× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад Who's This Kid's Daddy Starry Moon / Хто отец этого ребенка? Миссия: найти папашу: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оказывается, все деньги Лэн Е заработал тяжким трудом — по восемь смен в день! Он что, возомнил себя осьминогом?

Бедняга Лэн Е, а Сяо Чжэн — просто законченный подонок!

...

Вскоре общественное мнение полностью склонилось на сторону Лэн Е.

А сам Сяо Чжэн к тому времени уже побледнел как полотно.

— Поэтому сегодня я хочу, чтобы все присутствующие здесь однокурсники стали свидетелями.

— Вот записи всех переводов, которые Сяо Чжэн получил от меня за эти годы. В общей сложности — пять миллионов юаней! Даю тебе месяц, возвращай до копейки!

— И с этого самого момента я, Лэн Е, официально заявляю, что разрываю отношения с Сяо Чжэном!

Сказав это, Лэн Е развернулся и зашагал прочь.

Кайф!

На душе стало так легко и бодро!

Он давно хотел это сделать. С такими трусливыми альфонсами иначе нельзя — нужно причинить им максимальную боль, чтобы они осознали, насколько глубоко заблуждались в прошлом.

Бесконечные прощения лишь подпитывают их жадность и бесстыдство.

Лэн Е удалился эффектно, оставив всех присутствующих в полном оцепенении. Первым опомнился Су Ань — он быстро засеменил вслед за ним.

Он смотрел на Лэн Е как на диковинного зверя, но стоило тому слегка улыбнуться, как Су Ань тут же потерял голову.

— Малыш, ты был сейчас таким крутым! Просто нереально, слов нет!

— Малыш, этот подонок Сяо Чжэн правда задолжал тебе пять миллионов? Боже, как ты вообще жил все эти годы?

Су Ань принялся защищать Лэн Е.

Лэн Е небрежно свернул приложение с фермой, а затем с обиженным видом усердно закивал.

Пять миллионов? Смешно.

На самом деле Лэн Е понятия не имел, сколько именно Сяо Чжэн задолжал оригиналу. Он не был настолько свободен, чтобы разбираться в банковских выписках — на это время он лучше изучил бы тему мужской беременности.

Так что эти пять миллионов он просто выдумал!

Даже работая на износ, оригинал вряд ли мог скопить такую сумму. Впрочем, это не важно — они всё равно не узнают.

Хи-хи.

Видя это, Су Ань проникся к Лэн Е еще большей жалостью. Раньше он лишь хотел подобраться к нему поближе, никогда не пытаясь по-настоящему понять. Теперь же, узнав столько подробностей и услышав рассказы о перенесенных обидах, он чувствовал такую щемящую жалость, что едва не плакал.

— Малыш, тебе пришлось нелегко. Не бойся, деньги, которые он тебе должен, я верну!

Чего-чего, а денег у Су Аня было в избытке. Пять миллионов — сущая мелочь, если за них можно купить улыбку красавца.

Лэн Е: «!?»

Су Ань настолько щедр?

Маловато попросил, надо было сказать про сто миллионов.

Плюс один балл… нет, сто баллов!

Такого щедрого папочку найти непросто, вероятность того, что он станет отцом ребенка, подскочила до 50%.

Лэн Е решил подарить Су Аню час хорошего настроения.

— Су-Су, не хочу возвращаться в общежитие, давай… погуляем?

— Не хочешь в общежитие? — занятия только что закончились, и они собирались идти обратно, чтобы Лэн Е как следует отдохнул. Но раз он не хочет…

— Тогда, малыш, поедем в больницу моей семьи Су.

Лэн Е: «…»

Он забирает свои слова обратно насчет часа хорошего настроения.

Выражение лица Лэн Е застыло, и Су Ань, поняв, что сморозил глупость, поспешно поправился:

— Нет-нет, малыш, я не то имел в виду! Я о том, что ты недавно болел. Температура спала, но вдруг она снова поднимется? Поэтому давай заедем, проверимся. Тем более, ты давно не делал пренатальное обследование! Клянусь, у меня нет никаких задних мыслей, я правда исправился, я больше не ищу мужчину-альфу, поверь мне!

Су Ань говорил так убежденно, что Лэн Е, помедлив, в конце концов кивнул.

Честно говоря, ему действительно пора пройти плановый осмотр. А больница семьи Су — самое подходящее для этого место.

Су Ань изучал медицину, чтобы унаследовать семейный бизнес. В процветающем городе S их больница обладала самым современным оборудованием и условиями — только семьи уровня AO могли позволить себе там лечиться. В больнице, где Лэн Е подрабатывал на днях, оборудование было посредственным, поэтому он делал там лишь поверхностные исследования, без тщательных проверок.

Если удастся пройти обследование в больнице семьи Су — будет просто отлично…

— Малыш, ты всё еще боишься, что я наврежу ребенку? Обещаю, этого не будет! — сидя в Rolls-Royce Phantom, Су Ань продолжал успокаивать Лэн Е. — Раньше я был неразумен, думал, что мальчик-альфа — это лучше. Но ты был прав: я ведь и сам омега, разве я плохо живу? Альфа, бета или омега — какая разница? Главное, что это твой ребенок.

Лэн Е, жующий закуски с заднего сиденья Rolls-Royce, подумал: «Серьезно, что ли?»

Су Ань имеет в виду, что, раз ребенок от него, то даже если бы он не был его биологическим отцом, это бы ничего не изменило?

Rolls-Royce Phantom въехал в деловой квартал. Вокруг кипела жизнь, небоскребы уходили в облака. Несмотря на час пик, водитель вел машину беспрепятственно. Казалось, где бы ни видели номера машин семьи Су, транспортный поток тут же освобождал дорогу. Лэн Е знал, что к автомобилям семей Ло и Фу относятся так же.

Наконец, Rolls-Royce въехал на зеленую территорию. В центре делового квартала, среди бетона, была разбита парковая зона: горы, ручьи, пышные деревья и ковры из разноцветных тюльпанов. По мере приближения к цели шум города стих.

Перед глазами предстал величественный замок. Если бы двери машины не открылись, Лэн Е ни за что бы не поверил, что это больница — скорее, какой-то элитный клуб.

У входа уже собрался персонал, словно они заранее знали о приезде Су Аня и Лэн Е. Группа молодых и красивых омег приготовилась встречать гостей.

Лэн Е: «…»

Это точно обычная больница?

— Малыш, иди с ними, они проводят тебя в нужное место.

— А ты? — спросил Лэн Е. Су Ань не собирается идти с ним?

— Я не буду присутствовать, чтобы ты не чувствовал себя неловко, — Су Ань, казалось, был само благоразумие, боясь, что Лэн Е заподозрит его в нечистых намерениях, и решил не участвовать в осмотре.

Поцеловав Лэн Е в щеку, он, постоянно оглядываясь, удалился, посылая воздушные поцелуи.

Лэн Е, не колеблясь, последовал за девушками вглубь больницы.

Еще больше, чем само здание, Лэн Е поразило оснащение внутри — это было не что иное, как рай для него.

Медицинское оборудование было полным, вплоть до механизмов для симуляции операций и редких лекарств. Если бы он мог здесь заниматься исследованиями, прогресс был бы стремительным.

Кто сказал, что Су Ань плохой? Он просто замечательный.

Вероятность того, что он станет отцом, — 60%, высший балл!

В отличие от обычной больницы, где нужно стоять в очередях, здесь весь персонал работал в одном большом зале. Едва войдя, омеги-медсестры низко поклонились. Обслуживание — на высшем уровне: чай, вода, закуски, массаж плеч и ног. Даже если что-то было лишним, они продолжали болтать о детях и беременности, так обхаживая будущую мамочку, что у Лэн Е шла кругом голова.

Пренатальный осмотр вот-вот должен был начаться. Лэн Е пил горячую воду и осматривался. Ничего странного в комнате не было, лишь обилие медицинского оборудования. Единственное, что слегка озадачило — почему на северной стене висит такое большое зеркало?

А с другой стороны, прямо напротив удивленного взгляда Лэн Е, была обратная сторона этого зеркала.

Су Ань в белом халате, а рядом с ним — профессиональные врачи, наблюдающие за Лэн Е через одностороннее зеркало.

— Господин Су, как думаете, молодой мастер Лэн не заметит подвоха? — обеспокоенно спросил врач-альфа, заметивший подозрительный взгляд Лэн Е.

— Нет, — в отличие от врача, Су Ань был спокоен. Он знал: несмотря на способности Лэн Е, тот не поймет, что эта стена — зеркало с односторонним обзором. Лэн Е не видит их, зато они могут разглядеть всё до мельчайших деталей.

— Господин Су, будьте уверены, дозировка анестезии строго рассчитана, вреда ни для плода, ни для матери не будет. После того как молодой мастер Лэн уснет, мы проведем принудительную пункцию эмбриона, чтобы определить пол и половые признаки. В процессе мать почувствует боль, и после пробуждения возможны некоторые последствия, в течение определенного времени будут сохраняться болевые ощущения. Но, пожалуйста, не волнуйтесь, это временно. Если пункция покажет, что это не мальчик-альфа, мы, с вашего согласия, проведем гормональную терапию, чтобы эмбрион развивался согласно вашему желанию…

Врач замолчал, а Су Ань долгое время хранил молчание. Он смотрел через стекло на Лэн Е, который уже лежал на кушетке для УЗИ, весело болтая с медсестрой.

Он обреченно закрыл глаза.

Что касается Сяо Чжэна, он искренне сочувствовал Лэн Е. Его забота, ласка и постоянное желание быть рядом — всё это было правдой. Обещание дать пять миллионов, чтобы увидеть улыбку Лэн Е, тоже было искренним.

Но то, что он хочет мальчика-альфу, — тоже правда!

Ложь и сокрытие фактов — лишь временная мера. Как только Лэн Е исполнит это единственное маленькое желание, он будет относиться к нему еще лучше, будет заботиться о ребенке и о нем самом.

Он защитит его от всех невзгод.

Всего одно желание, действительно, только одно.

Открыв глаза, Су Ань стряхнул с лица остатки вины. Его взгляд был прикован к игле в руках медсестры, которая вот-вот должна была вонзиться в вену Лэн Е.

http://bllate.org/book/28055/3396346

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 16»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать Who's This Kid's Daddy Starry Moon / Кто отец этого ребенка? Миссия: найти папашу / Глава 16

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу