Сейчас их отношения выглядели так, будто она — роскошная канарейка, которую богатый покровитель держит ради развлечения. Но на деле Му Чжэн не дал ей ни копейки и не вручил банковскую карту с неограниченным лимитом. Он всерьёз намеревался заставить её саму расплатиться за ущерб.
Цены на рубашку и ковёр были просто заоблачными. К счастью, он не выбросил её вещи: утром одежду постирали и просушили, телефон и кошелёк остались нетронутыми. По крайней мере, теперь она могла воспользоваться собственной кредитной картой.
— Извините, мадам, но ваша карта не проходит. Возможно, вы превысили лимит.
Лян Чживань опешила:
— Это невозможно! Наверное, ошибка. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.
— Я уже трижды пробовала. Скорее всего, лимит исчерпан. Проверьте, пожалуйста, баланс!
У неё было всего две кредитные карты. На той, что с высоким лимитом, имелась дополнительная карта, выданная Лян Вэньдуну — на случай, если ему вдруг не хватит денег. В начале месяца она почти ничего не тратила, так что карта могла быть исчерпана только потому, что её брат уже воспользовался своей.
Она в панике стала рыться в сумочке в поисках телефона. Если позвонить в банк и уточнить место последней транзакции, можно будет отследить, где он побывал. Она обязательно должна найти его раньше Му Чжэна.
Продавщица, решив, что клиентка не может расплатиться, вежливо предложила:
— Мадам, не могли бы вы отойти в сторону, чтобы другие покупатели смогли оплатить?
— Сколько ей не хватает? Я оплачу.
Лян Чживань подняла глаза и с удивлением увидела Лэя Сяомина:
— Капитан, вы здесь?
— Сегодня у меня выходной. А вот вы? Говорят, вы взяли больничный. Как вы оказались в торговом центре?
Она не ожидала, что он следит за её расписанием, и на мгновение растерялась, не зная, как объясниться. Показав на повреждённую ступню, она сказала:
— Вчера случайно порезала ногу.
Лэй Сяомин оплатил за неё покупки и, взглянув на бумажный пакет с мужской одеждой, слегка приподнял бровь:
— Для парня покупали?
Она опустила глаза и промолчала — не знала, что ответить. Если бы кто-то другой спросил или если бы она не покупала рубашку для Му Чжэна, она легко могла бы сказать: «Да что вы! Я всё ещё одна».
Но перед ним она почувствовала себя униженной. Его вопросы стали для неё чем-то неловким и болезненным.
К счастью, он не стал настаивать и лишь сказал:
— В таком состоянии вы не сможете унести ковёр. Давайте я вас отвезу?
— Нет, спасибо. На самом деле я покупала для друга. Сейчас позвоню, и его водитель всё заберёт.
Она набрала Сяо Цзэня. Лэй Сяомин предложил:
— Раз всё равно ждать, давайте выпьем что-нибудь.
Они сели за столик у входа в «Старбакс». Лэй Сяомин спросил:
— Что с вами происходит? У вас в семье финансовые трудности?
За все годы работы она почти никогда не брала отгулы и уж точно не тратила деньги без счёта до предела.
Лян Чживань смотрела на прохожих, погружённая в свои мысли, и почти не слышала его слов. Она теребила телефон в руках. Банк только что сообщил, что Лян Вэньдун снял наличные в Наньчэне в день своего исчезновения, так что отследить его передвижения невозможно.
Лэй Сяомин помахал рукой у неё перед глазами.
Она очнулась. Он улыбнулся:
— О чём задумались? Неужели переживаете, что в следующем месяце придётся голодать?
Его улыбка была яркой и сияющей, как солнце в ясный день — прекрасной, но недосягаемой. Именно из-за этой дистанции она больше не мечтала приблизиться к нему и потому чувствовала себя свободнее. Ведь он был надёжным другом.
— Это из-за моего брата, — наконец сказала она, подбирая слова. — Капитан, не могли бы вы помочь мне?
Он легко согласился:
— Конечно. Только вне работы не называйте меня «капитан».
— Мин-гэ.
Раньше они были гораздо ближе: она весело подшучивала над ним, как и все его друзья, и звала его Мин-гэ.
Но с какого-то момента она словно улитка втянула своё мягкое тело в прочный панцирь и начала держаться отстранённо и чопорно.
Он мысленно вздохнул:
— Говори, в чём дело?
— У вас, наверное, много друзей в разных городах?
— Да, у меня есть знакомые на всех маршрутах, по которым я регулярно лечу.
— Мне нужно найти человека. Не могли бы вы попросить их помочь мне?
— Ищете брата?
— Да.
Лэй Сяомин нахмурился:
— По идее, он уже взрослый. Может сам решать, куда идти и что делать. Почему вы так торопитесь его найти? Неужели он совершил что-то незаконное?
Лян Чживань улыбнулась:
— Он ввязался не в своё дело и в порыве ушёл. Человеку не страшно ошибиться, но если он слишком далеко зайдёт и слишком глубоко увязнет, боюсь, обратной дороги уже не будет. Если это не доставит вам неудобств, попросите ваших друзей присматривать за ним. Даже малейшая зацепка поможет. Если неудобно — ничего, я сама постараюсь найти его.
Лэй Сяомин понимал, что семейные проблемы не выносят наружу. И если Лян Чживань, с её характером, просит о помощи, значит, дело действительно серьёзное.
— Хорошо, я помогу. Как только появятся новости, сразу сообщу.
— Спасибо.
Когда они вышли из кофейни, Сяо Цзэнь уже ждал у машины и подошёл, чтобы взять у неё пакеты. Лян Чживань сказала:
— Забери, пожалуйста, ковёр на третьем этаже и отвези домой. Мне нужно сначала заехать домой — отец там.
Лэй Сяомин предложил:
— Я отвезу вас.
Сяо Цзэнь посмотрел то на него, то на Лян Чживань и замялся:
— Но… Четвёртый брат…
— Передай ему, что беглец всё равно не скроется от правосудия. Не нужно следить за мной каждую минуту. Я сама позже приеду.
Фраза прозвучала как шутка, но те, кто знал правду, понимали её смысл.
Лэй Сяомин отвёз её до подъезда. Он, вероятно, уже что-то заподозрил, но не стал расспрашивать.
Когда она собралась выйти из машины, он сказал:
— Сегодня вы меня сильно побеспокоили.
Он кивнул в ответ, но в тот момент, когда она уже открыла дверь, окликнул:
— Лян Чживань.
Она обернулась.
— Ничего… Просто будьте осторожны. Если понадобится помощь — обращайтесь.
Она кивнула, вышла из машины, подождала, пока он развернётся и уедет, а потом ещё немного постояла, глядя ему вслед, прежде чем подняться домой.
Лян Госин метался по квартире и, увидев дочь, явно облегчённо выдохнул:
— Сяо Сюань, ты вернулась! Есть новости об Адуне?
Она чувствовала невыносимую усталость:
— Пап, разве я не просила тебя не выпускать его? Почему ты позволил ему уйти? Что он взял с собой? Что сказал перед уходом?
Лян Госин ссутулился и виновато пробормотал:
— Я не знал, что он наделает таких глупостей… Он просто получил звонок и сказал, что выходит. Всю ночь не вернулся, а на следующий день люди Му Чжэна появились у двери — тогда я и узнал, что случилось… Он ничего не брал с собой. Может, даже денег нет. Куда он мог деться?
— Ты ещё переживаешь, хватит ли ему денег? Он снял всё с моей кредитной карты. Теперь почти всё наше состояние у него в кармане.
Лян Госин снова испуганно замахал руками.
Лян Чживань почувствовала головную боль и выложила из кошелька все наличные, протянув их отцу:
— Пап, не думай о деньгах. Как только получу зарплату, переведу тебе на жизнь. Живи, как жил. Как только будут новости об Адуне, я сразу сообщу. Не волнуйся.
Лян Госин уловил скрытый смысл:
— А ты? Ты куда собралась? Му Чжэн… он тебя не принуждает?
Она горько усмехнулась:
— Да он ведь ничего не требует. Разве не мы сами добровольно приходим к нему?
— Сяо Сюань…
— У меня много работы и нужно найти Адуна. Возможно, я не смогу часто навещать тебя. Если что — звони. И если Адун свяжется с тобой, немедленно сообщи мне. Понял?
Она знала, что отец всегда баловал младшего сына, и боялась, что он снова всё испортит. Поэтому говорила почти приказным тоном.
Она также понимала: Му Чжэн наверняка поставил за домом слежку. Лучше жить у него под носом — так она сможет вовремя узнать, если брат даст о себе знать.
Ей очень страшно было, что Му Чжэн найдёт Лян Вэньдуна первым и либо изобьёт до полусмерти, либо убьёт.
Лян Госин послушно закивал и больше не осмеливался расспрашивать.
Лян Чживань вышла из дома и вдруг поняла: если однажды ей придётся покинуть этот дом, всё произойдёт именно так.
…
Му Чжэн открыл дверь в комнату и увидел, что ковёр уже заменили, а новая рубашка лежит в пакете, не вынутая.
Он снял обувь, ступил на ковёр и взял рубашку в руки.
Цвет, который выбрала Лян Чживань, был чуть темнее того, что она носила сегодня утром.
Он медленно расстегнул пуговицы на своей рубашке, снял её и неторопливо надел новую, поправив воротник и запонки перед зеркалом.
Вкус у этой женщины, пожалуй, не так уж плох.
Внизу послышались шаги. Он спустился в рубашке и увидел Сяо Цзэня в гостиной.
— Четвёртый брат, — тот поклонился.
— Хм. — Му Чжэн бросил на него взгляд и вдруг вспомнил: — Ключи отдай. Впредь входи только после того, как постучишь.
Сяо Цзэнь покраснел:
— …Я не знал, что Лян-мадам здесь. Честно, ничего не видел!
Му Чжэн швырнул в него подушку:
— Хватит болтать! Ключи! И позови сюда тётю Ван. В доме теперь должна быть горничная, которая будет убирать каждый день.
— Да, да, женщина и удобнее… — Сяо Цзэнь заулыбался, но, поймав его взгляд, сразу сжался. — Э-э… Лян-мадам ещё не вернулась. Может, съездить за ней?
— Куда она поехала? Разве я не велел тебе следить за ней?
— Она сказала, что после покупок заедет домой, чтобы кое-что обсудить с отцом. Не разрешила ехать вместе. Я не стал настаивать — ведь за домом следят Ацзинь и другие. Пусть едет.
— Хм. — Му Чжэн пригубил чай и пальцем провёл по запонке, будто ему было всё равно. — Она так долго одна? Уточнял ли у Ацзиня?
— Уточнял. Но она не одна — её отвез мужчина. Коллега с авиакомпании, случайно встретились в «Иньтай».
Рука Му Чжэна замерла на чашке. Голос стал ниже:
— Какой коллега?
Сяо Цзэнь, как будто ждал этого вопроса, протянул ему телефон с фотографией: Лэй Сяомин и Лян Чживань выходят из «Иньтай» и садятся в машину… даже номерной знак был чётко виден.
— Проверь его. — Му Чжэн, казалось, лишь мельком взглянул на фото и не стал вникать глубже. Но чай он больше не пил — с силой поставил чашку на столик и ушёл наверх.
Лян Чживань вернулась в виллу Му Чжэна на такси. У входа было несколько ступенек, и с повреждённой ногой она поднималась медленно. Видимо, шум был громким — дверь распахнулась, прежде чем она добралась до неё.
— Ах, не торопитесь! Дайте сумку, я помогу. — Приветливая женщина средних лет спустилась к ней и представилась: — Меня зовут тётя Ван. Му-господин нанял меня убирать дом. Зовите просто тётя Ван.
Лян Чживань перевела дух:
— Здравствуйте, тётя Ван.
Теперь в доме будет не только она и Му Чжэн. Это даже к лучшему.
— Он дома? — спросила она, не видя света наверху и не зная, дома ли Му Чжэн.
— Дома, дома. Поднимайтесь, мадам Лян. Вещи я сама возьму.
В доме работал подогрев пола, и даже в тонкой одежде не было холодно. Тётя Ван принесла ей тёплые мягкие тапочки, чтобы избежать повторения неловкой ситуации с ковром.
Теперь у неё не осталось ни гроша — она больше не могла позволить себе компенсировать его роскошные траты.
Она поднялась по лестнице. Внутренняя лестница была гораздо длиннее, чем снаружи, и на этот раз тётя Ван не помогала — пришлось цепляться за деревянные перила и подниматься самой.
Дверь в комнату была закрыта, из-под неё пробивался лишь слабый свет. Му Чжэн не мог так рано ложиться спать. Зачем же он сидит в тёмной комнате, не идя в кабинет и не спускаясь смотреть телевизор?
Лян Чживань взялась за ручку. Ладонь была холодной. Она почувствовала дурное предчувствие — и все её предчувствия, связанные с Му Чжэном, неизменно сбывались.
Что написано пером, того не вырубишь топором. Она открыла дверь и вошла. Новый ковёр лежал на полу, но новая рубашка была смята в комок и брошена вместе с пакетами.
Она не удивилась. Вещи, которые она выбрала, ему, вероятно, не понравились.
Му Чжэн сидел на диване у окна с закрытыми глазами, будто дремал. Она спросила:
— Ты меня ждал?
— Ты не настолько важна, — ответил он, не открывая глаз и слегка подняв подбородок. — Куда ходила?
— В «Иньтай» за покупками, потом заехала домой, — ответила она и снова взглянула на ковёр. — Я всё купила, как ты просил. Что-то не так?
http://bllate.org/book/2820/308997
Готово:
