Тан Тянь тяжело дышал, успокаиваясь добрую половину минуты, после чего урывками выдал ему небылицу: — Это техника поддержания здоровья, которую я раньше видел в книгах, секретное искусство, пришедшее из западных земель.
После попадания в другой мир не стоит паникавать: когда не знаешь, как поступить, всё можно свалить на загадочный Запад. Всё равно он далеко, а они всё равно не поймут, правда это или нет.
Бай Цзянь прочитал всего пару книг, так что, естественно, не раскусил надувательство Тан Тяня. Преисполнившись внезапного озарения, он сплошь покрылся восхищением: — Ванъе поистине обладает обширными познаниями, подчиненный преклоняется перед вами.
Тан Тянь повернул голову и, заметив, что смуглое и красивое лицо Бай Цзяня так и лучится восхищением и благоговением перед ним, покраснел и легонько кашлянул, принимая похвалу.
Закончив утреннюю разминку, Тан Тянь вернулся в комнату, принял ванну и переоделся. Ранний отбой, ранний подъем, своевременные приемы пищи и физические нагрузки до пота — во всем теле ощущалась непередаваемая легкость, казалось, даже кровь стала бежать быстрее. Ему было несказанно лучше, чем десять дней назад, когда он только сюда попал.
Он пощупал все еще мягкие руки: он, конечно, не рассчитывал за пару дней накачать рельефные мускулы, но при должном упорстве физическая форма наверняка станет только лучше, и по крайней мере больше не придется возиться с отварами из традиционной медицины.
Баодянь вприпрыжку внесла поднос. Несмотря на размашистость ее движений, то, что стояло на подносе, не шелохнулось ни на йоту — сразу было видно мастера боевых искусств.
— Ванъе, ваше пирожное!
Услышав о еде, Тан Тянь сразу оживился.
Многие мужчины на самом деле терпеть не могут сладкое, но Тан Тянь был исключением. Он практически не отказывался ни от каких сладостей, особенно от разнообразных пирожных из древнего императорского двора — придворные повара довели их приготовление до совершенства. Они были одновременно сладкими, ароматными и совсем не приторными, так что Тан Тянь, будучи страстным любителем десертов, остался чрезвычайно доволен.
Он взял маленькое пирожное в форме копытца и принялся откусывать по чуть-чуть, запивая горячим чаем, который заварила Баодянь. Во рту оставался нежный аромат, и каждая клеточка его тела сладко млела.
Пока он ел, Тан Тянь снова вспомнил о Маленьком императоре и мягко спросил: — Как сегодня поживает Ваше Величество? Хорошо ли пообедал?
Баодянь тихо ответила: — Из Дворца Чжаоюй передали, что Ваше Величество ел мало, наверное, из-за жары.
Услышав, что тот ел мало, Тан Тянь вздохнул и сказал: — Велите отправить ему тоже порцию этих пирожных. Он как раз в том возрасте, когда растет, нельзя запускать это дело.
— Слушаюсь. — Баодянь кивнула, взглянула на уже опустевший поднос из-под сладостей и спросила: — Желает ли ванъе еще?
В сущности, Тан Тянь вовсе не наелся, но он крепко помнил, что нельзя разрушать созданный образ, и через силу покачал головой: — Больше не хочу, аж в горле от сладости першит.
Баодянь подняла голову и украдкой бросила взгляд на вид своего ванъе, который с невозмутимым видом притворялся, будто пресытился. Про себя она подумала: интересно, кто только что ел так, что за ушами трещало, а теперь вот в мгновение ока отпирается?
Она опустила глаза, пряча улыбку, молча собрала посуду и велела слугам ее унести.
Дни в императорском дворце тянулись ужасно скучно, а Тан Тянь был человеком, который не умел сидеть на месте. Долго глядя на палящее снаружи солнце, он вспомнил, что в кабинете, говорят, скопилось немало государственных меморандумов и дел, но он понятия не имел, как с ними обращаться, да и не хотел. В конце концов, кто знает, может, через пару дней он уже вернется обратно, так зачем тратить на это душевные силы?
Развлекательных заведений в древности катастрофически не хватало — ни телевизора, ни телефона, ни игр для досуга, поэтому Тан Тяню оставалось только сидеть у окна, подперев щеку рукой, и смотреть в пустоту.
Баодянь, видя, как сильно он скучает, с улыбкой предложила: — Раз ванъе так скучно, почему бы вам не поискать какого-нибудь развлечения?
Услышав ее слова, Тан Тянь заинтересовался: — Какого еще развлечения?
Баодянь мило улыбнулась: — Вы уже целый месяц не заглядывали во Двор Цинсяо. Раз уж сейчас все равно делать нечего, почему бы не прогуляться и не развеяться?
Тан Тянь понятия не имел, для чего нужен Двор Цинсяо, но, заметив, как воодушевлена Баодянь, подумал, что сходить и впрямь можно — это всяко лучше, чем томиться взаперти, и с радостью согласился.
Баодянь нахмурилась и уже хотела было что-то сказать, как Баодянь перехватила инициативу — схватила Тан Тяня за рукав и потащила на выход, ничуть его не боясь. Если пересчитать всех во всем императорском дворце, только она одна смела вести себя столь своенравно и оставаться безнаказанной.
Тан Тяня всю дорогу тащили на улице, Бай Цзянь догнал их и раскрыл над ним зонт. Троица не стала брать с собой посторонних слуг: выйдя из Дворца Чжэнъян, они направились на запад и спустя добрый десяток минут пути добрались до места.
Двор Цинсяо лишь назывался двором, но на деле представлял собой целый дворец. Одно его внешнее убранство выглядело величественно: резные балки, расписные стропила и царственная роскошь, он казался даже более помпезным, чем Двор Чжэнъян. Тан Тянь поначалу никак не мог взять в толк, что здесь вообще находится.
Стоило войти в главные ворота парадного зала, как не прошло и нескольких шагов, до них донеслись звуки струнных и духовых инструментов, смешанные с девичьим смехом и болтовней. Придворные служанки и евнухи при виде него расплывались в радостных улыбках, пускались бегом к внутренним покоям и кричали, что идет ванъе.
Не успел Тан Тянь опомниться, как из внутренних покоев хлынуло бесчисленное множество юных девиц — сосчитать, сколько их было на самом деле, не представлялось возможным. Они с шумом высыпали наружу, сплошным ковром опустились на колени и заученными медовыми голосками приветствовали его.
Разве мог Тан Тянь позволить такому количеству девушек жариться на палящем солнце? Он тут же велел им подняться.
Все эти девушки были молоды, красивы и стройны. Окружив Тан Тяня со всех сторон, они уставились на него горящими взглядами, словно на какое-то лакомое вяленое мясо.
По роду своей деятельности Тан Тянь и сам был мужчиной, вращавшимся в женских коллективах, и привык к тому, что его окружают девушки. Но там царили нормальные рабочие отношения, все общались естественным образом, не допуская и намека на какую-либо двусмысленность. Здесь же всё было совершенно иначе.
Глядя на этих изнеженных и очаровательных девиц, Тан Тянь на мгновение почувствовал себя точно Тан Саньцзан, угодивший в пещеру Паука-Демона.
— Ванъе, вы уже так давно не навещали наложницу~ — с капризным укором протянула девушка в зеленом платьице. — Неужели вы больше не любите Лянь-эр?
Едва ее слова затихли, другая девушка в алом подхватила: — Ванъе~ Эта скромница выучила новую песенку, не желаете послушать?
После того как они подали пример, остальные девушки наперебой принялись шумно спорить и требовать, чтобы ванъе оценил их номера. Некоторые даже осмелились подбираться ближе, надеясь снискать его благосклонность.
Тан Тянь наконец сообразил, что это за место. Он оглянулся на Баодянь, но увидел лишь то, как та строит ему рожицы и, весело помахивая рукой, дает понять, что это ее не касается.
Вокруг роились женщины в одеждах самых разных цветов, их щебетание и гам подняли бы крышу дворца. Тан Тяня до того затискали, что у него затрещала голова и выступил пот. Торопливо поднявшись, он заявил, что уходит.
Толпа девушек явно не желала отпускать его вот так просто и пустила в ход все средства, чтобы удержать, однако Бай Цзянь с мрачным лицом вытащил из ножен меч и устрашил их, напустив на девиц такого страху, что те больше не смели вести себявольно.
http://bllate.org/book/28195/3409750
Готово:
