× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Vicious Villainess is Too Hot, The Passionate Young Master Loves Fiercely / Соблазн порочного злодея: Властный господин не отпустит: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Красная лента хлестнула Лу Чжи прямо по уголку глаза. Удар был сильным: кожа тут же пошла розовой полосой.

Еще немного, попади она в глаз — последствия могли бы стать катастрофическими.

Съемочная группа вмиг засуетилась, многие бросились к нему, пытаясь осмотреть травму.

Шэнь Жаньсинь замер.

Только что, охваченный тревогой и гневом, он думал лишь о том, какую чертовщину Лу Чжи творил с ним в шкафу. Опасаясь, что тот разболтает лишнего, он в порыве раздражения швырнул в него лентой. Он и представить не мог, что легкая на вид тесьма способна нанести такой урон.

Лу Чжи небрежно потер уголок глаза и незаметно отстранил столпившихся сотрудников:

— Я в порядке, почти не больно.

Шэнь Жаньсинь: «……»

Черт возьми, да что с этим главным героем-атакующим не так? Почему он постоянно его соблазняет?!

Почему он, натурал до мозга костей, считает эту розовую полоску на коже Лу Чжи такой двусмысленной и сексуальной?!

Нет, только не это! Не надо так!

В душе у учителя Шэня пронеслось стадо разъяренных лам, но внешне он сохранял подобающую холодному красавцу невозмутимость. Незаметно ущипнув себя за ладонь, он отошел на свое место.

Убедившись, что с Лу Чжи все в порядке, съемки продолжили.

Шесть раундов игр завершились. Согласно результатам, Фан Юй, потративший всего три секунды, закономерно занял первое место среди омег. Он в шутку сложил ладони:

— Спасибо, младшие, что уступили. Раз так, старший брат с благодарностью примет этот дар. Всем спокойной ночи!

Сказав это, он подхватил чемодан, стоявший внизу, и поднялся на второй этаж.

Гу Ифэй и Чэн Чэн переглянулись и, забрав свои вещи, последовали за ним.

Среди альф, поскольку Лу Чжи и Шэнь Жаньсинь дружно отказались от борьбы, право на одноместный номер досталось Цзян Е.

Цзян Е нахмурился и спустя долгое время спросил:

— Вы отказались от участия, чтобы уступить мне?

Шэнь Жаньсинь прищурился в улыбке:

— Как думаешь?

Цзян Е растерянно посмотрел в камеру, через пару секунд повернулся к Шэнь Жаньсиню и серьезно произнес:

— В комментариях пишут, что я всего лишь часть вашей с Лу Чжи игры. Скажите, во что вы играете?

Шэнь Жаньсинь: «Кхе-кхе-кхе-кхе-кхе…»

Он с трудом натянул на лицо улыбку человека, повидавшего жизнь:

— Малыш, не слушай их, это глупости. Иди играй.

Цзян Е: «……Мне девятнадцать».

Шэнь Жаньсинь: «О».

Цзян Е: «Я уже не ребенок».

Шэнь Жаньсинь: «Понял, капитан Цзян».

Цзян Е кивнул и ушел с чемоданом.

Шэнь Жаньсинь смиренно вошел в одну комнату с Лу Чжи. К счастью, съемочная группа оказалась не совсем безумной: хотя комната была одна, в ней стояла двуспальная кровать.

Помещение было довольно просторным, со всеми удобствами, но…

Шэнь Жаньсинь помрачнел, указывая на полупрозрачную стеклянную перегородку:

— Не объяснишь, что это за ванная?

— Кхм, — отозвался режиссер Чэнь. — Мы арендовали эту виллу, поэтому не могли влиять на планировку. Но не волнуйтесь, в комнате всего одна камера. Просто накрывайте ее чем-нибудь, когда спите или принимаете душ.

Разложив вещи, Шэнь Жаньсинь с недовольным лицом уселся на диван и уткнулся в телефон.

Позади него появился Лу Чжи. Знакомый запах окутал пространство, и Шэнь Жаньсинь, как ужаленный, отпрыгнул на другой край дивана, настороженно глядя на мужчину:

— Ты чего?

— Просто хотел спросить, учитель Шэнь, вы собираетесь в душ? — Лу Чжи невинно опустил взгляд. — Если нет, то первым пойду я? Я ужасно хочу спать, учитель Шэнь.

Шэнь Жаньсинь бросил взгляд на полупрозрачное стекло, и кончики его ушей предательски покраснели.

— И… иди первым.

Лу Чжи кивнул, ничего больше не сказав, подошел и накрыл камеру первой попавшейся одеждой. Трансляция из комнаты Лу Чжи и Шэнь Жаньсиня мгновенно сменилась черным экраном.

[В смысле? Вы что, за дураков нас держите?]

[Шэнь Жаньсинь! Брат! Родной! Клянусь, больше никогда не буду тебя оскорблять! Включи камеру, я хочу видеть, как моется мой муж!]

[Включи камеру! Я готова заплатить!]

[Уже пришло время платить! Шэнь Жаньсинь, включи камеру, я подарю тебе сто карнавалов!]

Шэнь Жаньсинь листал ленту и наткнулся на это сообщение. Он покосился на силуэт за полупрозрачным стеклом. Даже размытая тень позволяла угадать мощное, источающее тестостерон тело.

Ноги казались длиннее жизни самого Шэнь Жаньсиня, широкие плечи, узкая талия, крепкие ягодицы.

Шэнь Жаньсинь невольно сглотнул, поспешно отвел взгляд, пробормотал несколько мантр для успокоения сердца и откинулся на спинку дивана, зажмурившись, чтобы подавить охватившую его волну жара.

Не успел он прийти в себя, как из ванной раздался голос Лу Чжи, охрипший и бархатистый от пара:

— Учитель Шэнь…

Шэнь Жаньсинь глубоко вздохнул и холодно ответил:

— Что еще?

— Мне что-то дурно, — сказал Лу Чжи. — Можешь войти и поддержать меня?

Трансляция была закрыта, изображения не было, но звук записывался идеально. Эта фраза Лу Чжи четко прозвучала в темном эфире.

[Охренеть, такое вообще можно говорить?]

[Хитрюга этот альфа!!!]

[Лу Чжи реально… кто еще скажет, что он любит Чэн Чэна? Ради того, чтобы соблазнить Шэнь Жаньсиня, он готов хоть голым выйти, да?]

[Это неправда, неправда, неправда!!!]

[Моя психика сломлена.]

[Разве можно так с АА-парами? Это же шоу о любви! Даже если это сценарий, дайте нам нормальный сценарий! Чем вас ОА не устраивают?!]

[А чем вам АА не нравятся? Какой сейчас век, вы все еще дискриминируете по гендеру?]

[Дело не в дискриминации! У АА-отношений нет будущего! Биологически альфа всегда будет тянуться к феромонам омеги. К тому же один альфа не может пометить другого. В обычное время это еще ладно, но если наступит период гона, отсутствие омежьих феромонов для успокоения — это огромная опасность и для самого альфы, и для окружающих! Надеюсь, съемочная группа понимает, какими должны быть здоровые отношения, и не будет вводить людей в заблуждение! У АА-пар нет будущего!]

[Нормальные отношения стабильны, но извращенные — захватывающи! Мне плевать! Я совершеннолетний! У меня есть свое мнение! То, что я смотрю на АА-пары, не значит, что я сам так буду жить! Я шипперю! Я яростно шипперю!]

[Скажу лишь одно слово: преступники… никакая ориентация не должна быть выше закона. Шэнь Жаньсинь — убийца, и от одной мысли об этом меня тошнит.]

[Да сколько можно? Если пожар на площадке действительно связан с Шэнь Жаньсинем, почему он до сих пор здесь, а не в тюрьме? Слухи в шоу-бизнесе бесплатны, кто-то вообще болтает, что его пять лет не было видно, потому что он сидел… Две жизни и пять лет заключения? Вы в своем уме? К тому же нет ни одного доказательства, что Шэнь Жаньсинь вел себя как звезда и устроил пожар!]

[Не понимаю, почему столько людей пытаются отмыть этот очевидный факт…]

Как раз когда зрители начали ссориться, из трансляции снова донесся голос Лу Чжи:

— Учитель Шэнь, мне правда плохо. У меня мегалофобия, каждый раз, когда иду в туалет, кружится голова.

Спустя мгновение послышался глухой удар о стеклянную дверь ванной, а затем яростный рык Шэнь Жаньсиня:

— Забирай свои пошлые шуточки и вали отсюда!

Лу Чжи замолчал.

[Погодите, они что, не знают, что камера пишет звук?]

[Скорее удалите, пока Шэнь Жаньсинь не увидел!]

[Хочу посмотреть, сколько еще пошлых фраз выдаст этот высокомерный босс, чье кредо — «око за око»!]

Лу Чжи не продержался и минуты:

— Учитель Шэнь, кажется, я забыл шампунь, не одолжите свой?

Терпение Шэнь Жаньсиня лопнуло.

— И халат я тоже забыл. Учитель Шэнь, можно ваш? Даже если вы его уже носили, ничего страшного.

В тот момент, когда Шэнь Жаньсинь уже готов был ворваться внутрь, чтобы покончить со всем этим, в дверь постучали.

Шэнь Жаньсинь открыл и увидел Чэн Чэна, который стоял на пороге с охапкой вещей.

— Это ты… — Шэнь Жаньсинь запнулся, глядя на гору банных принадлежностей в его руках. — Пришел одолжить ванную?

— Нет, — покачал головой Чэн Чэн. — Ажань давно не участвовал в шоу, я боялся, что ты забудешь что-то важное из бытовых мелочей, поэтому взял два комплекта и принес тебе один.

Шэнь Жаньсинь восхитился: Чэн Чэн поистине бог всеобщих любимцев, он видит потребности людей насквозь. Разве можно не любить такого чуткого и заботливого человека?

Он даже предвидел, что Лу Чжи ничего с собой не возьмет!

Чэн Чэн вошел в комнату, увидел моющегося в полупрозрачной ванной Лу Чжи, одарил его улыбкой, подошел к шкафчику, взял квадратный предмет и нажал кнопку.

Полупрозрачное стекло мгновенно превратилось в непроницаемое зеркало.

— Эту ванную можно настраивать, — Чэн Чэн сунул пульт управления себе в карман, чтобы никто больше не смог поменять настройки.

Шэнь Жаньсинь закусил губу:

— Раз уж Лу Чжи не взял шампунь, отдай свой ему.

Лу Чжи, стоя за стеклом, процедил с натянутой улыбкой:

— Столь поздний визит?

Чэн Чэн улыбнулся, парируя его выпад:

— Мы с Ажанем близкие друзья.

— Учитель Шэнь, я не взял халат, можно одолжить один из ваших…

Чэн Чэн достал совершенно новый халат:

— Ничего, у меня есть. От размера S до XXXXL. Халат Ажаня будет тебе маловат, правда?

http://bllate.org/book/27957/3387039

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу