× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Don't Force Me to Leave the Guild / Не заставляйте меня покинуть группу: будни айдолов-культиваторов: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

К тому же раньше он воспринимал всё это лишь как байки и в мыслях не допускал, что подобное может оказаться правдой!

Хэ Вэй потёр лоб, чувствуя, что с той самой ночи каждое событие бросает вызов его мировоззрению за последние двадцать лет:

— Погодите… У меня голова действительно раскалывается… Что здесь вообще происходит?

— Голова болит?

Лицо Чан Луна озарилось воодушевлением. Он щелкнул пальцами и снова принял облик ящерицы. Окинув взглядом испуганный вид Хэ Вэя, Чан Лун подумал, что в таком виде он, пожалуй, и правда выглядит немного жутковато, поэтому пробормотал заклинание и уменьшился до размеров геккона, после чего шустро взобрался на плечо Хэ Вэю.

Хэ Вэй ещё не успел опомниться, как Чан Лун легонько ткнул его в щеку своей маленькой лапкой. Хэ Вэй инстинктивно хотел отпрянуть, но тут же по всей голове разлилось освежающее ощущение.

Только что мучившая его головная боль моментально прошла.

— Не надо так недоверчиво пялиться на эту бессмертную. Мой наставник Чан Сянь всегда наставлял меня: раз уж все мы рептилии, к чему делить нас на сорта? Зелёная игуана тоже способна на великие дела.

Только теперь Хэ Вэй сообразил, что эта ящерица-бессмертный по фамилии Чан, судя по всему, получила прозвище созвучно со словом длинный, а наставником её была змеиная ветвь, которая специализируется на исцелении болезней и отведении бед.

Хэ Вэй взял себя в руки, переварил новую систему знаний и лишь после этого взбодрился. Глядя, как Чан Лун перевернулся на спинку в его ключичной впадине, зажмурил глазки-бусинки и раскинул лапки, он даже нашёл это забавным:

— Если бы ты в ту ночь вёл себя так же… я бы не стал убегать.

— Ох, — Чан Лун потёрся спинкой о кожу Хэ Вэя. — Какая же у тебя кожа! Грех не дебютировать. К тому же… ццц, в основном потому, что в тот день я почувствовал от тебя мощные волны ган-ци и подумал, что ты с е…

— Кхе-кхе.

Е Иньтан покашлял, прерывая Чан Луна, и спросил:

— Откуда ты всё это знаешь?

— Раньше слышал кое-что от старших в семье. Мы ведь из горной местности, там таких историй полно.

— То заклинание, что ты пел в ту ночь, и твой кулон — этому тоже тебя научили старшие в семье?

Хэ Вэй кивнул:

— А что такое?

Е Иньтан посмотрел на искреннее лицо Хэ Вэя — тот явно не лгал.

Но относиться ко всему этому с такой беспечностью — само по себе верх странности. Е Иньтан не находил этому объяснения, поэтому лишь холодно бросил:

— Ничего.

Хэ Вэй парировал:

— Что, в нашей группе проводится какая-то проверка биографии?

— Нет-нет, — Чан Лун смертельно испугался, что Е Иньтан спугнет Хэ Вэя, и поспешно замахал лапками. — Девиз нашей группы — усердно работать в часы смен и не нарушать личное пространство друг друга в свободное время. Есть дело — делаем вместе, а в остальном занимайся чем хочешь. Например, я принимаю подношения только от Малыша Листья, а у двоих других свои… кхм, развлечения.

— Вот как.

Хэ Вэй предположил, что отношения между участниками этой группы, пожалуй, сводятся к уровню соседей по комнате в университете: каждый занят своими делами.

В конце концов, раз уж их лидер — полуграмотный даос, который держит ручную ящерицу, докуда еще может дойти нормальность остальных…

Хэ Вэй как раз раздумывал над тем, принимать ли это безумное предложение о высокооплачиваемой работе, как вдруг Чан Лун, видимо, потеряв бдительность от удовольствия, скользнул по ключице Хэ Вэя прямо за воротник. Хэ Вэй только почувствовал холодок на груди, как кулон издал странное свечение.

Прямо как перед тем, как его коснулась Женщина-призрак.

Е Иньтан проявил молниеносную реакцию: он тут же вытянул этот кулон и двумя пальцами стряхнул прицепившуюся ящерицу.

Чан Лун с шлепком рухнул на пол и погладил себя по задней точке:

— Эй, я между прочим бессмертное создание, ты вот так взял и —

Речь не успела оборваться, как на глазах у изумленной публики кулон раскололся надвое.

Вместе с ним исчез и прежний свет.

Е Иньтан и Чан Лун замерли на месте.

Хэ Вэй же выглядел совершенно невозмутимым. Он опустился на пол и подобрал кулон:

— Ничего страшного, попрошу домашних починить.

— Ты…

— Пустяки, вы тут не при чем, он и так уже был треснут сверху, — Хэ Вэй снял подвеску и сунул в карман. — Я в детстве ломал вещи куда хуже этого, и мой дедушка всё мог починить, правда, ничего страшного.

Чан Лун:

— Вот это да…

По меркам обитателей духовного мира, подобные личные обереги были редкостью, и обычные люди трепетали над ними как над сокровищем. Такая безразличная реакция Хэ Вэя казалась слишком странной. Чан Лун уже собирался расспросить его ещё раз, но, взглянув на нахмуренные брови Е Иньтана, благоразумно умолк.

Атмосфера погрузилась в странное, зловещее затишье.

— Эй! Это наш новый участник?! — веселый, высокий голос разорвал неловкую тишину.

Хэ Вэй поднял голову и еще не успел разглядеть, кому принадлежал голос, как смутно увидел красно-оранжевый вихрь, который мчался со второго этажа на первый, а затем с глухим стуком врезался ему в грудь.

— Ух ты, как тепло, эта аура… — красно-оранжевый вихрь посмотрел на стоявшего рядом Е Иньтана, на мгновение замер и продолжил: — Эта харизма просто отвал башки!

Хэ Вэй поспешно высвободился из страстных объятий вихря.

У этого парня были ярко-рыжие волосы, отчего его кожа казалась белоснежной, длинные и загнутые ресницы, вздернутый носик. На нем был оранжевый спортивный костюм, ростом он оказался чуть ниже Хэ Вэя — примерно на полголовы, но бурлящую в нем энергию скрыть было невозможно.

Судя по информации, которую тот успел изучить заранее, это должен был быть Сун Ичжоу — участник Мужской группы «Богатство», отвечающий за трюки и бэк-вокал/подтанцовку.

— Хмм, слышал, тебе в этом году исполнилось двадцать, значит, я тут теперь не самый младший! — с улыбкой произнес Сун Ичжоу, сощурив глаза в лучики и обнажив две ямочки на щеках, отчего излучал стопроцентное дружелюбие.

Однако Хэ Вэй чувствовал себя неуютно рядом с чересчур общительными людьми, поэтому ответил сдержанно:

— Когда я учился, я всё время перепрыгивал через классы, поэтому учился быстрее остальных.

— А? Так ты очень умный! — глаза Сун Ичжоу загорелись. — Значит, тимбилдинг нашей Мужской группы «Богатство» снова можно запускать!

— Тим… билдинг?

В сердце Хэ Вэя промелькнуло недоброе предчувствие.

— Угу! — Сун Ичжоу хлопнул в ладоши, а затем повернулся и крикнул на второй этаж виллы: — А Чэнь! Выноси вещи!

Хэ Вэй поднял глаза и спустя не больше полминуты увидел, как тяжелую дверь, судя по всему, кладовки, кто-то пнул изнутри ногой.

Взметнулась пыль, сквозь которую смутно вырисовывалась высокая и мощная фигура, волочившая что-то тяжелое наружу.

http://bllate.org/book/28152/3404437

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода