Готовый перевод Dragon Protagonist and Best Friend Get Happy Ending / Лун Ао Тянь и его лучший друг: История счастливого финала: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Хм! — Шэнь Яньюань издал приглушенный стон, торопливо собирая и концентрируя остатки разума, чтобы не позволить небесной молнии сокрушить его душу.

Шэнь Яньюань проявил молниеносную реакцию и, выбросив талисман стремительного передвижения, увлек за собой Лянь Цзинчэня. Наконец они остановились на какой-то незнакомой улице. Лянь Цзинчэнь еще не оправился от пережитого ужаса; вспомнив недавнюю сцену, он спросил:

— Кто это только что прорывался через Стадию Преодоления Бедствия?

Се Сюйюнь покачал головой:

— Я и сам не знаю.

Лянь Цзинчэнь хлопнул себя по груди:

— К счастью, случилась такая заминка, иначе нам вряд ли удалось бы сбежать! Кто бы это ни был, мы должны сказать ему спасибо!

После ожесточенной схватки оба выглядели крайне потрепанными. Когти Женщины-Призрака оставили на их телах глубокие борозды, одежды превратились в лохмотья, а проступившая кровь пропитала ткани. Их облик был поистине жалким, но, к счастью, тогда Женщина-Призрак забавлялась с ними, словно кошка с мышью, поэтому раны, хоть и выглядели жутко, не были смертельными.

У них не было времени даже на перевязку — Женщина-Призрак могла настигнуть их в любой момент, поэтому оба собрали внутреннюю ци, поднялись на ноги и отправились на поиски Су Цыцина и Янь Суйсиня, чтобы обсудить дальнейший план действий.

К счастью, Су Цыцин почувствовал неладное, едва заметив грозовые тучи, и двинулся в эту сторону, так что они как раз встретились на полпути.

— Что здесь произошло? — Су Цыцин окинул взглядом их жалкий вид, а его глаза наполнились глубоким беспокойством.

Лянь Цзинчэнь поспешно выпалил:

— Мы нашли Ли Цзыцзяо!

— Что? — на лице Су Цыцина мелькнула радость, но, взглянув на их состояние, он понял, что все далеко не так просто.

— Но мы столкнулись с призрачным культиватором на Стадии Зарождающейся Души, — Лянь Цзинчэнь был близок к слезам. Верно, он тоже понял, что перед ними призрачный культиватор. Раньше он слышал об этом лишь от старейшин своей секты, и вот надо же было столкнуться с настоящим.

— Призрачный культиватор? — Су Цыцин потрясенно перевел взгляд на Се Сюйюня. Тот кивнул, подтверждая, что слова Лянь Цзинчэня — сущая правда.

— Неудивительно. Недавно мы с Суйсинем обнаружили в диких горах позади Древний город множество трупов, и у всех отсутствовали души. Если это дело рук призрачного культиватора, то все встает на свои места.

Су Цыцин принял волевое решение:

— Дело принимает серьезный оборот, нам самим с этим не справиться. Нужно немедленно доложить в секту и попросить старейшин разобраться!

Никто из троих не возражал.

Су Цыцин достал из пространственного кольца духовный камень и, обрисовав обстановку, отправил весточку в секту:

— Даже если секта получит весть и тут же выдвинется в путь, на дорогу уйдет не меньше полутора дней. До тех пор мы должны сами думать о выживании, разведать обстановку и вызволить Цзыцзяо.

Все это время хранивший молчание Янь Суйсинь сам вышел вперед и произвел:

— Я могу заняться разведкой.

— Верно, верно! У тебя же Деревянный Духовный Корень, ты отлично справишься со сбором информации! — Лянь Цзинчэнь в возбуждении опустил руку ему на плечо.

Заметив взгляд Се Сюйюня, Янь Суйсинь смущенно пояснил:

— Раньше сбором разведданных всегда занималась старшая сестра Ли. Мои способности не идут ни в какое сравнение с ее мастерством, но кое-что я всё же могу.

Су Цыцин с улыбкой подхватил:

— У него есть одна техника культивации: если освоить ее, можно общаться с растениями. Правда, он овладел ею лишь поверхностно, и эта способность то работает, то нет.

Умение общаться с растениями показалось Се Сюйюню невероятно полезным, поэтому он невольно посмотрел на Янь Суйсиня с нескрываемым уважением, отчего тот еще больше смутился.

Узнав, что подкрепление из секты прибудет со дня на день, четверо немного расслабились.

— Пойдемте, сначала взглянем на то место, где вы нашли Цзыцзяо, — предложил Су Цыцин.

Раздался грохот, и Шэнь Яньюаня с силой швырнули на пол. Комната была разгромлена: повсюду валялись осколки ваз, острые черепки разлетелись на два-three метра, ширма рухнула, а стол во время потасовки развалился на части. Одна из ножек стола насквозь пронзила плечо Шэнь Яньюаня, но кровь не текла. Он сам выдернул ее, оставив в теле сквозную дыру, однако клубы черного дыма мгновенно облепили рану, залечивая ее. Впрочем, восстановление шло куда медленнее, чем в самом начале.

Он поднял голову и бросил мрачный, злобный взгляд на парящую в воздухе Женщину-Призрака. Та облизывала губы, бесконечно наслаждаясь поглощенной злобой.

Они бились в этой комнате уже невесть сколько времени. Шэнь Яньюань бесчисленное количество раз лишался кусков плоти, которые та отрывала и пожирала, но раны вновь и вновь затягивались. То нога, то рука, то половина ладони — раз за разом, причем скорость регенерации неуклонно падала.

Единственным утешением было то, что Женщина-Призрак пожирала лишь плоть. Хотя это причиняло боль, помимо обилия злобы, он не терял ничего по-настоящему ценного.

Шэнь Яньюань прекрасно понимал, что его душа — вот что представляло наивысшую ценность и было главным лакомством для призрака, а все предыдущее служило лишь легкой разминкой перед основным блюдом.

Видя, что движения Женщины-Призрака становятся все более суетливыми, он понял: ее терпение на исходе.

Ему следовало найти способ выбраться наружу до того, как это произойдет.

Желая проверить свою догадку, во время очередной атаки Шэнь Яньюанев не стал уворачиваться, превозмогая адскую боль. Он вцепился пальцами ей в плечо и резким движением оторвал руку целиком!

Женщина-Призрак испустила болезненный вопль, и ее багровые зрачки свирепо уставились на него:

— Смеешь!

Шэнь Яньюань внимательно заметил, как в тот миг, когда он оторвал руку призрака, комната на мгновение дрогнула и пошла рябью. Так и есть! Это помещение тоже было сотворено из иллюзорной злобы Женщины-Призрака. Стоит ему поглотить достаточное количество ее злобы, как в пространстве комнаты образуется брешь для побега.

Шэнь Яньюань усмехнулся и под яростным, пропитанным ненавистью взглядом Женщины-Призрака целиком проглотил ее оторванную руку. Злоба вновь вернулась в его тело. Шэнь Яньюань наконец понял, откуда берется это чувство удовлетворения у призрака: когда он проглотил руку, холодная энергия злобы при поглощении ощущалась не привычным леденящим холодом, а спасительным теплом, которое утоляло голод и временно заглушало зияющую внутри него пустоту.

Это возвращало мертвому существу ощущение былого живого тепла. На прекрасном лице Шэнь Яньюаня проступило чуждое его натуре жуткое и мрачное выражение, глаза постепенно наливались кровью, а разум начал ускользать из-под контроля.

— И впрямь восхитительно, — выдохнул Шэнь Яньюань, глядя на Женщину-Призрака с нескрываемой жадностью.

Женщина-Призрак пришла в ярость: какая-то добыча посмела ранить охотника!

Шэнь Яньюань ничуть не страшился ее гнева; его прямой, вызывающий взгляд продолжал подстегивать ее ярость, заставляя кипеть от злости.

— Давай я, — внезапно раздался голос.

Шэнь Яньюань не верил в его доброту. Хоть они и составляли единое целое, оба прекрасно знали, как сильно жаждут смерти друг друга.

— Каковы твои условия? — холодно спросил Шэнь Яньюань.

«Шэнь Яньюань» растянул губы в улыбке:

— Я хочу провести целый день рядом с А-Юнь.

http://bllate.org/book/27961/3518797

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода