× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый переклад The Protagonist Wants to Fall in Love with the Villain / Система: Влюбиться в главного злодея: Розділ 6

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его тело непрерывно дрожало, эмоции было не сдержать, и он, вцепившись в подошедшего человека, прямо-таки разрыдался.

Е Наньфэн прижался к плечу Гу Цинфэна и проплакал добрую половину минуты, прежде чем унял слёзы, медленно поднял голову и посмотрел на Гу Цинфэна. Голос его звучал мягко, с плаксивыми нотками:

— Спасибо, старший брат-ученик.

Гу Цинфэн никак не ожидал, что эта змея так сильно повлияет на Е Наньфэна, заставив взрослого мужика реветь белугой. Вместо того чтобы испугаться ядовитой змеи, он, напротив, отчасти испугался самого Е Наньфэна.

Опустив взгляд, он увидел, до чего же жалобным выглядел сейчас человек в его объятиях.

Глаза Е Наньфэна переполнились слезами, грозившими сорваться в любой момент, уголки глаз и щёки покраснели, а нос шмыгал — он выглядел точь-в-точь как обиженный ребёнок.

На столь близком расстоянии Гу Цинфэн впервые по-настоящему разглядел внешность этого человека. Е Наньфэн был худощав, совсем не по-мужски. Лицо его оказалось миловидным, а глаза — чистыми и огромными, полными влажного блеска. Аккуратные губы, лишённые какой-либо косметики, всё равно манили своей свежестью, словно лепестки цветка.

Стоило кому-то взглянуть на такое лицо в сочетании с этим жалким выражением, как сердце невольно дрогнуло бы.

Успокоившиеся струны души Гу Цинфэна словно кто-то задел.

Глядя на прижимавшегося к нему и крепко вцепившегося в него человека, он почему-то долго не отпускал его. Если бы это произошло ещё с час назад, он бы наверняка и пальцем не позволил этому человеку до себя дотронуться, а теперь он не только позволил Е Наньфэну спокойно находиться в своих объятиях, но даже позволил выплакаться себе на груди.

Спустя долгое время Е Наньфэн совладал со своими эмоциями и отстранился от Гу Цинфэна.

Он вновь поблагодарил Гу Цинфэна, но тот никак не отреагировал, лишь бесстрастно произнёс:

— Угу.

Е Наньфэн надул губы, выражая недовольство.

Этот человек — он ведь спас ему жизнь, а в ответ ни слова благодарности, да ещё и такое холодное отношение.

Ко раз уж он такой красавчик, то сердце у него наверняка чёрствое.

Е Наньфэн мысленно поклялся: если я ещё хоть раз его спасу, пусть я буду собакой!

— Носитель, защита главного героя — это базовое условие для того, чтобы сценарий не пошёл по швам.

Е Наньфэн зажал уши руками:

— Ничего не слышу, ничего не знаю!

Спустя полчаса троица, сидевшая в медитации, завершила погружение в транс.

Лу Миньюэ, заметив сцену у дерева и обратив внимание на следы крови на одежде Е Наньфэна, немедленно подошёл к нему:

— Младший брат-ученик, ты в порядке?

Е Наньфэн едва не расплакался от умиления: всё же Лу Миньюэ был самым добрым.

— Второй старший брат-ученик, я в порядке! Я только что сам справился с ядовитой змеей, круто же я придумал?

Хотя Лу Миньюэ верилось в это с трудом, он всё же поддержал его:

— Угу, младший брат-ученик просто молодец.

Е Наньфэн самодовольно задрал нос, задрав свой воображаемый хвост, и расплылся в улыбке:

— Ещё бы!

Гу Цинфэн наблюдал за ними со стороны с недобрым выражением лица: улыбки этих двоих резали глаза, и с каждой секундой всё сильнее.

Учитывая состояние Е Наньфэна, путники решили остановиться на ночлег на постоялом дворе.

К счастью, постоялый двор стоял в глупом месте, и свободных комнат оказалось предостаточно.

В общем зале какой-то мужчина средних лет лет сорока-пятидесяти не сводил с Е Наньфэна глаз с самого его входа.

Е Наньфэну это показалось странным, но Система ничего не подсказала, значит, этот тип вряд ли был важной шишкой.

Меньше проблем — крепче сон, и Е Наньфэн предпочёл не обращать на это внимания, желая поскорее расплатиться за комнату и лечь спать.

Он уже направлялся ко второму этажу, как только ступил на лестницу, мужчина средних лет схватил его за руку:

— Это ты устроил тот пожар в тот день, ты человек из Демонического Культа!

Сердце Е Наньфэна ёкнуло: этот человек своими глазами видел, как он поджёг всё вокруг! Не зная, что сказать в свое оправдание, он машинально всё отрицал:

— Простите, вы, должно быть, ошиблись человеком.

Какой-то молодой человек, находившийся с мужчиной средних лет, подошёл и оттащил его:

— Старик Ли, ты напился что ли? Присмотрись-ка, по одежде же видно — это люди из секты Сяояо.

Мужчина средних лет громко рыгнул, и от него пахнуло перегаром — судя по всему, он и впрямь прилично выпил. Он окинул Е Наньфэна взглядом с ног до головы, долго вглядывался, а потом покачал головой:

— Похоже, и впрямь ошибся. Тот парень был в чёрном, а на голове красовался венец Демонического Культа. А ты сейчас в синем, и аура совсем другая. Ошиблся, ошиблся я.

Закончив говорить, мужчина громко рассмеялся, с жадностью приложился к винному бурдюку, а осушив его, снова придвинулся к Е Наньфэну:

— Но до чего же вы похожи, ну просто одно лицо!

Молодой человек, видя, что чем больше тот пьет, тем сильнее буянит, поспешно оттащил его прочь и принёс спутникам извинения.

Из-за столь неожиданного происшествия, вдобавок затронувшего личность Е Наньфэна, тот сильно запаниковал, но попытался сделать беззаботный вид:

— Ха-ха-ха, и откуда только берутся такие пьянчуги, несут всякую чушь! Ха-ха-ха, с чего бы мне быть человеком из Демонического Культа!

Однако никто ему не ответил, все одарили его испытующими взглядами, а в глазах Гу Цинфэна мелькнула холодная жестокость.

Когда Е Наньфэну уже показалось, что он попался, подал голос Юй Вэньтянь:

— Пойдёмте, отдохнём с дороги.

Остальные, видя, что наставник не придал этому значения, тоже решили не зацикливаться на случившемся, и только Гу Цинфэн продолжал неотрывно следить за Е Наньфэном.

Совесть Е Наньфэна была нечиста, и решив, что оставаться здесь дольше опасно, он бегом бросился в свою комнату и запер дверь.

На следующее утро Юй Вэньтянь, Гу Цинфэн, Лу Миньюэ и остальные уже завтракали в общем зале, и только Е Наньфэн всё ещё не спускался вниз.

Юй Вэньтянь велел Гу Цинфэну пойти и разбудить его.

Гу Цинфэн не ответил сразу, а Лу Миньюэ уже собрался подняться, но кто-то удержал его за плечо.

Гу Цинфэн разжал пальцы на плече Лу Миньюэ и направился наверх.

Он приоткрыл дверь комнаты Е Наньфэна, вошёл и тихонько затворил её за собой. Вообще-то, чтобы просто разбудить человека, закрывать дверь было необязательно, но он и сам не понимал, почему сделал это на уровне инстинкта.

Бесшумной походкой он подошёл к постели. Е Наньфэн свернулся калачиком, зарывшись головой в одеяло.

Гу Цинфэн несколько раз позвал Е Наньфэна по имени, но тот не реагировал.

Тогда он присел на край кровати и сдёрнул с Е Наньфэна одеяло.

Е Наньфэн вчера смертельно устал — ему ещё никогда в жизни не доводилось столько ходить пешком, — едва добравшись до комнаты, он рухнул на кровати и сразу заснул, но всё равно не выспался. К ритму жизни местных бессмертных культиваторов его современный организм привыкнуть никак не мог.

Услышав, что его кто-то зовёт, он по привычке зажал уши руками.

Гу Цинфэн отнял руки Е Наньфэна от ушей и повернул его голову к себе. Наконец Е Наньфэн открыл глаза.

http://bllate.org/book/27904/3382045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу