× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Cheat System for Becoming a Big Shot / Золотий палец для великих: Стать системой спасения: Розділ 13

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Монстры снаружи были перебиты оружием, и всё вокруг погрузилось в необъяснимую тишину.

Вэнь Чэнь воспользовался этим моментом и ушел.

Когда бронемашина из Двенадцатого района прибыла к зданию, оттуда вышла группа людей — они вернулись ни с чем.

Более того, все они были в ссадинах и ранах, ругаясь на чем свет стоит. И лишь один молодой человек среди них оставался совершенно невредимым.

Он обвил вокруг руки маленькую змейку и, нежно погладив её по голове, прошептал:

— Ты тоже почувствовала? Оно здесь.

Глаза юноши блеснули красным светом, он сдерживал безумный порыв — его абилити психического типа S-ранга снова проявило себя.

Он облизнул нижнюю губу и отдал приказ:

— Продолжать поиски.

...

Эта внезапная атака монстров в конечном итоге затронула и Тринадцатый район. Существа на пути Вэнь Чэня внезапно обезумели и впали в ярость, словно повинуясь некоему призыву, устремившись в одну сторону.

Они заполонили улицы, неистово круша всё на своем пути, но, не найдя подходящих целей для нападения, начали истреблять друг друга.

Возле железной сетки Тринадцатого района собралось огромное количество тварей.

Солдаты из последних сил держали оборону, пулеметы строчили без остановки, но монстры атаковали одну и ту же точку, и сетка непрерывно содрогалась.

— Кроме Шэнь Чжу, кто еще пойдет? — Старый Цзэн окинул всех взглядом.

Шэнь Чжу стояла рядом с ним, сжимая в руках игрушечного медвежонка. Хотя ей было всего семь-восемь лет, она не стала возражать.

В воздухе повисла тишина.

Ин Лянцай посмотрел на Юй Хая и сказал:

— Оставайся здесь, не хватало еще сдохнуть снаружи.

Юй Хай изначально не собирался идти, но эти слова показались ему донельзя оскорбительными.

— Мое абилити сильнее твоего. Когда это ты меня побеждал? С чего ты взял, что я не справлюсь с парой монстров?

— Правда, что ли?

Юй Хай, глядя на его самодовольное лицо, уже готов был броситься в драку, но его оттащили в сторону.

— Раз такой прыткий, иди и дерись снаружи, — нахмурился Старый Цзэн.

— И пойду!

Через двадцать минут за железной сеткой.

После долгой схватки Шэнь Чжу и Юй Хай оказались в окружении. Железная решетка на их глазах начала медленно закрываться. Юй Хай, перепачканный в грязи и крови, вцепился в неё, не желая отпускать.

Рядом солдата повалил монстр, а к дверям всё тянулись и тянулись когтистые лапы.

В самый разгар этой мясорубки монстры снова пришли в неистовство, бешено атакуя всех одаренных подряд, но спустя мгновение, словно отступивший прилив, бросились прочь.

Шэнь Чжу с помощью абилити оттеснила тварей и благодаря своему маленькому росту успела проскользнуть за сетку.

А вот Юй Хай не успел. Его схватил монстр и вместе с отступающей «волной» уволок за собой, оставив на земле кровавый след.

Что произошло?

Это был единственный вопрос, мучивший всех. Снаружи было тихо и спокойно, словно недавний кошмар был лишь галлюцинацией.

Спустя долгое время на горизонте появился силуэт.

Зеленая бронемашина двигалась по заданному маршруту. Часовой тут же насторожился и передал по рации:

— Обнаружена неизвестная цель, предположительно... нет, это человек.

Часовой замер, и лишь спустя долгое время, с трудом обретя голос, с нескрываемым волнением ответил:

— Адъютант Ситу! Он вернулся!!

В бинокль было видно человека в машине.

Молодой мужчина в безупречном черном военном кителе поднял пальцем в белой перчатке край фуражки, чуть прикрыв седые волосы на лбу, и явил миру свое юное, благородное лицо.

Вэнь Чэнь небрежно снял фуражку и взглянул на наблюдательную вышку.

Новость о возвращении адъютанта Ситу в одно мгновение облетела весь Тринадцатый район. В обычное время это показалось бы настолько немыслимым, что вызвало бы подозрения.

Однако каждый, кто видел его, невольно верил, что перед ним их настоящий адъютант.

Даже солдаты, которые раньше служили под началом адъютанта, не испытывали ни малейших сомнений.

С таким лицом, да еще и при поддержке абилити, Вэнь Чэнь мог беспрепятственно ходить по Тринадцатому району, если не случится непредвиденного.

Даже если он отправится к Хэ Линю прямо сейчас, никто не посмеет возразить.

Силы абилити ему вполне хватало, а остальные возможности он оставил для Хэ Линя.

Вэнь Чэнь всё же соблюл формальности и в окружении толпы неспешно вернулся в свой штабной шатер.

Был день, света хватало.

Он сел, а рядом с ним — несколько приближенных одаренных, которые когда-то следовали за адъютантом; сейчас их глаза светились от слез.

Вэнь Чэнь размышлял о характере Сыту Юя, выуживая ключевые моменты из его памяти.

Однако он знал лишь результат, но не был в курсе деталей их бесед.

Вэнь Чэнь не стал много говорить и в конце концов выложил принесенные с собой записи.

— Это аналитический отчет по расследованию Y! — кто-то не удержался от возгласа, глядя на него с еще большим восхищением. — Адъютант, не волнуйтесь, я обязательно выполню всё, что вы поручили.

По-видимому, перед своим уходом адъютант Ситу действительно давал подчиненным это задание.

— Благодарю за службу, — Вэнь Чэнь слегка улыбнулся.

Свое исчезновение на целый месяц он объяснил тем, что был заперт в музее восковых фигур и, прежде чем закончились запасы воды и еды, встретил друзей из Десятого района, вместе с которыми и преодолел трудности.

Но его сопровождающие, к несчастью, погибли, и ему стоило немалых сил вернуться обратно.

— Они герои... во имя адъютанта, во имя Тринадцатого района.

Атмосфера мгновенно стала гнетущей. Вэнь Чэнь сказал несколько утешительных слов и, когда уже собирался закончить собрание, кто-то внезапно вставил:

— Кстати, я слышал, Старый Цзэн пару дней назад посылал людей наружу...

— Он погиб, — Вэнь Чэнь выразил легкое сожаление и добавил: — Жаль, такой молодой человек.

Затем он направился к выходу.

Там он увидел нескольких инспекторов. Старый Цзэн слегка изменился в лице, встретившись с ним взглядом, и неловко улыбнулся:

— Адъютант, вы наконец вернулись.

Вэнь Чэнь не показал и тени сомнения, подошел прямо к нему, положил руку на плечо и произнес:

— Старый Цзэн, в это время тебе пришлось нелегко.

Лицо Старого Цзэна мгновенно залилось краской, он взволнованно ухватился за него обеими руками и, к удивлению окружающих, расплакался прямо перед Сыту Юем.

http://bllate.org/book/28063/3396955

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу