× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод My Journey as an Invincible Vampire Maid / Абсолютная сила вампирши-горничной: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

……Его взгляд такой противный. Тоя чувствовала себя немного не в своей тарелке от такого внимания. В владениях вампиров никто не смел смотреть на неё подобным образом — даже представители других рас не решались на такое.

И дело было даже не в особом происхождении Тои, а в том, что одна лишь служанка рядом с ней заставляла чужие взгляды мгновенно становиться самыми обычными.

— Хочешь, я убью их? — голос Хуань Линэр звучал совершенно спокойно, без единой нотки волнения.

— Забей, давай сначала посмотрим, что к чему. Может, остальные здесь не такие, — Тоя потрепала Хуань Линэр по голове.

— Хозяйка принадлежит только Линэр… Только Линэр может смотреть на хозяйку так. — Хуань Линэр прищурилась, наслаждаясь лаской.

— Ты опять говоришь какие-то странные вещи.

Тяжелые ворота крепости поползли вверх. Технологический уровень этого мира оказался не так уж мал, просто повсюду здесь были вплетены элементы магии — проще говоря, навыки.

— Добро пожаловать, юные госпожи! Меня зовут Тан Вэнь, позвольте узнать ваши имена? — Средневозрастной мужчина в джинсовом костюме выглядел вполне опрятно и протянул Тое руку.

Но на весу, словно от удара током, его рука мгновенно отдернулась назад.

— Гасф, это моя подруга, — Тоя чуть подалась вбок, чтобы все могли разглядеть Хуань Линэр.

Вампиры, прибывающие в чужие владения под началом других князей, обычно всегда являлись с визитом, чтобы заявить о себе.

— Э-э… госпожа Гасф. — Рука Тан Вэня, спрятанная за спину, слегка подражала: только что его неплохо так тряхнуло разрядом.

— Прошу, входите.

— Благодарю вас за гостеприимство и предоставленный кров, — Тоя исполнила безупречный аристократический поклон вампиров.

— Ха-ха, для меня огромная честь предоставить убежище столь прекрасным барышням, — Тан Вэнь подал рукой какой-то знак за спиной, и несколько фигур, выглядывавших со второго этажа, тут же скрылись в темноте.

Проводив девушек до комнаты, Тан Вэнь сразу ушел — его руке требовалось лечение.

— Хозяйка, в лесу и то было бы лучше ночевать, — оглядев комнату, произнесла Хуань Линэр.

— Три жучка, две камеры, четыре блокатора магии. — Хуань Линэр выложила на стол всё, что ей удалось выгрести из тайников, и поставила перед Тоей.

Тоя подперла подбородок маленькой ладошкой и задумалась, разглядывая целую гору техники.

Это место было куда больше похоже на чересчур затейливо обставленную тюремную камеру, чем на обычную комнату.

Хуань Линэр раздавила все устройства в кашу, скатала в один ком и бросила в мусорное ведро.

— Ладно, давай спать. Мы ведь здесь всего на одну ночь, раз они не лезут на рожон, то и нам искать приключений на свою голову не стоит, — Тоя похлопала Хуань Линэр по плечу.

— Я буду спать с хозяйкой!

— Руки распускать запрещено, — Тоя ткнула Хуань Линэр в лоб. — И кусаться тоже.

— Хозяйка такая ароматная, такая мягкая, хе-хе…

— Перестань дурковать.

***

— Босс, похоже, эти штучки — крепкие орешки, — докладывал Тан Вэню один из местных «благородных господ». — Вся аппаратура в камере уничтожена.

— Используйте приворотный порошок, вы же знаете, что делать. — Тан Вэнь обрабатывал мазью пострадавшую руку, но толку не было: раньше после лекарств любые травмы затягивались мгновенно.

Но сегодня… целебное средство отказало.

— Не переживайте, мы это уже сто раз проворачивали, рука набита. Сейчас позову ребят, и всё сделаем.

***

Глубокая ночь.

Хуань Линэр, обнимавшая во сне Тю, вдруг распахнула глаза — она почувствовала движение той шайки.

— Небесная Кара.

Бросив это тихое слово, она снова закрыла глаза и уткнулась лбом в плечо Тои, продолжая спать.

[Небесная Кара — Оранжевый (высшее качество) • Время восстановления: 6 секунд (сокращено благодаря Мировой Святыне)]

Категория предмета: Навык

Тратит 100 единиц маны, чтобы нанести по указанной области (максимальная дальность применения: духовная сила × 30%) удар молнией, сила которого прямо пропорциональна духовной силе заклинателя. Каждая молния наносит 70 000 + духовная сила × 600% магического урона.

Эффекты: паралич, длительное горение, оглушение (всё поддается рассеиванию).

Особое свойство: 2% шанс мгновенной смерти (поддается рассеиванию).

Описание: Почему ты способна управлять молниями, которые ниспосылают боги?

Грохот грома снаружи и нежные стоны внутри комнаты в какой-то момент слились воедино.

Впрочем, Хуань Линэр об этом знать не полагалось.

***

Раннее утро.

Тоя проснулась ото сна, а Хуань Линэр уже ждала её с готовым завтраком.

— С добрым утром, Линэр. — Тоя сладко зевнула, сонно моргая, а в уголках её глаз блестели крошечные капли слёз.

— С добрым утром, хозяйка.

Закончив трапезу, Тоя толкнула дверь комнаты и на мгновение замерла.

Кроме их собственного дома, всё остальное вокруг было сравнено с землей. От некогда огромной крепости уцелела лишь одна-единственная одинокая комната.

— Пойдём, Линэр.

Тоя никогда не ругала Хуань Линэр за подобные поступки. Линэр никогда не занималась бессмысленной резней — она уничтожала лишь тех, кто нес в себе угрозу.

— Слушаюсь, хозяйка. Прошлой ночью ликвидировано тридцать четыре человека, отпущено семеро: двое детей, трое поваров и двое уборщиков, — отчиталась Хуань Линэр, шагая следом за Тоей.

— Дети? — Тоя слегка приподняла брови.

— Да, хозяйка. Согласно расследованию, это дети тех самых уборщиков, которых сюда притащили силой. Обоим едва исполнилось по семь лет.

— Семь лет… совсем крохи.

Хуань Линэр улыбнулась:

— Хозяйка, есть еще кое-что. Продолжительность жизни людей очень коротка — всего около сотни лет, к ним нельзя подходить с мерками других рас.

Инструментом для расследования послужила Мировая Святыня — Зеркало Наблюдения.

[Зеркало Наблюдения • Мировая Святыня]

Категория предмета: Артефакт

Эффект: Позволяет получить информацию обо всем, поддающемся проверке (бессильно против объектов выше собственной редкости), включая любые доступные познания и прочее.

Особое свойство: Благословение Мировой Святыни сокращает время восстановления на 40%, владельца невозможно выследить на расстоянии никакими способами.

Описание: Родилось вместе с миром и должно погибнуть вместе с ним.

— Сто лет? — Тоя провела рукой по собственным гладким волосам. — Это же… Впрочем, ладно, мне трудно судить.

— К тому же, хозяйка, сегодня на рассвете Большой лес Джимс снова увеличился вдвое, — Хуань Линэр услышала системное оповещение посреди ночи.

Уже сотня людей достигла 20-го уровня, и абсолютно все живые существа и предметы в человеческих владениях получили усиление — за исключением территории Новичковой Деревни.

— Ах… Леса людей тоже умеют меняться. И правда, совсем не так, как у нас, — Тоя потянулась. Прошлой ночью спалось ей не слишком удобно: кто-то прижался к ней во сне точь-в-точь как осьминог.

— Я уже сгораю от нетерпения увидеть человеческий город.

Оставив руины позади, девушки вновь ступили на дорогу. А смогут ли выжить в этом лесу те семеро отпущенных — кто знает?

Жизнь полна превратностей: упадешь в яму, не разобьешься от падения, так тебя ядовитая змея укусит.

Три дня спустя.

Девушки вышли из леса, и перед ними открылся просторный пейзаж — бескрайняя великая равнина раскинулась до самого горизонтра.

Повсюду бродили бесчисленные монстры, а вдали виднелись группы людей, сражавшихся с ними.

— Ого… Разве в человеческих владениях всегда так неспокойно? Они даже этих монстров до сих пор не зачистили, — оглядываясь вокруг, произнесла Тоя.

— Как увлекательно, мне еще не доводилось застать эпоху освоения диких земель.

Тоя и Хуань Линэр шли по равнине.

[Вы вошли в область: Восточная Великая равнина]

— Папа с остальными тоже не застали те времена, это было слишком давно. Кто бы мог подумать, что люди до сих пор живут в ту эпоху.

http://bllate.org/book/28069/3397499

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода