ему!

http://bllate.org/book/28252/3414996

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу