× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Rebirth of the Doll Life / Кукольный мастер: Вторая жизнь звезды: Розділ 7

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только вот теперь, когда в этом теле поселился он, пока он здесь, Семье Линь больше не стоит рассчитывать на пустые мечты.

Линь Су глубоко вздохнул, еще раз внимательно просмотрел соглашение о разводе и с самым серьезным видом поставил подпись.

У, как и желал, расцвел от радости. Прихватив бумаги, он тут же принялся оформлять всё необходимое и с предвкушением подсчитывать свои текущие активы. Он бросил Линь Су, что в ближайшие дни не появится, дабы не мешать тому заниматься делами.

Услышав это, взгляд Линь Су потемнел. У ждал, когда Вилла Минси перейдет в единоличную собственность Линь Су, и сам Линь Су того же ждал.

Став полноправным хозяином виллы, первое, что он сделает — прикажет Старому дворецкому ни под каким предлогом не пускать У на порог. Он больше никогда не хотел видеть этого человека.

После ухода У настроение у Линь Су заметно улучшилось. Тетушка Ли приготовила для него два изысканных десерта, и Линь Су с удовольствием их попробовал.

Затем он позвал Старого дворецкого, чтобы вкратце узнать о ходе ремонта в магазине игрушек.

Старый дворецкий с почтением осведомился:

— Молодой господин, каковы ваши планы насчет ремонта магазина?

— Ценность произведений искусства отличается от стоимости часов или драгоценностей, — не спеша произнес Линь Су. — Хотя на них и не висят ценники, лишняя мера предосторожности не помешает. Материалы для витрин стоит укрепить.

Нельзя допустить, чтобы кто попало пришел и разнес всё железной палкой. Другим, может, и нет дела до этих авторских игрушек, но ему — есть.

Старый дворецкий кивнул и записал указание Линь Су.

Помимо витрин, у Линь Су были и другие соображения.

— Сейчас игрушки в магазине расставлены по материалу, из которого они сделаны, но я считаю, что систему нужно детализировать, — сказал Линь Су. — Расположите их по стилям и тематикам.

Пусть эльфы живут по соседству с гномами, золотые мальчики-талисманы окружают бога богатства, а мелкие зверушки держатся вместе.

Когда Линь Су просматривал последние новости из мира развлечений, в голове невольно возникла мысль.

Мастера-ремесленники очень талантливы, а игрушки по-своему уникальны. Полагаться лишь на горстку старых клиентов — путь в никуда. В магазин нужно вдохнуть свежую кровь, привлечь людей и деловые возможности.

Звезды не могут существовать без заголовков в прессе, а магазину игрушек нужна броская реклама.

Линь Су предложил:

— В этом месяце проходит Месяц сказок, выходит множество анимационных фильмов. Почему бы нам тоже не запустить сказочную тематику?

— Боюсь, времени на подготовку уже не хватит, — обеспокоенно заметил Старый дворецкий. В конце концов, половина месяца уже прошла.

— Не обязательно их должно быть много. Хватит одной или двух, — ответил Линь Су, излагая свой план. — Я просмотрел анонсы недавних анимаций и понял, что два элемента подойдут лучше всего: морские обитатели и музыка.

Старый дворецкий замер. Неужели Линь Су собрался создавать рыб, которые плавают под музыку?

С самого детства Линь Су не интересовался делами магазина, и теперь, когда он решил вникнуть, Старому дворецкому стало не по себе.

Заметив замешательство дворецкого, Линь Су пояснил свою задумку:

— Я хочу выпустить антропоморфных морских обитателей с элементами музыкальных инструментов.

Услышав это, Старый дворецкий пришел в еще большее уныние.

Подобная тематика, граничащая с фэнтези, — непростая задача для традиционных мастеров. Как определить стиль? Как продумать внешность и одежду персонажей? Сколько их будет? Кто нарисует эскизы? Из какого материала делать игрушки? Кто их изготовит? Все это — сплошные вопросы.

Старый дворецкий был рад, что у молодого господина появились свои идеи, но воплотить их в жизнь — совсем не то же самое, что придумать.

В глазах Старого дворецкого ясно читалось, что задача невыполнима. Линь Су понимал, что его привычке действовать без должного анализа нужно положить конец, но в этот раз руки так и чесались — ему не терпелось попробовать.

Кандидатуру художника для эскизов он уже определил: это будет он сам.

Линь Су с нетерпением предвкушал, как воплотит в жизнь образы, роящиеся у него в голове.

Раз молодой господин настаивает, Старый дворецкий не стал возражать. Рано или поздно магазин перейдет к Линь Су, так что пусть поупражняется — сойдет за знакомство с делом.

— Молодой господин, когда и как мы планируем презентацию новых игрушек? — Старому дворецкому нужно было хоть на что-то ориентироваться.

Линь Су наспех прикинул сроки и консервативно ответил:

— В конце месяца.

Что касается способа демонстрации, Линь Су задумал устроить выступление с живыми актерами. Сложность, которую он возложил на Старого дворецкого, превзошла все ожидания: ему срочно требовалась известная команда по синхронному плаванию.

Старый дворецкий не удержался от вопроса:

— Молодой господин, и выступление команды будет посвящено игрушкам?

Будь то кукла в руках или прицепленная к поясу, исходя из пропорций, игрушка будет совершенно незаметна.

Линь Су ответил утвердительно. Да, он действительно собирается использовать команду для презентации. Но игрушки будут не в руках и не на поясе — сами исполнители станут новыми игрушками. Точнее, их подвергнут особому гриму, превратив в увеличенные копии новых персонажей.

Образы персонажей должны совмещать морских обитателей с музыкальными инструментами, а само выступление — проходить в воде. Такой дизайн требует легкости и плавности, четких цветов, водостойкого грима, к тому же костюмы должны выдерживать резкие движения.

Сложно, невероятно сложно.

У Линь Су была идея, но ему не хватало человека, который помог бы решить все эти технические задачи.

Когда Цин Ци принесла восстановленную Мать Лесов в магазин игрушек, Линь Су как раз сидел внутри и рисовал эскизы.

Эти два дня магазин был закрыт на ремонт, и Линь Су, обняв альбом для зарисовок, выбрал место с самым ярким освещением, чтобы черпать вдохновение. Он перепробовал множество образов для новых игрушек, но ни один не дотягивал до того, что он ожидал, поэтому, подавленный, отбросил все наработки.

Линь Су немного мучился. Изначально он склонялся к морским обитателям — медузам с эффектом люминесценции, легким и полупрозрачным. Однако образ медузы — суровое испытание для водного шоу. Казалось бы, легкие юбки медуз после погружения в воду могли превратиться в настоящую трагедию.

Следом была мысль о классической русалке: хвост не мешает движениям верхней части тела, линии фигуры плавные. Но русалки — это слишком обыденно. Как ни крути, Линь Су все казалось недостаточно свежим.

Акулы и крокодилы выглядели слишком свирепо, морские черепахи в воде двигались медленно и неуклюже, а морские змеи и угри были скользкими и не вызывали симпатии, к тому же Линь Су не нравились их цвета.

Для Месяца сказок все это не очень подходило. Линь Су чувствовал, что для первой попытки лучше придерживаться более мягкого стиля.

http://bllate.org/book/28111/3400633

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу