× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Hunter Alpha and Prey Alpha / Альфа-охотник и его добыча: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Флаг был поднят выше некуда.

Если говорить о том, как они с Бянь Чуанем пришли к нынешним отношениям, это нужно вести отсчет с того года, когда Сюй Яньчи поступил в Первую старшую.

Председателем совета директоров Первой старшей был старший брат Сюй Яньчи — Сюй Яньчи. Хотя он являлся омегой, обладал весьма жесткой хваткой. Первая старшая школа не числилась в прямой собственности семьи Сюй, а была первым смешанным учебным заведением для представителей всех трех полов, созданным Ассоциацией образования города А., и в настоящее время находилась под полным управлением Сюй Яньчи.

Будучи старшим в семье Сюй и старшим братом Сюй Яньчи, Сюй Яньчи сбоку припеку знал о дурных наклонностях младшего брата. Этот ребенок уже в детском саду проявлял задатки неисправимого ветреника.

Уж не мутация ли у него в генах: все братья Сюй наотрез не интересовались женским полом, и только он один — в детском саду уже таскал девочек за ручки, да не просто так, а левой за одну, правой за другую; в младшей школе умудрялся умасливать соседку по парте целовать себя, а в средней уже вовсю катался с девчонками по городу на зависть всем. Видя, что еще до поступления в старшую школу тот скатился до подобного безобразия, Сюй Яньчи решил, что так дальше продолжаться не может.

Сюй Яньчи рано прошел вторичное половое созревание и еще в младшей школе стал альфой.

Альфы по своей природе в определенном смысле крайне опасны. В детсадовском возрасте на это еще можно было закрыть глаза, но теперь его выходки становились все более и более разнузданными. К счастью, их семья принадлежала к потомственным медикам, а дядя и вовсе специализировался на подавляющих препаратах для омег и альф. Когда Сюй Яньчи впадал в период повышенной восприимчивости, близкие запирали его дома насильно, не выпуская на улицу, и только благодаря этому он в столь юном возрасте не натворил непоправимых глупостей.

Отойдя от дел, отец семейства спихнул младшего на попечение трех старших братьев, а сам сосредоточился на уединенной жизни с женой. Как старший, Сюй Яньчи нес за него прямую ответственность: он решительно не желал, чтобы его младший братишка еще до совершеннолетия таскал домой толпы девиц, поэтому был вынужден взять дело в свои руки и заняться его воспитанием.

Заняв пост председателя совета директоров Первой старшей, он потребовал, чтобы Сюй Яньчи поступил именно сюда. При нынешнем положении дел младшего брата необходимо было держать прямо у себя перед глазами и постоянно контролировать.

К счастью, как бы ни искривился характер Сюй Яньчи в некоторых вопросах, он все же прислушивался к старшему. Раз уж тот приказал поступить в Первую старшую, Сюй Яньчи послушно согласился.

Проходной балл в Первую старшую был очень высок, а поскольку школа являлась смешанной, требования ко всем аспектам предъявлялись довольно жесткие.

Впрочем, Сюй Яньчи ни капли не сомневался, что Сюй Яньчи справится; головную боль в его брате вызывало лишь легкомысленное отношение к противоположному полу.

Вот ума ему было не занимать. К тому же альфы изначально обладают большими преимуществами перед обычными людьми как в интеллектуальном, так и в физическом плане, а уж учитывая, что он являлся редчайшим высшим альфой, стоило ему дать слово — и он гарантированно не провалился бы на экзаменах.

Как и предполагал Сюй Яньчи, Сюй Яньчи поступил в Первую старшую, заняв шестое место среди новичков.

Сюй Яньчи остался вполне доволен этим результатом.

Нынешний поток учеников выдался на редкость сильным, причем первое место разделили сразу два человека, набравшие максимальный балл.

Одного из них Сюй Яньчи тоже знал — это был Хо Цзюань, парень из семьи Хо.

Он совсем не удивился, что Хо Цзюань набрал высший балл. Семья Хо и семья Сюй поддерживали самые близкие отношения, и этот мальчишка рос у него на глазах: с малых лет он отличался настолько нереальным умом, что все эти годы служил для младшего брата полной противоположностью. Каким бы раздолбаем ни был Сюй Яньчи, таким же надежным и безупречным казался Хо Цзюань.

И надо же было такому случиться — при столь кардинально противоположных характерах они умудрились стать друзьями.

Наверное, тут сказалось и то, что они жили по соседству, и судьба в виде появления на свет друг за другом.

Если честно, то, с какой легкостью Сюй Яньчи согласился поступать в Первую старшую, отчасти зависело и от Хо Цзюаня. Тот мальчишка рос вместе с его младшим братом, они были не разлей вода, да и учились всегда в одних и тех же школах.

По их изначальному плану они должны были переходить в старшие классы той же частной школы без экзаменов, однако пару лет назад Хо Цзюань ушел из дома, а позже предпочел поступить в Первую старшую. Младшему же брату все это казалось смертельно скучным, а тут еще и приказ подоспел, так что он просто взял и увязался следом.

Главное, что приехал — стоило лишь притащить его под нос и установить надзор, как у него самого найдутся способы укротить смутьяна.

Что же до второго обладателя высшего балла, его звали Бянь Чуань.

Этот человек привлек внимание Сюй Яньчи.

Разумеется, его удивил не сам факт того, что Бянь Чуань сдал на максимум — умных детей хватало с избытком. Особый интерес к Бянь Чуаню возник потому, что, будучи директором смешанной школы, он привык заранее изучать личные дела поступающих.

Например, этот самый Бянь Чуань до пятнадцати лет оставался бетой.

Вообще, прохождение вторичного полового созревания лишь в пятнадцать лет считалось поздним развитием. Он знал еще одного ребенка, у которого перестройка организма началась поздно, в том же возрасте. Только вот тот подросток обернулся омегой, а Бянь Чуань — альфой.

Позднее созревание всегда сопряжено с массой внезапных проблем: организм претерпевает грандиозные изменения, период течки или период повышенной восприимчивости легко могут выйти из-под контроля, а растерянность перед лицом нового пола способна нанести тяжелый удар как по физическому, так и по психологическому состоянию.

Бянь Чуань переживал перестройку аккурат во время вступительных экзаменов в старшую школу. Люди со слабыми нервами в подобных критических ситуациях обычно полностью теряют голову, этот же мальчишка не выказал ни малейшей растерянности и при этом умудрился с блеском сдать все на высший балл — достижение поистине редкое.

Судя по досье, до пятнадцати лет Бянь Чуань, хоть и был бетой, отличался исключительным умом и как по физическим данным, так и по способностям ни в чем не уступал альфам.

Сюй Яньчи нашел это весьма любопытным и внес Бянь Чуаня в список кандидатов для пристального наблюдения.

Быть может, из него выйдет толк, если заняться его воспитанием.

Пока он с нетерпением ждал, какой именно сюрприз преподнесет ему этот ученик по имени Бянь Чуань, его собственный непутевый братец тоже заметил это имя.

И причина крылась в простом: фамилия Бянь Чуаня стояла на первой строчке списка новобранцев прямо рядом с именем Хо Цзюаня, и одного этого оказалось вполне достаточно, чтобы привлечь его интерес.

— Хо Цзюань, этот Бянь Чуань… у него, оказывается, тоже максимальный балл, как и у тебя.

Сюй Яньчи вертел в руках смартфон, открыв на экране список зачисленных в Первую старшую, и кивком предлагал Хо Цзюаню взглянуть.

Хо Цзюань не проявил ни малейшего интереса, даже не подняв головы, а его голос прозвучал совершенно равнодушно:

— Если бы ты взялся за ум, то тоже мог бы набрать максимум.

Убедившись, что пробудить интерес Хо Цзюаня не удалось, Сюй Яньчи тут же потерял всякую охоту разглядывать рейтинги, беспечно швырнул телефон в сторону и лениво протянул:

— Да ну к черту, мне нравится цифра шесть.

http://bllate.org/book/28222/3412150

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода