× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Korean Ex-Girlfriend is My Boss / Бывшая — моя начальница: Игры в офисе: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Чу взяла Ким Джиын подмышки, словно младенца, и приподняла. Затем подхватила сложенное банное полотенце, тупо завернула в него девушку и принялась растирать. Ким Джиын рассмеялась и произнесла: «Даже мамочка со мной так не сюсюкалась».

Вэнь Чу уложила ее на кровать и подоткнула одеяло, после чего недовольно бросила: «А ну-ка назови меня мамочкой». Ким Джиын с улыбкой покачала головой, сдвинулась к краю кровати и потянула Вэнь Чу за собой.

Вэнь Чу засомневалась: под одеялом у Ким Джиын ничего не было. Заметив ее колебания, та прямо нагишом подбежала к шкафу, вытащила оставленную Вэнь Чу рубашку бойфренд-кроя и набросила на себя, даже не застегнув пуговицы.Увидев эту сцену, Вэнь Чу испытала такое потрясение, что у неё чуть макушка не слетела с плеч — даже сильнее, чем когда Цзинь Чжиэнь была обнажена. Рефлекторно вскинув голову, она попыталась было подняться, но Цзинь Чжиэнь снова потянула её за собой, и Вэнь Чу пришлось лечь обратно. В этот момент сердце в груди внешне спокойной Вэнь Чу забилось так часто и мощно, что ей показалось, будто от этой бешеной пульсации она сейчас заработает аритмию и умрёт от остановки сердца прямо в постели Цзинь Чжиэнь.

Но на этом всё не закончилось: Цзинь Чжиэнь, которая долгое время вела себя смирно, вдруг взбунтовалась. Набросив на плечи рубашку Вэнь Чу, она уселась верхом у неё на бёдрах и начала выводить пальцем круги на ключице, которую когда-то уже кусала.

Вэнь Чу почувствовала, что находится на самом краю небес и вот-вот скончается на месте. Внезапно Цзинь Чжиэнь припала к ней, сначала осторожно погладила Вэнь Чу по лицу, а не дождавшись реакции, приподнялась и приложила руку к её груди, чтобы почувствовать сердцебиение. Вэнь Чу и сама ощущала, как рука Цзинь Чжиэнь быстро и ритмично вздымается от ударов её сердца.

Казалось, Цзинь Чжиэнь осталась довольна такой реакцией. Она склонилась и слегка прикусила Вэнь Чу за подбородок, а затем снова приподнялась, ожидая, что та предпримет в ответ.Что оставалось делать Вэнь Чу сейчас? Она была слабой, жалкой и беспомощной, зато могла много съесть. Недолго думая, она закрыла глаза и притворилась мертвой, а мгновение спустя пожалела, что на самом деле не скончалась.

Ведь Цзинь Чжиэнь осторожно прикусила нижнюю губу Вэнь Чу, словно распробовала её на вкус, а затем провела по ней языком. Лежащая под ней и притворяющаяся мертвой Вэнь Чу испытала то самое легендарное ощущение, граничащее с экстазом.

Пока всё не зашло слишком далеко, Вэнь Чу остановила дальнейшие действия Цзинь Чжиэнь. Она протянула руки, чтобы застегнуть пуговицы на одежде Цзинь Чжиэнь, которая сидела у неё на поясе, затем села сама, обняла девушку и тихо прошептала ей на ухо:

— Что случилось? У тебя плохое настроение?

Цзинь Чжиэнь покачала головой, и её волосы мягко коснулись шеи Вэнь Чу. Вэнь Чу поднялась, зажгла любимую ароматическую свечу Цзинь Чжиэнь, поставила её на прикроватную тумбочку с той стороны, где лежала девушка, и бережно уложила её обратно в постель. Погладив её по голове, Вэнь Чу сказала:

— Спи. Сегодня я не уйду, останусь с тобой.

Цзинь Чжиэнь, похоже, почувствовала себя в безопасности и слегка кивнула. Она протянула руку под одеяло, чтобы сжать ладонь Вэнь Чу, а другой рукой крепко обняла её, и только после этого закрыла глаза.

Истинный приют нежности, погибель для героев.

Сон был снова прерван телефонным звонком от Ху Фэна.

Вэнь Чу хотела встать, чтобы ответить, но Цзинь Чжиэнь, не открывая глаз, крепко прижала её к себе, не желая отпускать, позволяя стандартной мелодии айфона раз за разом разноситься по пустой спальне.Капризная и послушная, милая и сексуальная. Цзинь Чжиэнь была воплощением всех прекрасных эпитетов, которые когда-либо доводилось слышать Вэнь Чу. Самое имя Цзинь Чжиэнь обладало для Вэнь Чу неотразимой притягательностью, словно разноименные полюса магнита — даже если попытаться развести их силой, они все равно будут отчаянно стремиться прижаться друг к другу.

После того как зазвонил телефон Вэнь Чу, зазвонил и телефон Цзинь Чжиэнь. Цзинь Чжиэнь закрыла уши Вэнь Чу ладонями, а та лишь рассмеялась над ней: — Сама себя обманываешь.

Вэнь Чу встала, сначала бросила телефон Цзинь Чжиэнь на кровать, а затем пошла проверить свой собственный. Отписав Ху Фэн короткое сиди смирно, скоро буду, она отправилась в ванные комнаты умываться и приводить себя в порядок.

Когда она закончила, Цзинь Чжиэнь все еще лежала на кровати, а ее рубашка после целой ночи немного замялась. Вэнь Чу переоделась, подошла к постели Цзинь Чжиэнь, потрогала ее лоб, чтобы убедиться, что нет температуры, а потом слегка щелкнула по носу.

Цзинь Чжиэнь приподнялась, обняла Вэнь Чу и хрипло произнесла: — Ты уходишь?

Вэнь Чу обняла ее в ответ, поглаживая по спине. — Да, будьи послушной девочкой, дождись мамочку, и не забудь нормально поужинать вечером.

Уткнувшись в объятия Вэнь Чу, Цзинь Чжиэнь шмыгнула носом и кивнула. Тихонько пробормотала: — Я буду очень послушной.

Вэнь Чу больше не хотелось уходить, но Ху Фэн наверняка прикончила бы ее за опоздание, да и голодный Янь Ян ждал — сплошная головная боль, целая гора неразрешимых проблем.

Был еще тот двухметровый красавчик, и ее отец Вэнь Цюань, и колоссальная пропасть в материальном положении, и еще тысяча других вещей.

Вэнь Чу перестала об этом думать и поймала такси до отеля, где остановился Янь Ян.

Будем решать проблемы по мере их поступления.

Вэнь Чу смирилась: пусть даже в конце концов она останется для Цзинь Чжиэнь всего лишь тем самым тайным, не выставляемым напоказ так называемым хорошим другом.

Оказавшись у входа в отель Янь Яна, Вэнь Чу юркнула в машину Ху Фэн.

Ху Фэн и Янь Ян обе обернулись на нее, и Вэнь Чу оставалось лишь виновато пролепетать: — Сегодня едем на остров Удо, прямо на машине на паром.

Ху Фэн кивнула, отвернулась и завела мотор. Янь Ян вдруг толкнула дверь пассажирского сиденья, выбралась наружу и перебралась на заднее сиденье.

Вэнь Чу: — Ты с ума сошла? Машина сейчас тронется.

Янь Ян с улыбкой ответила: — Просто мне вдруг захотелось побыть рядом с тобой.

Вэнь Чу пристально посмотрела на Янь Ян. Та никогда не заводила с ней разговор о чувствах, но всегда заботилась о ней незаметно и бережно, как весенний дождь, что орошает землю без шума. Вэнь Чу не могла признаться ей: у меня есть любимый человек, ведь сама Янь Ян никогда не говорила, что любит ее.

Словно та уже догадывалась о тех запутанных, сложных отношениях между Вэнь Чу, Цзинь Чжиэнь и тем американским красавчиком, но не задала ни единого вопроса, лишь спрашивая временами: тебе нездоровится, не хочешь отдохнуть?

Вэнь Чу чувствовала себя виноватой перед Янь Ян, виноватой перед Вэнь Цюанем, перед тем американским красавчиком и перед Ху Фэн, которая молча вела машину впереди. В этот момент на душе у Вэнь Чу было так тяжело и сумбурно: почему она перед всеми виновата, но при этом сама так устала и измучена?

Янь Ян похлопала Вэнь Чу по спине, потрепала по голове и тихонько утешила: — Хочешь плакать — плачь, ничего страшного. У каждого бывают моменты, когда смертельно, невыносимо устаешь. Перетерпишь — и все обязательно наладится.

И тогда Вэнь Чу действительно заплакала. Ху Фэн, не отрывая глаз от дороги, протянула руку и вытащила из салфетницы у рычага переключения передач пачку салфеток, передавая их Янь Ян. Вэнь Чу сама вытянула салфетку и, утирая слезы, принялась извиняться перед Ху Фэн.

http://bllate.org/book/28157/3404848

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода