× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Journey as an Invincible Vampire Maid / Абсолютная сила вампирши-горничной: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Давай просто дадим что-нибудь символическое и хватит. Тоя взяла Хуань Линэр за руку и пошла вперед.

Быстрее, пошли, а то опоздаем в Восточный Дворец.

Хуань Линэр с улыбкой позволила хозяйке тащить себя за собой:

— Хозяйка так сильно хочет изучить мои приемы?

— Хе-хе, в конце концов, я уже несколько десятилетий не училась ничему новому... — Тоя даже не пыталась скрывать свои мысли. Перед лицом своей подруги-служанки ей не было смысла что-либо утаивать или скрывать.

Хуань Линэр лишь тихо улыбглась. На самом деле в словах Тои был полный смысл.

В золотых глазах Хуань Линэр на мгновение вспыхнул и тут же угас яркий свет.

Что именно дать — зависит исключительно от ее собственного настроения. И если она вообще ничего не даст...

Что та сможет ей сделать?

Грох!

Тяжелый предмет рухнул на Восточную Великую равнину, издав глухой и мощный грохот.

Шаги Тои постепенно замедлились и затихли. Она посмотрела на гигантское чудовище вдалеке.

— Что такое, всего лишь низкоуровневый демон-кабан? — Тоя остановилась на некотором расстоянии от лимитированного босса. Вокруг непрерывно стягивались люди, а столбы света от телепортации возникали то тут, то там, словно падающие капли дождя.

— Ррррау!

Рев лимитированного босса породил бурный вихрь, взметнувший одежды Тои и Хуань Линэр, стоявших в километре от эпицентра.

— Уф, как воняет... — Тоя взмахнула рукой, создавая порыв ветра, который рассеял надвигающуюся отупляющую вонь, и даже не пыталась скрыть брезгливое выражение лица.

— С примесью какой-то ничтожной отравы. Пойдем, хозяйка. — Хуань Линэр уже собиралась сделать шаг вперед, но Тоя притянула ее обратно.

— ...Что такое? — Хуань Линэр скосила взгляд на Тою. Та смотрела на игроков, окруживших лимитированного босса.

— Хочу посмотреть, хочу посмотреть, как сражались те первопроходцы, что уже вернулись в Реку Крови. — Правая рука Тои переплелась пальцами с рукой Хуань Линэр, и они так и застыли на месте в тишине.

— Ррр-гррр! (Вы, подлые люди, держали меня в заточении целое столетие...)

Брови Хуань Линэр чуть приподнялись — она расслышала речь лимитированного босса.

Хуань Линэр, чье внимание до этого было приковано исключительно к Тое, наконец перевела взгляд на чудовище, осажденное игроками.

Умеет говорить?

В голове Хуань Линэр мелькнул крошечный вопрос.

Даже в тех местах, где демоны водились в изобилии на задворках владений Тои, лишь жалкие десяток-другой созданий владели членораздельной речью.

Хуань Линэр развернула область своего влияния, в одно мгновение накрыв всю Восточную Великую равнину.

[Кровавая область]

Каждая цель, накрытая областью, может быть подвергнута следулениям по выбору применителя: [Кровавое жертвоприношение], [Прозрение], [Разведка], [Хаос], [Беспорядок], [Блокировка], [Небесное величие], [Контроль] (Данная область не может быть нейтрализована какими-либо средствами или способом).

Кровавое жертвоприношение: каждую секунду извлекает 0,5% от всех характеристик и равноценно переносит их в тело ■■■, при этом извлеченная величина безвозвратно утрачивается целью.

Прозрение: каждые 0,1 секунды проводит проверку жертвы кровавого жертвоприношения, накладывая на нее постоянный дебафф фиксированной величины в 300 единиц (включая, но не ограничиваясь всеми характеристиками, потерей опыта, износом снаряжения, шкалой усталости и т. д.).

Разведка: дарует истинное зрение на всю область.

...

Поддерживая эффект истинного зрения [Разведки], Хуань Линэр разглядела на лимитированном боссе многослойные золотые оковы, а также пронизывающий небеса столб света, который непрерывно окутывал противника.

Практически никаких отличий от тех столбов света, что сопровождали людей, спустившихся в этот мир в самом начале.

Существа, вырванные из других миров?

Хуань Линэр свернула область. Когда истинное зрение исчезло, все вернулось к прежнему виду, но она не стала спешить с расследованием этой тайны.

Ей хотелось лишь находиться рядом с Тоей. Подумав об этом, она крепче сжала ее руку, вместе с ней наблюдая за этим ограниченным по времени событием.

— Хм... Значит, вот как? — Тоя, не сводя глаз с ожесточенного штурма игроков, погрузилась в задумчивость.

— Но ведь те, кто возвращается в Реку Крови, — это сплошь грозные великие фигуры Клана Крови, наводящие ужас на все четыре стороны. Почему же они так тяжело справляются с какой-то жалкой мелкой тварью?

— Сильные монстры еще не появились, это лишь разминочные чудовища, которых люди выставили для тренировки. — Хуань Линэр оставалось лишь объяснять всё таким образом, ведь ей было бы слишком трудно растолковывать Тое такие понятия, как уровни.

— Хм... И то верно, это я зря голову ломаю, ха-ха... — Тоя смущенно почесала затылок и, потянув Хуань Линэр за собой, двинулась вперед.

— Пошли, пора в Восточный Дворец.

Хуань Линэр кивнула в знак согласия и позволила Тое вести себя за руку, пока они шли прямо сквозь поле боя.

— Зачем эти два NPC приперлись сюда?

— Сюжетка ивента?

— В этой игре вообще бывают сюжетные области?! Разве это не полная свобода исследований? В лучшем случае побочные квесты... тут даже основного сюжета толком нет.

— Ну так ивент временный. По идее, судя по прошлому опыту, главный город прислал нам подмогу. Вы гляньте на уровень тех двух NPC.

— Чернее ночи, вообще ничего не разглядишь.

Игроки переговаривались между собой, пока их навыки находились на перезарядке.

http://bllate.org/book/28069/3397504

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода