Ван Мяо тихо усмехнулся, но не ответил.
После обеда он повёз её домой. Сун Айэр назвала адрес, и Ван Мяо удивился: район оказался запущенным, тесным и даже слегка убогим — совершенно иной мир по сравнению с этой свежей и милой девушкой, сидевшей рядом в пассажирском кресле.
Когда они доехали до её дома, его удивление только усилилось.
— В Пекине ещё остались такие старые кварталы?
Она бросила на него раздражённый взгляд:
— Это уже неплохо. Я живу на третьем этаже — приберусь, и будет уютный домик.
Она уже потянулась к ручке двери, но Ван Мяо высунулся из окна и громко застучал по дверце — бум-бум! — с лёгкой усмешкой произнеся:
— Эй, я ведь так и не наелся.
Сун Айэр остановилась, немного растерявшись, и обернулась:
— Разве я не просила тебя есть без стеснения?
— Да какое там «без стеснения»! Мои глаза только мельком скользнули по бутылкам дорогого вина, а ты уже готова была вытаращить их из орбит.
Сун Айэр задумалась — и правда, так оно и было. Ей стало неловко, и она кивнула:
— Ладно, подожди, я сейчас сбегаю за кошельком.
Но это «сейчас» затянулось больше чем на полчаса. Небо потемнело, во дворе старого дома всё больше людей возвращалось с работы, в окнах загорались лампочки, качаясь и мерцая, будто бутылки-посланцы, дрейфующие в ночном море. Несколько детей, поужинавших и вышедших погулять, бегали и смеялись во дворе, и один из них швырнул камешек прямо в фару его машины — бум!
Ван Мяо не рассердился. Он опустил стекло, собираясь показать мальчишке страшную рожу, но в этот момент поднял глаза и увидел Сун Айэр на лестнице.
Его «страшная рожа» никогда никого не пугала: стоило ему обнажить два ряда ровных белоснежных зубов — и получалась бесплатная реклама зубной пасты. Сун Айэр сразу же расхохоталась, не в силах остановиться.
Ван Мяо постучал по окну:
— Ну хватит уже, не надо так унижать человека.
Сун Айэр собрала волосы в хвост:
— Идём, ресторан совсем рядом — десять минут пешком.
Ван Мяо вообще-то был ленив от природы: мог лежать — не сидел, мог сидеть — не стоял. С трудом вылез из машины, он вдруг заметил, что она изменилась.
— Ты сняла макияж?
— Ага, умылась и заодно убрала косметику.
На самом деле она ещё переоделась в спортивный костюм — свободный и домашний.
В сумерках её глаза сияли, мокрая чёлка растрепалась над лбом и от ветра надувалась, словно надутые щёчки ребёнка. Ван Мяо то и дело поворачивался, чтобы взглянуть на неё, думая про себя: некоторые девушки и правда красивее без макияжа.
Она привела его в маленькую закусочную, где подавали острую сычуаньскую кухню. В летний вечер там было особенно многолюдно.
Хозяйка сразу же выгнала их за уличный столик. Сун Айэр сказала:
— На этот раз заказывай всё, что хочешь, только не жалуйся потом, что голоден. Всё равно за один номер телефона пришлось угощать двумя ужинами.
Пока она отошла в туалет, Ван Мяо бегло глянул в меню и без раздумий заказал дюжину разных блюд и дюжину бутылок пива.
Он не злился, просто крепко придержал её руку, которая нервно дёргалась, и долго смотрел на неё тёмными глазами. Его лицо было в тени, и черты едва различались.
Постепенно алкоголь начал действовать, и Ван Мяо почувствовал лёгкое головокружение.
Через некоторое время он тихо сказал Сун Айэр:
— Мне вдруг захотелось тебя поцеловать.
И тут же отстранил её:
— Давай-ка остынем.
На следующее утро Ван Мяо почувствовал, что его придавило чем-то тяжёлым.
Оказалось, Сун Айэр почти всем телом лежала на нём, обняв его за шею, будто плюшевого мишку. Она спала так мирно, совсем как ребёнок. Ван Мяо тронулся за неё и осторожно отвёл прядь волос с её лба. У Сун Айэр был чистый, высокий лоб, отчего лицо казалось ещё меньше, а глаза и брови выглядели особенно приветливыми.
Он аккуратно убрал ей пряди за ухо, чтобы получше рассмотреть её лицо.
Сун Айэр вдруг открыла глаза:
— Ты что делаешь?!
— Раз проснулась, чего молчишь, притворяешься? — Ван Мяо давно привык держать себя в руках. Он спокойно убрал руку и, заложив их за голову, уставился в потолок. Всё выглядело так, будто ничего не произошло.
Сун Айэр села:
— Как это мы вдруг вместе спим?
— Ну, напились, — уклончиво ответил Ван Мяо. — Вино — штука коварная.
Сун Айэр осмотрела себя и его — одежда была на месте. Значит, вчера они действительно просто уснули рядом. Она быстро вскочила и начала подталкивать его, подбирая с пола разбросанную одежду:
— Переодевайся и проваливай!
— Сун Айэр, так ты становишься совсем не мила.
— Вставать будешь?
Он не ответил.
— Встану, — буркнул Ван Мяо, выдохнул перегар и неспешно натянул рубашку. Подойдя ближе, он наклонился, будто собираясь её поцеловать. Сун Айэр легко увернулась:
— Кстати, не забудь своё обещание.
— Какое обещание?
— Насчёт господина Дина, — её чёрные глаза пристально смотрели на него. — Придумай, как мне чаще видеться с господином Дином.
Ван Мяо почувствовал лёгкое раздражение, но на лице осталась улыбка:
— Запомнил.
Много позже Сун Айэр всё ещё помнила ту утреннюю улыбку Ван Мяо, стоявшего у окна в лучах солнца. Ленивую, с чуть опущенными уголками глаз, с лицом, озарённым мягкой, почти детской искренностью, будто сошедшим с выцветшей старой фотографии.
Потом он уже никогда так с ней не улыбался.
В тот день Ван Мяо пришёл в офис особенно рано.
Он сидел один в пустом конференц-зале, крутил кресло, закинув длинные ноги на стол, и увлечённо складывал бумажный самолётик. Сложил — развернул, развернул — снова сложил.
Когда он в двенадцатый раз закончил складывать самолётик, в дверь вошла сотрудница отдела администрирования.
— Господин… господин Ван? — она испуганно замерла.
Ван Мяо улыбнулся, но по выражению лица было невозможно понять, в хорошем он настроении или нет:
— Ты так рано?
У конференц-зала было два ключа: один у сотрудницы, другой — у самого Ван Мяо. Та немного пришла в себя и начала, как обычно, готовить документы к собранию.
В этот момент Ван Мяо неожиданно спросил:
— Во сколько обычно приходит секретарь Дин?
— Господин Дин приходит довольно поздно, господин Ван. Вам нужно с ним что-то обсудить?
Ван Мяо лишь улыбнулся в ответ.
После девяти тридцати в зал начали один за другим заходить сотрудники. Менеджеры проектов, ещё в коридоре весело переговаривавшиеся, едва увидев Ван Мяо, тут же замолчали. Ван Мяо лишь пожал плечами:
— Что с вами? Неужели я не могу хоть разок прийти пораньше?
Один из менеджеров сказал:
— Господин Ван, если бы вы предупредили, что сами будете вести совещание!
Хотя формально Ван Мяо и руководил этим проектом, большую часть года он проводил в разъездах, и обычные собрания велись через Дина Дачэна.
Именно Дин Дачэн вошёл последним. Как обычно, он только переступил порог, как почувствовал странную тишину в зале. Подняв глаза, он увидел Ван Мяо, который, засунув руки в карманы, лениво откинулся в кресле и тихо рассмеялся:
— Секретарь Дин, ваше появление — всегда событие.
С этими словами он метнул бумажный самолётик прямо в него.
Тот приземлился прямо в руки Дину Дачэну. Тот побледнел — хоть и не понимал, чем вызвал гнев босса, но точно знал: дело плохо. Он выпрямился и спокойно произнёс:
— Господин Ван.
Сразу после совещания он последовал за Ван Мяо в его личный кабинет.
Кабинет находился на верхнем этаже, где целый этаж был переоборудован под резиденцию: бассейн, тренажёрный зал, оранжерея — всё, что душе угодно. После сканирования отпечатка пальца Дин Дачэн быстро вошёл вслед за ним. Ван Мяо игнорировал его, будто тот был невидимкой.
Дин Дачэн стоял за его спиной, чувствуя себя крайне неловко.
Ван Мяо стоял спиной к нему, пальцами перебирая корешки книг на полке, пока не остановился на самом толстом фолианте в твёрдом переплёте. Вынув его, он обнаружил внутри «Обзор игры в го».
Только тогда Дин Дачэн неуверенно заговорил:
— Господин Ван…
Ван Мяо обернулся, улыбнулся и, подойдя ближе, лёгкими ударами книги по плечу произнёс:
— Дин Дачэн, ты разъезжаешь на моей машине, чтобы соблазнять девушек?
Дин Дачэн на мгновение растерялся, но тут же понял, о чём речь, и побледнел.
— Она часто моет машину. Иногда я приезжаю, и мы немного поболтаем.
Ван Мяо отступил на несколько шагов и небрежно оперся о книжную полку.
Толстый фолиант с силой полетел в Дина Дачэна. Тот отклонился и едва успел увернуться. Ван Мяо схватил следующую книгу и снова метнул её.
На этот раз Дин Дачэн не стал уворачиваться.
Ван Мяо увидел тонкую струйку крови, стекающую по лбу секретаря, и почувствовал лёгкое облегчение.
Дин Дачэн вытер кровь, посмотрел на ладонь, потом медленно сжал кулак и с трудом выдавил:
— Господин Ван, не трогайте её. Она… просто ребёнок, ничего не понимающий в жизни.
— А тебе-то какое дело? — усмехнулся Ван Мяо. — Хочет и машину мою, и тебя самого? В жизни не бывает так, чтобы всё доставалось даром.
Дин Дачэн больше ничего не сказал, лишь опустил голову:
— Да, господин.
Через несколько дней Дин Дачэн приехал на Мазерати Ван Мяо в автосервис.
Было очень жарко. Сун Айэр носила короткий топ и шорты, поверх которых болтался большой рабочий халат, делая её ещё милее и изящнее. Двадцатичетырёхлетняя девушка с лицом не больше ладони и улыбкой, от которой изгибаются глаза и брови, выглядела как соседская сестрёнка.
Сун Айэр подошла и оперлась о дверцу машины:
— Господин Дин, вы получили моё сообщение?
Дин Дачэн промолчал.
— Почему вы не отвечаете на звонки? — спросила она.
Он долго смотрел на её сладкую улыбку, потом наконец спросил:
— Сегодня вечером свободна?
Сун Айэр на мгновение замерла — не ожидала, что он так быстро согласится дружить. Оправившись, она тут же ответила:
— Да!
— У одного знакомого вечеринка. Отпросись пораньше с работы, я помогу тебе выбрать наряд.
Не заметив необычной молчаливости Дина Дачэна, Сун Айэр радостно побежала к управляющему за разрешением. Дин Дачэн отъехал немного в сторону, остановился на повороте, закурил и медленно затянулся.
Сун Айэр подошла, весело постучала по окну.
Он опустил стекло и увидел её глаза, изогнутые, как лунные серпы. В горле будто что-то застряло.
— Садись, — сказал он.
Он свозил её в несколько бутиков, куда часто ходил сам. Раньше Ван Мяо часто менял женщин, и Дин Дачэн всегда улаживал за ним последствия, так что теперь всё делал быстро и чётко. Сун Айэр раньше с Ду Кэ пару раз заходила сюда, но только смотрела со стороны. Теперь же Дин Дачэн сидел в кресле и наблюдал, как она примеряет платье за платьем. Яркий свет хрустальных люстр сверху слегка резал глаза.
Сун Айэр чувствовала себя так, будто попала в сказку. Она долго выбирала и в итоге остановилась на светло-фиолетовом платьице с голубым шёлковым шарфиком. Благодаря белой коже в этом наряде она обрела особую прелесть.
Дин Дачэн видел её только в рабочей одежде — милой, как младшая сестрёнка. Лишь сейчас он осознал, что Сун Айэр — уже женщина, от которой у мужчины замирает сердце.
Он встал:
— Поехали.
Вечеринка проходила в частной вилле Ван Мяо, далеко за городом.
Сун Айэр сидела рядом и всю дорогу весело напевала. Дин Дачэн косо взглянул на неё:
— Маленькая девочка, в незнакомом месте — не боишься, что я тебя похищу?
Она долго наблюдала за сотрудниками автосервиса и выбрала Дина Дачэна как самую крупную «рыбу». Он был добр, скромен и лишён типичных пороков владельцев спортивных машин. Сун Айэр запомнила их первую встречу: её тогда обижали пьяные клиенты, которые окружили её, смеясь и дыша перегаром прямо в лицо. Никто не вступился — ни управляющий, ни коллеги. Только Дин Дачэн, сидевший неподалёку, вмешался.
Окно его машины медленно опустилось. Сначала он просто сделал замечание, но те только грубее ответили. Тогда он протянул ей золочёную визитку и спокойно сказал:
— Если что-то случится, звони по этому номеру — тебя выпустят под залог.
Так он её и спас.
Сун Айэр запомнила его длинные пальцы, подававшие визитку, и ту уверенную интонацию, с которой он усмирил хулиганов. Дин Дачэн был богат, но добр. Он холост — она никогда не видела, чтобы в его машине сидела какая-нибудь девушка. Такая порядочность в наше время — редкость.
«Такой мужчина до сих пор один? — подумала она. — Это же просто преступление!»
— Это я выгляжу не как злодей, или водитель Мазерати не выглядит как злодей?
http://bllate.org/book/2805/307648
Готово:
