× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад My Scumbag Lover's White Moonlight Ran Away / Я сбежал с «белым светом» своего негодяя: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Во всем Центральном Государстве насчитывается не более десяти высокоуровневых фармацевтов, да и людей, способных подать заявку на получение редких высокоуровневых ингредиентов, совсем немного. С того самого момента, как материалы были получены, Ассоциация Фармацевтов каждые несколько часов присылала запросы, явно проявляя живой интерес к результатам работы. Как только Ши Цзинсянь подготовил заключение, у него тут же забрали копию.

Когда Ши Цзинсянь вышел из лаборатории, его мгновенно окружили коллеги с поздравлениями. И это происходило только внутри Научно-исследовательского института! Можно было только представить, что начнется, когда весть о высокоуровневом фармацевте разлетится за его пределы. Пожалуй, куда бы он ни пошел, его будет ждать подобный прием.

Скверный характер Фэндлина и его нелюдимость имели свои причины: если бы он каждый день утопал в цветах и аплодисментах, то никогда не достиг бы таких высот.

Однако не успел Ши Цзинсянь насладиться поздравлениями, как получил от охраны еще одно известие.

Прибыл Юань Сяо.

Сначала Ши Цзинсянь подумал, что новость о его повышении уровня уже просочилась наружу, но, услышав, что Мать Юань Сяо тоже приехала, изменил свое мнение.

Прошло всего два дня, как Мать Юань Сяо пришла в себя. Едва очнувшись, она тут же пожаловалась Юань Сяо, требуя, чтобы тот отплатил за нее обидчикам.

Фэндлин, еще не успевший далеко уйти, услышав это, заметно помрачнел.

— Они что, решили, что это за место? Приходят сюда устраивать истерики, когда вздумается? — прямо при охране заявил он. — Вышвырните их вон! Если начнут дебоширить — спускайте на них растения.

— Не нужно утруждаться, учитель, — остановил его Ши Цзинсянь. В конце концов, это были семейные дела Цзи Сюаньжаня, и он не хотел, чтобы Фэндлин вступал в открытый конфликт с Юань Сяо. — Я сам во всем разберусь, не переживайте.

Вежливо отклонив помощь коллег, Ши Цзинсянь направился к выходу в сопровождении охраны. Еще не дойдя до главных ворот, он услышал шум.

С чего бы там собралось столько народу?

Ши Цзинсянь сделал еще несколько шагов и увидел мужчину средних лет в безупречном мундире, который вел переговоры с людьми Юань Сяо.

— На каком основании вы преграждаете путь? Ассоциация Фармацевтов пришла к Божественному фармацевту по важному делу, вы готовы нести ответственность за последствия промедления?

Люди Юань Сяо проявляли нетерпение.

Мужчина средних лет нахмурился, его тон не допускал возражений:

— Нам нужен именно Божественный фармацевт Цзи Сюаньжань!

Подчиненные Юань Сяо опешили и тут же обернулись к высокому мужчине, стоящему неподалеку.

Тот наконец подал голос:

— Что ты сказал?

— Божественный фармацевт Цзи Сюаньжань успешно создал высокоуровневое зелье. Мы прибыли сюда специально для того, чтобы заменить его идентификационную карту, — холодно ответил мужчина средних лет. — Маршал, вы ведь тоже Эспер и прекрасно понимаете ценность высокоуровневых зелий. Прошу вас, не препятствуйте нашей работе.

[Динь —]

Ши Цзинсянь, стоявший неподалеку, услышал системный сигнал.

[Прогресс восстановления задания: 20%]

Глава 8

Услышав уведомление системы, Ши Цзинсянь как раз увидел Юань Сяо издалека.

Если подсчитать, он не встречался с этим мужчиной с самого банкета, состоявшегося в тот день, когда он занял тело Цзи Сюаньжаня.

Юань Сяо был высок и красив. В сочетании с давлением его Способности и закаленным годами сражений характером, он выделялся в любой толпе, казалось бы, в нем не к чему было придраться.

Но все это было лишь внешней оболочкой.

Юань Сяо выглядел зрелым, спокойным и внушительным, но в глубине души был абсолютно упрямым, злопамятным и подозрительным человеком. После того как Юань Сяо прославился, многие удивлялись, как из таких простых людей, как Отец Юаня и Мать Юань Сяо, мог вырасти маршал. Однако Цзи Сюаньжань, который имел с ними тесный контакт, прекрасно понимал: эта семейка словно была вырезана из одного теста — одинаково алчные, одинаково эгоистичные. Чужие права и даже жизни в их глазах не стоили и ломаного гроша.

Ши Цзинсянь понимал: несмотря на то, что правда была на стороне сотрудников Ассоциации Фармацевтов, Юань Сяо уже затаил на того мужчину злобу.

Поскольку все началось из-за него, Ши Цзинсянь не стал больше наблюдать за переменами в лице Юань Сяо, а просто ускорил шаг, намереваясь выйти наружу.

Однако ситуация менялась быстрее, чем он ожидал. Не успел он обойти живую изгородь, как к Юань Сяо подбежал подчиненный и быстро о чем-то доложил.

Выслушав короткий отчет, Юань Сяо тут же отдал приказ немедленно уходить.

Хотя такая перемена была внезапной, никто не решился оспорить авторитет маршала. Лишь в хвосте колонны послышалась какая-то возня и невнятные крики.

Впрочем, после пары слов Юань Сяо все стихло.

Сначала Ши Цзинсянь не понял, кто именно издает звуки, но, присмотревшись, с трудом распознал в толпе нечто, напоминающее огромный кусок мяса, который несли на носилках.

Это была Мать Юань Сяо, раздувшаяся до такой степени, что смотреть было страшно.

Два дня назад, когда она уходила, Мать Юань Сяо хотя и не могла говорить, выглядела нормально. Теперь же она отекла до пугающих размеров — её и без того тучное тело увеличилось как минимум вдвое. Не то что ходить — её даже нести было невероятно тяжело.

...Неудивительно, что Юань Сяо согласился лично привезти её сюда.

Цзи Сюаньжань был фармацевтом и разбирался в лечении травм. Состояние Матери Юань Сяо можно было облегчить несколькими порциями зелий низкого уровня идеального качества, но без них ей предстояло вкусить немало страданий.

Зелья низкого уровня купить легко, но вот зелья определенного качества — товар штучный, на вес золота. Даже фармацевт среднего уровня не всегда способен изготовить зелье идеального качества.

Без Цзи Сюаньжаня ей пришлось бы долго мучиться в поисках нужного средства.

На этот раз Цзи Сюаньжань действительно сполна отыгрался.

Ши Цзинсянь задумался.

Если память его не подводит, тип Способности Лань Лохая был... вода?

Неужели его Способность настолько сильна, что он может с такой точностью контролировать содержание влаги в человеческом теле?

Снаружи подчиненные Юань Сяо быстро ретировались по приказу своего господина, и люди Ассоциации Фармацевтов наконец смогли войти через главный вход. Увидев Ши Цзинсяня, мужчина средних лет явно замер, а затем с сомнением спросил:

— Вы... Божественный фармацевт Цзи Сюаньжань?

В архивах Ассоциации Фармацевтов были данные Цзи Сюаньжаня, но мужчина всё равно был поражен его молодостью.

Ши Цзинсянь кивнул:

— Да, это я.

Мужчина быстро справился с удивлением и коротко представился. Он был вице-президентом Ассоциации Фармацевтов и отвечал за выдачу идентификационных карт. В присутствии коллег из института вице-президент заменил Ши Цзинсяню карту на новую.

Высокоуровневая карта была изготовлена из золотистого кристалла с самой стабильной структурой, она была теплой на ощупь, блестящей и заметно тяжелее прежней. Ши Цзинсянь убрал её во внутренний карман, поближе к груди.

В такт его ровному сердцебиению эта красивая золотая пластина постепенно согревалась теплом тела Цзи Сюаньжаня.

Перед уходом вице-президент отвел Ши Цзинсяня в сторону, подальше от любопытных глаз сотрудников института, и спросил, не хочет ли он открыть собственную независимую лабораторию. Ассоциация Фармацевтов готова была предоставить помещение, выделить средства на строительство и помочь с поиском ассистентов и учеников.

Ши Цзинсянь поблагодарил его за доброту, но в итоге отказался.

Штаб-квартира Ассоциации находилась в Центральном Государстве, а здесь, в государстве А, был лишь филиал, так что обещание вице-президента распространялось только на этот регион. Лаборатория высокоуровневого фармацевта — это не обычный исследовательский кабинет: если её построить, сменить место будет очень сложно.

У Цзи Сюаньжаня были слабые глаза, а осенне-зимние ветра в государстве А были слишком резкими — от них у него постоянно слезились глаза. К тому же климат здесь был холодным и сухим, а Цзи Сюаньжань больше любил влажность. Решать такие вопросы, влияющие на жизнь на десятилетия вперед, Ши Цзинсянь не хотел поспешно.

К тому же, ему предстояло отправиться в Центральное Государство вместе с Юань Сяо, а до этого нужно было найти способ пробудить способности к лечению. Оставаться в лаборатории Фэндлина было явно разумнее, чем пытаться начать всё с нуля в одиночку.

Видя отказ, вице-президент не стал настаивать. После их ухода Ши Цзинсянь вернулся в институт и столкнулся с тем самым коллегой, который ждал вместе с ним ответа Фэндлина.

Ши Цзинсянь спросил:

— Где сейчас учитель?

Коллега указал вверх:

— В лаборатории на верхнем этаже. Ищешь его?

— Да, мне нужно сдать еще одну партию экспериментальных данных.

Коллега был поражен:

— Ты собираешься работать сегодня?

— Да, а что такое?

— Разве тебе не следует как следует отпраздновать? Хотя бы принять приглашение на банкет или вечеринку, поделиться этой захватывающей... — голос коллеги затих под вопросительным взглядом Ши Цзинсяня, и он сдался.

— Ладно, — коллега беспомощно развел руками. — Понял тебя. Похоже, для тебя лучший способ отпраздновать — это сделать еще одну порцию высокоуровневого зелья.

Ши Цзинсянь пошутил:

— Разве одной порции достаточно?

— ...Все-все, иди уже, давай, поднимайся.

Коллега поднял руки вверх в знак капитуляции и заодно нажал кнопку лифта на верхний этаж.

— Прошу!

Ши Цзинсянь усмехнулся и вошел в лифт, нажав нужную кнопку. Перед тем как двери закрылись, коллега внезапно окликнул его:

— Сюаньжань! — его тон стал серьезным. — Ты сейчас выглядишь гораздо спокойнее, чем раньше.

Ши Цзинсянь замер, а затем смягчил голос:

— Спасибо. Я очень рад, что вернулся сюда.

Двери лифта медленно закрылись под их взаимные улыбки.

Лифт поднимался, вокруг воцарилась тишина. Ши Цзинсянь поднял руку и коснулся жесткой карты, прижатой к сердцу.

Индикатор прогресса радостно мигнул дважды.

Задача, заполненная почти наполовину, стала выглядеть гораздо внушительнее, и теперь она больше не казалась такой пустой.

Следующую неделю Ши Цзинсянь провел в режиме: изготовление зелий и изучение заметок, оставленных Лань Лохаем. Дни проходили очень насыщенно. Честно говоря, среди Восстановителей, занявших чужие тела, было немного тех, кто продолжал так усердно работать. Хотя навыки оригинала оставались в памяти, их освоение и адаптация требовали немало сил. Одного восстановления травм оригинала хватало, чтобы голова пошла кругом, и мало кто тратил дополнительное время на профессиональную деятельность носителя тела.

http://bllate.org/book/28049/3395709

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу