× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Little Succubus Wants to Cuddle the Giant Boss / Маленький суккуб и его грозный великан: Розділ 11

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цю Шэн: — Разве то, что ты делаешь сейчас, не является наглым?

Впрочем, глядя сквозь поток воды, вспенившейся белой пеной, на покрасневшую тыльную сторону ладони Ши Лэдэ, он слегка нахмурился: с чего бы тот был таким нежным, ведь стоит лишь слегка шлепнуть, и уже покраснело.

Вымыв руки, Ши Лэдэ услужливо подтянул бумажное полотенце и стал вытирать руки Цю Шэну. Держа в ладонях большую руку Цю Шэна, он старательно вытирал её палец за пальцем и мысленно восхищался: какая огромная рука, какие длинные пальцы, мозоли на подушечках пальцев на ощупь такие жесткие, и даже довольно забавные.

Думая об этом, он украдкой ущипнул его через салфетку.

Забавное собственное движение заставило его опустить голову и украдку усмехнуться, сжав губы.

Цю Шэн снова увидел эту послушную макушку.

Он умудряется рассмешить самого себя — и впрямь глупышка, Цю Шэн даже начал сомневаться, не меньше ли его мозг, чем собственная макушка.

Когда они оба вышли из уборной, из одной из кабинок с ошеломленным и сплетническим видом вышел какой-то мужчина, не веря своим ушам.

Не в силах сдержаться, он тут же открыл оптический мозг и с анонимного аккаунта поделился этой новостью на некоей платформе.

648752: [Только что в туалете случайно встретил извращенца, который преследовал Янь-вана и громогласно заявлял, что поможет ему подержать!]

Стоило посту появиться, как под ним тут же выскочило десять ответов, и не прошло и трех минут, как тема взлетела в топы главной площади, а накал обсуждений устремился вертикально вверх.

Нашлись те, кто требовал скриншотов и правды.

Нашлись те, кто ждал продолжения.

И немало людей гадали, какой именно смертью погибнет этот извращенец!

Нашлись даже те, кто сокрушался: не думал, что на своем веку услышу такие новости о Янь-ване! Побольше такого! Люблю слушать!

Шуму было невероятно много.

Цю Шэн и Ши Лэдэ ничего об этом не знали, и маленький хвостик по-прежнему неотступно следовал за своей пищей, время от времени тайком перекусывая ци.

Цю Шэн стремительным шагом направился вперед и властно бросил: — Домой.

Ши Лэдэ вовсе не собирался возвращаться и прикинулся глухим, но Цю Шэн вдруг остановился. Тот перевел взгляд, ухватил Цю Шэна за руку и мягко, с умоляющей интонацией произнес: — Я не хочу домой, я проголодался.

Он смотрел на Цю Шэна заплаканными глазами, на его длинных загнутых резьбах вот-вот должны были повиснуть слезинки, и вид у него был жалостливейший на свете.

Цю Шэн остался непреклонен: — Голоден — ешь.

Ши Лэдэ: — Я же не наедаюсь.

Если бы я мог наесться, то ни за что не стал бы цепляться к тебе, ты совсем не ласковый, еще и бьешь меня, — хотя мысленно он думал совсем о другом...

— Я буду очень послушным, не стану доставлять тебе проблем. — Черные влажные глаза были насквозь полны искренности.

Едва он договорил, как в животе громко заурчало.

Прошла секунда, вторая, а на третьей секунде Цю Шэн повернулся и продолжил идти вперед, бросив через плечо: — Не разрешаю говорить.

Ши Лэдэ на мгновение растерялся, а затем за семенил ногами, торопливо догоняя его, чуть ли не подпрыгивая.

Он мысленно ухмыльнулся: хе-хе, сработало!

Он и впрямь отличник-выпускник, еще и половины навыков соблазнения не пустил в ход, а пища уже у него в кармане.

Они поднялись наверх. На верхнем этаже была всего одна комната, у двери дежурил официант и почтительно распахнул створки.

Стоило двери открыться, как все присутствующие уставились на проем. Первым в глаза бросился Цю Шэн, чуть не упиравшийся макушкой в косяк, — не хватало только его, этого Янь-вана, все остальные выглядели совершенно нормально. В следующую же секунду из-за спины Цю Шэна высунулась и наклонилась набок милая маленькая головка, попав в поле зрения собравшихся. Впрочем, будучи старыми лисами, эти типы отреагировали лишь едва заметным изменением выражения лиц.

Ши Лэдэ: Здесь что, собрание намечается?

Он вошел, неотступно следуя за Цю Шэном.

Цю Шэн прошел прямо к свободному главному месту и опустился на стул. Ши Лэдэ огляделся по сторонам, торопливо подбежал к стене, схватил стул и поволок его к Цю Шэну.

Заметив, что все смотрят на него, он сладко улыбнулся: — Вы продолжайте, не обращайте на меня внимания.

Стараясь как можно быстрее вернуться к Цю Шэну, он придвинул стул вплотную и послушно уселся, блаженно внюхиваясь в запах пищи — как же вкусно, ам-ням-ням...

Его рост сто семьдесят восемь сантиметров казался рядом с Цю Шэном совсем крошечным.

Цю Шэн постучал пальцем по столу: — В последнее время шайки торговцев инородцами стали чересчур распоясываться. За семь дней покончите с ними.

Атмосфера на мгновение погрузилась в тишину. Старики один за другим уставились в собственные носы, изображая великих будд.

Наконец подал голос самый молодой из присутствующих, новоиспеченный глава семьи Ван — Ван Цунтянь: — Господин Шэн, скажу то, что вам вряд ли понравится: мы ведь не какая-то благотворительная организация, есть ли смысл лезть в подобные дела?

Веки Цю Шэна резко взлетели вверх, из стеклянистых зрачков брызнули два холодных луча, и температура в комнате в тот же миг заметно упала.

Ван Цунтянь был молод, горяч и только что вступил в должность; не говоря уже о клане Ван, во всей Звездной области Фаньхай он слыл самым ярким представителем молодого поколения. Хотя под пристальным взглядом Цю Шэна ему было неуютно, отступать он не собирался.

Цю Шэн неторопливо произнес: — Раз уж заговорили о том, что мне не нравится: выходит, ты делаешь это специально, чтобы вызвать моё отвращение?

Этот вопрос на мгновение заставил Ван Цунтяня потерять дар речи. И хотя он обладал беспрецедентной уверенностью в собственных силах, до такой глупости, чтобы прямо в этом признаться, он еще не дошел.

Натянув улыбку, он попытался разрядить обстановку: — Что вы, господин Шэн, как можно! Кто во всей Звездной области Фаньхай осмелится делать то, что вызывает ваше отвращение?

Цю Шэн: — Эта шайка торговцев инородцами как раз из таких.

Разговор явно шел к смертельному тупику.

Лицо Ван Цунтяня окаменело, атмосфера в комнате замерзла окончательно. Не окаменел только Ши Лэдэ: он как раз пользовался моментом, чтобы тайком поглощать ци Цю Шэна, стараясь набить животик до отказа, чтобы этого заряда хватило надолго.

— Ур-р...

Звук урчащего желудка нарушил тишину, мгновенно разрядив напряженную обстановку комичной ноткой.

Ши Лэдэ: [Отупевшее лицо маленького кота.jpg]

Цю Шэн повернулся к Ши Лэдэ, и в нем проснулся свирепый зверь: — Не разрешаю говорить.

Ши Лэдэ сжал губы в тонкую ниточку и судорожно затряс головой, показывая, что он ничего не говорил и вообще он тут ни при чем. Тут он заметил, как опасный взгляд Цю Шэна сместился ниже — на его живот. Отчего-то это движение чужого взгляда заставило его слегка смутиться.

Цю Шэн: — Ему тоже нельзя разговаривать.

Ши Лэдэ: Послушай только, ты вообще по-человечески сейчас выражаешься?

http://bllate.org/book/28071/3397667

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу