× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Not Human Every Time / Каждый раз не человек [Быстрое перемещение]: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Очнувшись и почувствовав, что что-то не так, он обернулся и, увидев, что Жань Минъюэ по-прежнему невозмутимо стоит в стороне и беседует с группой людей, наконец выдохнул с облегчением.

Однако Цинь Аотянь всё ещё беспокоился о том самом Золотом пальце. Не чувствуя спокойствия, он поручил одному из юношей из боковой ветви клана Цинь разобраться с делами, а сам, обняв Жань Минъюэ за талию, направился к её внутреннему двору.

Когда они дошли до дерева у входа в её двор, Цинь Аотянь, в точности как было описано в прочитанной им книге, опустился на одно колено, преподнёс заранее приготовленный подарок на день рождения и попросил Жань Минъюэ стать его невестой.

Жань Минъюэ на мгновение замерла, а затем согласилась.

В порыве чувств, сама не зная, о чём думала, она достала из кармана своей магической мантии то самое кольцо с черепом, которое подобрала утром под деревом, и отдала его Цинь Аотяню.

Цинь Аотянь пришёл в ещё больший восторг. Сказав Жань Минъюэ несколько ласковых слов, он, больше не желая задерживаться, развернулся и без колебаний ушёл.

Жань Минъюэ слегка нахмурилась, провожая его долгим взглядом. Вспомнив о вызове, который бросил ей сегодня тот же ученик некромантии, что и она, назначив поединок через пять лет, она ощутила прилив боевого азарта. Она была человеком честным и прямолинейным: хотя её и привлекал слуга-скелет того Е, она никогда не думала о том, чтобы выпрашивать его с помощью Цинь Аотяня. Но раз уж этот Е заключил с ней пари на бой через пять лет, пообещав отдать скелета в случае её победы, Жань Минъюэ решила, что ближайшие пять лет должна целиком посвятить совершенствованию магии и оттачиванию боевых навыков. А что касается Цинь Аотяня…

Жань Минъюэ подумала, что они с Цинь Аотянем ещё совсем юны, и им обоим стоит сосредоточиться на тренировках. Наверняка Цинь Аотянь не увидит в этом ничего плохого.

В ту же ночь, перепробовав бесчисленное множество способов, но так и не сумев сделать кольцо с черепом «своим», Цинь Аотянь пришёл в исступление.

Как? Как такое возможно? Ведь он — главный герой! Он должен быть самым удачливым человеком в этом мире! Почему это кольцо с черепом не признаёт его своим хозяином?!

А в это время за пределами города Цзыюань Цинь Цинсюань нёсся во весь опор, неся на спине своего папочку-скелета.

Е Шань, некоторое время молчавший, ткнул Цинь Цинсюаня в шею и предложил: — Может, мне нести тебя? Так будет быстрее.

Цинь Цинсюань сделал вид, что ничего не слышал, и продолжал бежать, выкладываясь на пределе сил.

Когда Цинь Аотянь наконец опомнился, начал расследование и заподозрил Цинь Цинсюаня, тот уже успел вернуться в самую глубь Леса Туманов. Пока его папочка-скелет пытался привязать кольцо с черепом к своей душе, Цинь Цинсюань достал все те вещи, которые тайком просил купить персонал отеля, пока нёс отца на спине.

Среди этих вещей были как вполне обычные предметы — лекарственные травы и готовая одежда, так и весьма странные: книги по кройке и шитью, обучающие хрустальные шары с видеоуроками, инструменты для портняжного дела, различные ткани и причудливые наряды. Цинь Цинсюань решил, что у его папочки-скелета фигура не такая, как у других, поэтому лучше он сам научится шить для него одежду. От нижнего белья до верхней одежды — всему нужно было научиться!

Е Шань всё ещё пытался подчинить кольцо.

Цинь Цинсюань с глуповатой улыбкой посмотрел на своего папочку-скелета, затем опустил взгляд и вдруг покраснел, обнаружив, что его рука только что выудила из кучи странных вещей маленькие трусики с вышитым черепом…

Цинь Цинсюань тут же вспомнил те трусики с черепом, что были на папочке, и эти казались очень похожими.

Значит, эти трусики должны принадлежать… ему.

Цинь Цинсюань собрался с духом и с самым невозмутимым видом убрал их в своё пространственное кольцо, решив, что вернётся и примерит их.

Чтобы быть как папочка.

Е Шань изначально лишь из общего сюжета, полученного от Системы, знал о могуществе Пространства в горчичном зерне. Однако, лишь по-настоящему подчинив кольцо с черепом, он осознал всю широту и чудесность этого пространства.

Пространство в горчичном зерне было подобно малой вселенной, в десять раз превосходящей по размеру Землю, на которой когда-то жил Е Шань. При этом вода занимала лишь сорок процентов площади.

Если на Земле обитали самые разные существа, то в этом пространстве не было ни души: вода была просто водой, земля — просто землёй. Ни единого цветка, ни птицы, ни травинки.

Е Шань был поражён.

Впрочем, даже при полном отсутствии жизни этого было достаточно, чтобы привести Е Шаня в восторг.

Он прогулялся по пространству, а вернувшись, решил затащить туда и Цинь Цинсюаня. Но стоило ему выйти, как он увидел Цинь Цинсюаня, который стоял с покрасневшим лицом, сжимая в руках те самые трусики с черепом.

Е Шань: «...»

Цинь Цинсюань: «...»

Юноша покраснел от лба до самых кончиков пальцев ног.

Он пробормотал что-то невнятное, спрятал трусики у себя на груди и, опустив голову, очень тихо произнёс: — Это… похоже на папу. Я буду каждый день носить… трусы с изображением папы. — Затем юноша вдруг поднял голову, его лицо пылало, а глаза сияли: — Папа, как думаешь, это хорошая идея?

Е Шань: «...» Дорогой, ему самому было стыдно носить трусы со своим изображением, а уж позволить такое сыну — тем более!

Е Шань долго молчал, решив проигнорировать этот вопрос, и, схватив Цинь Цинсюаня за руку, потащил его в Пространство в горчичном зерне.

Цинь Цинсюань был поражён масштабами увиденного. Однако вскоре он нахмурился и сказал Е Шаню: — Папа, я читал книги об этих пространствах. В них сказано, что возможности культивации и выращивания внутри зависят от духовной силы владельца. Если посадить слишком много растений или развести слишком много скота, это может навредить здоровью и развитию владельца. Но если использовать такое место просто как хранилище, то это ни на что не повлияет.

Е Шань нахмурился: — Использовать только как хранилище — слишком расточительно.

Цинь Цинсюань покачал головой: — Под хранилищем я имел в виду место для хранения других пространственных колец. А что касается остального… давай выберем небольшой участок для посадок, а животных пока заводить не будем. Будем собирать семена, путешествовать, покупать книги о Пространстве в горчичном зерне, и когда поймём, как использовать его без вреда для тебя, тогда и начнём расширяться.

Цинь Цинсюань подробно изложил свои мысли. Е Шань вздохнул, погладил его по голове и сказал: — Цинсюань вырос и стал таким умным.

Цинь Цинсюань поднял голову на своего папочку-скелета, который всё ещё был выше него на голову, слегка покраснел и прошептал: — Я… я всегда был умным. А когда дело касается папы, я становлюсь ещё умнее!

Е Шань усмехнулся. В итоге он не стал переоценивать значение этого пространства, временно превратив его в склад для множества пространственных колец. Что касается пересадки, он перенёс лишь несколько фруктовых деревьев, которые нравились Цинь Цинсюаню, и немного редких лекарственных трав на специально отведённый участок. В остальном они ничего не трогали.

Они провели в Лесу Туманов ещё три месяца, и, убедившись, что поиски Цинь Аотяня утихли, покинули лес.

В этот раз они подготовились: отец Цинь Цинсюаня, некогда претендовавший на место главы клана Цинь, оставил после себя богатое наследство, включая маски, способные менять внешность.

Надев маску, Цинь Цинсюань превратился в юношу с самой заурядной внешностью, выделялись лишь его необыкновенно выразительные глаза. Е Шань тоже обрёл обычное лицо, но… у него по-прежнему не было рук.

Е Шань посмотрел на своё новое лицо, поднял две костяные ладони и вопросительно взглянул на Цинь Цинсюаня.

Цинь Цинсюань: «...» Папа наконец обрёл лицо, но рук всё ещё нет.

Они ломали голову полдня, но так как никто в мире не задумывался о маскировке скелетов, пришлось импровизировать: Е Шань надел две пары белых перчаток — одну плотную, другую тонкую.

Поверх перчаток он накинул широкую магическую мантию, которая скрывала кости, и теперь он действительно походил на человека. Конечно, ему всё равно приходилось носить капюшон или широкополую шляпу.

Замаскировавшись, они отправились в город Цзыюань.

Там гнев Цинь Аотяня всё ещё не утих. Он в ярости допрашивал Жань Минъюэ, но та ничего не знала. Выслушав массу оскорблений от взбешённого Цинь Аотяня, гордая девушка не стерпела унижения: она разорвала с ним отношения, расторгла помолвку и, покинув его поместье, вернулась в Академию Магии и Боевых Искусств к своему учителю.

Потеряв Жань Минъюэ, Цинь Аотянь не остался в одиночестве, но был уверен, что она что-то скрывает — иначе как Золотой палец, предназначенный ему, вдруг исчез? Он был уверен, что Жань Минъюэ связана с тем, кто украл его пространство, и что её обманули, заставив обменять его на кольцо с черепом. Однако Жань Минъюэ упорно молчала, отказываясь называть имя того, кто обменял кольцо. Цинь Аотянь, полный злобы, не стал пытаться её вернуть, а вместо этого бросил все свои ресурсы на поиски того, кто мог украсть кольцо — особенно юноши со слугой-скелетом.

Когда Е Шань и Цинь Цинсюань вошли в город, там проводились тщательные проверки. Цинь Цинсюань лишь слегка приподнял бровь, ничего не сказав, и, крепко держа папу за руку, принялся с видом богатого покупателя закупать припасы в городских лавках.

Хотя в пространственном кольце Е Шаня было немало вещей, им требовались не только книги о Пространстве в горчичном зерне, но и трактаты по техникам совершенствования, а также алхимии. Наследие отца Цинь Цинсюаня было слишком высокого уровня, а количество необходимых материалов — огромным, поэтому им пришлось закупаться заново.

Цинь Цинсюань не помнил прошлых обид, поэтому не стремился немедленно вступить в конфликт с Цинь Аотянем. Закупившись в Цзыюане, они покинули город через западные ворота и отправились на запад, меняя обличья в каждом новом месте и продолжая собирать книги.

Е Шань, зная о всех Золотых пальцах Цинь Аотяня, понимал, что после потери пространства тот может попытаться заполучить остальные раньше срока. И хотя Цинь Аотянь уже понёс огромный урон, он всё ещё был виновен в гибели семьи Цинь Цинсюаня. Е Шань решил, что заберёт все Золотые пальцы, которые только сможет, не давая Цинь Аотяню ни единого шанса.

Так они путешествовали по континенту почти два года, прежде чем решили вернуться в Лес Туманов и сделать передышку.

Е Шань так и не нашёл способа совершенствования для скелета. Древние боевые искусства, изученные в Постапокалипсисе, практиковать было можно, а вот техника совершенствования бессмертия не поддавалась никак. От скуки Е Шань решил заняться алхимией.

Алхимия в этом мире включала в себя создание артефактов и приготовление зелий, что требовало глубоких знаний материалов и постоянной практики. Е Шань тратил на это всё своё время, параллельно просматривая книги в поисках информации о Пространстве в горчичном зерне.

Цинь Цинсюань же посвятил себя изучению боевой энергии и магии. Если раньше он больше времени уделял боевой энергии, то после возвращения две трети времени стал тратить на магию. К счастью, его талант был настолько велик, что уровень магии быстро сравнялся с уровнем боевой энергии.

Заметив перемену в тренировках Цинь Цинсюаня, Е Шань не удержался от вопроса.

Цинь Цинсюаню исполнилось восемнадцать, он сравнялся с Е Шанем в росте, а его плечи стали широкими и крепкими. Однако он становился всё более молчаливым.

— Магия некромантии тоже очень сильна, — ответил Цинь Цинсюань, глядя на своего «голого» папочку-скелета, который расхаживал перед ним, и добавил: — Я хочу достичь в ней совершенства.

Он изучил вопрос: если овладеть магией некромантии на уровне Великого магистра магии, можно будет воскресить скелет, который признал тебя своим хозяином, и превратить его в человека.

Цинь Цинсюань хотел, чтобы его папа стал таким же, как он, чтобы мог чувствовать вкус еды и свободно ходить среди людей, не прячась. Но больше всего он хотел, чтобы папа снова назвал его хозяином, и… чтобы они остались вместе до конца времён, и никто больше не смог бы их разлучить.

Е Шань, не зная о тайных мыслях сына, уже хотел сказать, что это хороший план, когда внезапно заговорила Система, молчавшая долгое время:

— Динь! Уровень симпатии цели к душе хозяина достиг ста. Поздравляю! Динь! Уровень симпатии цели к телу хозяина достиг ста. Поздравляю!

Е Шань: «...»

Он молча посмотрел на Цинь Цинсюаня, который, потупившись, не решался встретиться с ним взглядом, и мысленно пожаловался Системе: «То, что он любит мою душу — я ещё могу понять. Я уникален в этом мире. Но… моё нынешнее тело скелета… как он может его любить? Как?! Это же ненаучно!»

Система ответила непривычно мягким, но всё таким же монотонным голосом: — Ты так хорош, что каждый полюбит тебя. К тому же, ты — самый красивый скелет в этом мире.

Е Шань: «...» Что-то здесь не так?

Он ещё несколько раз пытался допросить Систему, но та прикинулась глухой, словно не она только что произнесла эти слова.

Е Шань был немного расстроен. Очнувшись от раздумий, он хотел было потянуться и размять кости, но, повернув голову, увидел, что Цинь Цинсюань, обычно поглощённый тренировками, сидит, склонившись над куском мягкой ткани, и с невозмутимым видом что-то пришивает.

Е Шань замер. Он перестал разминаться и долго смотрел на Цинь Цинсюаня, пока у того не покраснели уши.

— Цинсюань, чем ты занимаешься? — наконец спросил Е Шань. — Ты же хотел сосредоточиться на тренировках? Эти… пустяки, не стоит ими заниматься. Мы можем купить всё готовое.

Цинь Цинсюань поднял голову, его глаза светились нежностью: — Свою одежду я могу купить где угодно. Но папину… от верхней до нижней… я буду шить сам.

— Только я знаю фигуру папы, только моё будет сидеть идеально. — Юноша поднял наполовину сшитые трусики с черепом и приложил их к животу Е Шаня, хвастаясь: — Смотри, папа, только я знаю, что у тебя здесь нет… [пип], поэтому бельё должно быть меньше и плотнее, чтобы тебе было удобно. Папа, правда, хорошо получается?

Е Шань: «...»

Е Шань: «...»

Хорошо?!

Да ему не нужны маленькие и тесные трусы! Ему нужен размер XXXXXXL!

Е Шань, охваченный праведным гневом, с грохотом костей выхватил трусы из рук Цинь Цинсюаня, швырнул их ему в лицо и возмущённо удалился.

С того самого дня Е Шань начал носить одежду каждый день.

На самом деле, он не видел ничего плохого в том, чтобы ходить «голым» — он ведь не человек, а скелет. Но после слов Цинь Цинсюаня о том, что покупные трусы ему не подходят, а только сшитые вручную крошечные трусики размера XXXXS придутся впору, Е Шань поклялся больше не показываться перед сыном в таком виде!

Цинь Цинсюань: «...» Он такого не говорил! Он просто хотел, чтобы всё — от макушки до пят — на папе было сделано его руками. И он вовсе не презирал папу за отсутствие… ну, вы поняли.

Конечно, даже если у папы действительно ничего не было, Цинь Цинсюань искренне считал, что любит его больше всех на свете. С любыми «комплектующими» или без них.

Е Шань: «...» Ему казалось, что невидимый нож вонзается прямо в его сердце. Хотя сердца у него тоже не было.

С невозмутимым костяным лицом Е Шань принялся за создание артефактов.

Цинь Цинсюань, закончив тренировку, жалким видом примостился рядом, надеясь хоть на мимолётный взгляд отца, но Е Шань его полностью игнорировал.

Он уже изучил все привезённые книги, особенно те, что касались Пространства в горчичном зерне. Перечитав их десятки раз, он пришёл к выводу: размер пространства зависит от силы души владельца — чем она выше, тем шире границы.

Однако даже при этом владелец может использовать лишь десятую часть для посадок и десятую часть для скота, остальное должно оставаться пустым.

В пространстве была сконцентрирована духовная энергия, сравнимая с энергией бессмертных. Если засадить его слишком плотно, энергия начнёт иссякать, а эффективность растений и животных упадёт. Если не остановиться, это нанесёт непоправимый вред душе владельца.

А повреждение души при перерождении могло привести к тому, что человек в следующей жизни станет дураком.

http://bllate.org/book/28212/3411325

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу