× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Hunter Alpha and Prey Alpha / Альфа-охотник и его добыча: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— На такого развратника, как я, у тебя может и встать.

Атмосфера замерла на пару секунд.

Бянь Чуань ещё ничего не ответил, а Сюй Яньчи уже уставился на его руку.

Пальцы, сжавшиеся вокруг его запястья, были чётко очерчены в суставах — сразу видно, что это рука лучника: длинные, но не хрупкие, они легко и полностью охватили его запястье.

Какая красивая рука.

Сюй Яньчи скривил губы в улыбке, подумав об этом, но вслух не произнёс.

Ладонь у того была прохладной, а его собственный — чуть горячее, и от такого соприкосновения кожей, честно говоря…

Оказывалось довольно приятно.

Стоило этой мысли промелькнуть в голове, как собеседник первым разжал пальцы.

Заметив это, Сюй Яньчи поднял взгляд на Бянь Чуаня, но тут же почувствовал приближение порыва ветра.

Сюй Яньчи вовсе не забывал, что объект его нынешних домогательств — вовсе не нежный и хрупкий омега, а самый настоящий альфа, ничуть не уступающий ему самому.

Поэтому, когда Бянь Чуань легко подался вперед, ухватил его за плечо, резко развернул и попытался сделать бросок через бедро, он был к этому готов.

Стоило плечу ощутить толчок, как мир перед глазами закружился. Не теряя хладнокровия, он уперся ногой в стоявший рядом шкаф, используя его как опору, и, изящно развернувшись, легко приземлился на ноги, заодно ухитрившись взъерошить волосы Бянь Чуаня.

Успех!

Побузить и выйти сухим из воды Сюй Яньчи посчитал крайне удачным.

Однако прежде чем он успел развить успех, стоило Сюй Яньчи выпрямиться, как Бянь Чуань уже развернулся и вышел из раздевалки, бросив через плечо:

— Переоденешься — выходи.

Его совершенно не тронуло только что случившееся заигрывание.

Глядя в спину Бянь Чуаню, Сюй Яньчи поднял руку и, обхватив только что побывавшее в захвате запястье, неторопливо потрогал его.

Запястье вовсе не болело, но в памяти всё ещё жило недавнее ощущение чужого касания.

Это казалось Сюй Яньчи довольно забавным.

Из-за происхождения они с двумя друзьями детства с малых лет занимались боевыми искусствами, тренировались больше десятка лет и продолжают по сей день.

Среди ровесников подавить его могли только Хо Цзюань и Ши Юй.

Хо Цзюань, такой же высший альфа, как и он сам, не отличался его ленью, так что быть сильнее него — вполне закономерно. Что до Ши Юй, то тот еще до разделения был настоящим монстром с колоссальной боевой мощью, способным на равных сражаться с ними даже в обличье беты.

Сам Сюй Яньчи обладал довольно разгильдяйским характером и не гнался за первенством, так что в стычках с двумя приятелями обычно неизменно проигрывал. Зато помимо них, никому из других альф еще не удавалось взять над ним верх.

Бянь Чуань стал первым.

Даже при его намеренном давлении этот парень сумел так легко и непринужденно выскользнуть из захвата.

Похожо, он хорош не только в стрельбе из лука.

Его обманный маневр секунду назад, заставивший его разжать пальцы, определенно был рассчитан заранее — так, чтобы и самому освободиться, и его не травмировать.

Лишь когда высокая и стройная фигура скрылась за дверью, а затем исчезла в коридоре, Сюй Яньчи отвел взгляд, опустил голову и усмехнулся, почесав кончик носа.

Силен, ничего не скажешь, но всё же зеленоват.

Если не проявлять жесткости, то с таким мягкотелым подходом ни у кого не вызовешь страха.

Для такого отчаянного смельчака, как он, это давало лишь обратный эффект, лишь сильнее разжигая интерес.

Улыбка Сюй Яньчи стала шире. Он развернулся, взял оставленную в стороне экипировку для стрельбы из лука и неторопливо облачился в нее.

В коридоре.

Бянь Чуань тихо стоял неподвижно, слегка опустив голову; его темные глаза смотрели на собственное запястье, которого только что касались, а на лице царило полное спокойствие.

Его собственная температура была прохладной, а ладонь того парня — очень горячей, и когда его запястье сжимали, казалось, будто оно укутано волной тепла.

Бянь Чуань редко подпускал кого-то так близко.

Расстояние между ними было слишком малым, и куда бы ни падал взгляд, периферийное зрение неизменно выхватывало полоску белой кожи.

Время шло капля за каплей.

Услышав позади звук шагов, Бянь Чуань медленно приподнял веки и, когда звуки шагов приблизились, шагнул вперед, сохраняя между ними дистанцию в два человека, и они друг за другом вернулись на стрельбище.

На этот раз Сюй Яньчи вел себя предельно примерно.

Он больше не пытался приставать к Бянь Чуаню, а просто шел следом за ним по пятам с улыбкой на лице, возвращаясь на стрельбище.

Увидев, что они возвращаются только сейчас, Линь Чао решил, что у них возникли какие-то проблемы, раз они так застряли, и с беспокойством спросил:

— Почему вы так долго?

— Кое-что задержало, — ответил Бянь Чуань.

Зачинщик с улыбкой шагнул вперед:

— Я не очень умею носить такую одежду, так что потратил немного времени.

Услышав это, Линь Чао подсознательно бросил взгляд на Сюй Яньчи и искренне произнес:

— Одежда тебе очень к лицу.

Это не было лестью.

Костюм для стрельбы состоял из белых верха и низа; верх представлял собой полурукавную куртку на запах, стянутую черным кушаком, а снизу шли свободные широкие штаны.

Сюй Яньчи обладал высоким ростом и длинными конечностями, и подобный наряд сидел на нем идеально, а в сочетании с налокотником на одной руке он выглядел лихо и невероятно привлекательно.

Он был уверен: его решение оказалось верным.

Этот новичок непременно привлечет свежую кровь.

http://bllate.org/book/28222/3412156

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода