×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад The Number One Star in the Interstellar Era / Звезда номер один в межзвездную эпоху: Розділ 23. ИСКОРКА

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. ИСКОРКА

Эдмунд впал в крайнюю панику, когда генерал снова исчез. Только что он разговаривал с Леландом через свой Терминал, и в следующую секунду генерал, который, как он думал, ел в сторонке, растворился, словно клуб дыма. Разумеется, первым чувством, которое он испытал, была паника. Он не сдвинулся с места, пока не доложил обо всём лейтенанту, и Леланд едва не прорычал ему, чтобы тот немедленно нашёл генерала.

Когда он немного успокоился, то сообразил, что генерал, должно быть, всё ещё где-то поблизости. В конце концов, каким бы сильным он ни был, он не умел преодолевать тысячи миль за несколько минут. Он наверняка находился где-то в пределах этой земли. Так что поиски генерала начались заново.

Эдмунд был лучшим следопытом в отряде Фенрира. Именно поэтому, даже будучи наименее надёжным из трёх капитанов отряда, лейтенант всё равно поручил именно ему задачу разыскать генерала.

Но каким бы искусным следопытом он ни был, всё это не имело смысла, если тот, за кем он шёл, был осторожен и не оставлял следов. Ему вдруг захотелось заплакать без слёз. Он уже начал подумывать, уж не ненавидит ли его генерал. Если нет, то почему он сбежал и добавил ему работы, когда они должны были просто сидеть на месте, пока не прибудут люди, которых послал Леланд? Ну, конечно, слова «сидеть на месте» плохо сочетались с генералом. Но всё же.

Несмотря на отсутствие следов, Эдмунду всё-таки удалось проследить путь генерала. Правда, на это у него ушло довольно много времени. Следы привели его к большому озеру, раскинувшемуся у подножия горы, где они совершили аварийную посадку.

Он запрыгнул на ветку дерева и вскоре разглядел вдалеке фигуру генерала. И тот был не один. Генерал держал за руку подростка. Хотя Эдмунд всё ещё находился довольно далеко от того места, где стояли эти двое, он отчётливо видел, что происходит. Включая внешность этого самого подростка.

У того были редкие чёрные волосы и чёрные глаза. Сочетание того и другого было поистине убийственным — из-за этого он выглядел ещё привлекательнее. И, казалось, он сверлил генерала взглядом, будто не мог дождаться, чтобы врезать ему. Что генерал ему сделал?

И тут он обратил внимание на состояние раздетости генерала. Он даже смотрел на подростка с «тем самым» выражением лица. Тем, которое у него часто появлялось, когда он видел что-то, что его заинтересовало.

Погоди — неужели генерала привлекла красота подростка, и он начал к нему приставать? Это определённо было плохо. Лейтенант точно накажет его, если узнает, что он не только потерял генерала, но ещё и позволил ему приставать к местному жителю. Он должен был остановить генерала, пока тот не натворил ещё больших бед.

Он спрыгнул с дерева, на котором стоял, и крикнул:

— Генерал!

В тот же миг кто-то с противоположной стороны выкрикнул другое:

— Астер!

Это был Реас. Он планировал просто сидеть дома, пока Астрид не напишет ему, что можно привести родителей к озеру, как вдруг почувствовал тревогу и раздражение. Это было не в первый раз, когда он испытывал подобное. Каждый раз в прошлом, когда Астрид оказывался в потенциально опасной ситуации, он чувствовал то же самое. То же самое было и с его братом. Единственным объяснением, которое они вдвоём могли придумать, было то, что они близнецы. У них была особая связь, которой не было у обычных братьев и сестёр. А поскольку они вдвоём были к тому же очень близки, эта «связь» иногда могла проявляться именно так.

В тот момент, когда он это почувствовал, он быстро выбежал из дома и вскочил на велосипед. Когда он приблизился к поляне, где находилось озеро, он сразу заметил своего близнеца. А рядом с ним стоял голый мужчина, державший его. Под каким бы углом он ни смотрел, этот ублюдок явно приставал к Астриду.

Небывалая ярость захлестнула его. Он спрыгнул с велосипеда и побежал в сторону этих двоих на предельной скорости.

Тем временем двое, оказавшиеся в центре внимания…

«Генерал? Этот эксгибиционист на самом деле солдат?»

— вот что было первой мыслью Астрида, когда он услышал этот оклик.

С другой стороны, мысли Вульфрика шли в совершенно ином направлении. Услышав имя «Астер», он понял, что тот, кто крикнул, звал этого паренька. Если он правильно помнил, слово «Астер» означало «звезда» на одном из многих языков древней Земли.

Он уставился на подростка перед собой, чьи чёрные глаза всё ещё ярко сияли, словно холодное пламя. Какое подходящее имя.

— Астер — твоё имя?

— спросил он, не особо ожидая ответа. Он наклонился вперёд, сокращая расстояние между их лицами. А затем усмехнулся.

— Тогда с этого момента я буду звать тебя «Искорка».

http://bllate.org/book/28166/3459712

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу