× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод The Protagonist Wants to Fall in Love with the Villain / Система: Влюбиться в главного злодея: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Учитывая твой уровень интеллекта и боевой мощи, лучше бы тебе заняться какими-нибудь мелкими делами и накопить баллы.

Над Е Наньфэном посмеялись, и он был жутко недоволен, но возразить ему было нечего.

Е Наньфэн направился в сторону города и на ходу размышлял: кого вообще можно считать слабым?

Конечно, нельзя выбирать взрослого мужика, иначе он опасался, что попросту не сможет его одолеть.

И к какому-нибудь инвалиду тоже соваться не стоит, это было бы уже совсем не по-людски.

А если выбрать женщину, не подумают ли окружающие, что он притесняет порядочную даму?

Пока Е Наньфэн ломал голову, мимо него с хихиканьем пронеслась стайка детишек.

На его лице промелькнула плутовская улыбка: выход нашёлся.

Е Наньфэн проследовал за детворой и увидел, как они добрались до небольшой площади и принялись играть с мешочками, набитыми песком.

Не раздумывая, он подбежал, выхватил у ребёнка мешочек и поднял его над головой.

Заметив, что какой-то странный взрослый вклинился в их игру и отобрал их снаряд, дети гурьбой бросились к Е Наньфэну, подпрыгивая и пытаясь вернуть вещь.

Е Наньфэн ткнул пальцем в лоб одному из мальчишек и толкнул назад.

Мальчуган шлёпнулся на землю и громко заревел.

Увидев это, остальные дети тоже залились слезами, и их плач взмыл до небес.

Поздравляем Носителя с выполнением задания по притеснению слабых. Баллы злодея +100, общие баллы: 200.

Е Наньфэн зажал уши — детский плач стоял невыносимый. Услышав от Системы, что задание выполнено, он без малейших колебаний швырнул мешочек обратно, желая побыстрее убраться из этого опасного места.

Но стоило ему сделать шаг, как навстречу ему двинулась толпа — те самые люди, что и утром, причем впереди по-прежнему шел тот самый красавец.

Эти люди явно видели его недавнюю проделку: за исключением старого даоса, все смотрели на него с презрением, а особенно красавчик — на его лице отчетливо читалось крайнее отвращение.

Е Наньфэну хотелось плакать, ему безумно хотелось оправдаться, но было не перед кем.

В этот момент в его голове раздался голос Системы.

Пожалуйста, выполните задание: домогательства к порядочной даме или мужу.

Е Наньфэн находился в крайне неловком положении, однако его мозг в этот момент работал на удивление чётко и ясно уловил фразу Системы: или мужу.

Иными словами, приставать к мужчинам тоже разрешалось.

Раз уж всё равно все будут презирать, какая разница, кто перед ним.

Глядя на стоявшего перед ним холодного красавца с неприятным выражением в глазах, он решил сделать своей мишенью именно его.

Раз не можешь заполучить — так уничтожь.

Впечатление о нем и так было не из лучших, хуже уже некуда.

Е Наньфэн внезапно сорвался с места, набирая скорость, подскочил к красавчику и — быстрее молнии, в самый неожиданный момент — чмокнул его в щеку.

Сделав дело, он без малейших колебаний крутанулся на месте и дал драпу.

На ходу он мысленно спросил Системы: считается ли домогательством тайный поцелуй красавчика?

Поздравляем Носителя с выполнением задания по домогательствам к порядочной даме или мужу. Баллы злодея +200, общие баллы: 400. За домогательства к главному герою — показатель услады главного героя -500, итоговые баллы: -100.

Е Наньфэн, который только что улепётывал вовсю, резко замер на месте.

Этот писаный красавец оказался главным героем!

Глава 3. Злодей хочет стать учеником

Знай он заранее, что это главный герой, ни за что бы к нему не лез.

А теперь мало того что только что выполненное задание обернулось вычетом баллов, так еще и все усилия пошли насмарку.

Главный герой Гу Цинфэн, подвергшийся публичным домогательствам, испытал пик гнева. Увидев, что этот наглец не только распустил руки, но еще и пустился наутёк, Гу Цинфэн, разумеется, стерпеть этого не смог и тут же бросился в погоню.

Пробежав половину пути, Е Наньфэн остановился. Гу Цинфэн на мгновение замер, а затем снова вскинул меч и ринулся следом.

Гу Цинфэн подцепил мечом пояс Е Наньфэна сзади и резко дернул вверх — тот переломился пополам.

Охваченный ужасом, Е Наньфэн судорожно запахнул одежды и обернулся.

Гу Цинфэн следующим же движением меча распорол одеяние этого наглеца, и в мгновение ока одежда Е Наньфэна осыпалась на землю обрывками.

В тот самый момент на Е Наньфэне осталась лишь белая нижняя сорочка. Не имея за душой никаких боевых навыков, он мог лишь покорно ждать участи.

Судя по всему, Гу Цинфэну было мало такого зрелища, и он занес меч, собираясь продолжить.

Тут Е Наньфэну было уже не до гордости: ради спасения собственной шкуры он забыл о всяком приличии и со всех ног бросился к толпе.

Старый даос, до этого молчаливо наблюдавний за происходящим, подал голос. Е Наньфэн надеялся, что старик заступится за него, как в прошлый раз, но тот неожиданно обратился к красавчику:

— Цинфэн, не калечь его, приведи сюда.

В душе Е Наньфэна завыл ветер: теперь-то от него точно не уйти.

И верно, не успел он добежать до середины толпы, как красавчик схватил его за воротник сзади и приволок обратно к старому даосу.

Старик погладил бороду и неторопливо произнес:

— Раз уж мы сегодня то и дело сталкиваемся с этим юношей, значит, между нами есть судьбоносная связь. Поэтому я решил взять тебя в ученики.

Эти слова старика потрясли не только Е Наньфэна — его ученики были явно крайне недовольны, особенно тот самый красавчик, лицо которого помрачнело темнее тучи.

Все наперебой стали отговаривать наставника:

— Учитель, нельзя брать этого человека в ученики!

Красавчик вышел вперед и холодно бросил:

— Этот человек беспутен, ему не место в секте Сяояо, он лишь опозорит наше имя.

Е Наньфэн тоже вовсе не горел желанием вступать в секту: ему еще предстояло творить злодеяния, и как теперь открыто выполнять задания, будучи учеником этого типа? Он решительно отказался:

— Прошу прощения, но я не хочу становиться вашим учеником.

Старый даос вовсе не рассердился, лишь улыбнулся:

— Если станешь моим учеником, о прежних грехах забудем. А если откажешься — уж не обессудь, помешать тому, что задумает Цинфэн, я не сумею.

Этот старик с виду сама солидность, а на деле — обыкновенный шантажист, вышло же у него разглядеть человека!

Е Наньфэн все еще висел в хватке Гу Цинфэна, попытался вырваться, но безуспешно.

Глядя на ухмыляющегося старика, он понял: тот абсолютно уверен, что выбора у него не оставалось.

Делать было нечего — умереть сейчас или позже, эту разницу он понимал, поэтому пришлось кивнуть:

— Ладно, я согласен стать вашим учеником, вельте ему немедленно меня отпустить.

http://bllate.org/book/27904/3382041

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода